# Votos de Arbitrum DAO: una descripción conceptual

By [Arbitrum Español (No Oficial) ](https://paragraph.com/@arbitrum-espa-ol-no-oficial) · 2023-05-07

---

Esta es una traducción de la [documentación](https://docs.arbitrum.foundation/concepts/dao-vote) de gobernanza de **Arbitrum Foundation**.

* * *

Tipos de votos
--------------

Hay dos tipos de votos en Arbitrum DAO:

**1- Verificación de temperatura**: Este es un voto preliminar que evalúa el interés de la comunidad en una propuesta antes de pasar a la siguiente etapa. Las verificaciones de temperatura se realizan en la plataforma (Snapshot) y solo están abiertas a los titulares de tokens $ARB que poseen (o representan) al menos el 0,01% de los tokens votables.

**2- Voto en cadena**: Si la propuesta pasa la verificación de temperatura, pasará a un voto en la cadena facilitado por Tally. Este "llamado a votar" puede ser iniciado por los titulares de tokens $ARB que poseen (o representan) al menos 5.000.000 de tokens votables. Para ser aprobada, más del 50% de los tokens votables que votaron en la propuesta deben haber votado a favor de la misma; las propuestas constitucionales deben recibir votos de al menos el 5% de todos los tokens votables existentes; las propuestas no constitucionales deben recibir votos de al menos el 3% de todos los tokens votables existentes. (Consulte la constitución para obtener una descripción más precisa del protocolo de gobernanza de Arbitrum DAO.)

Votación ponderada por tokens
-----------------------------

La cantidad de poder de voto que tienes, está determinada por la cantidad de $ARB tokens que posees. Sin embargo, también tienes la opción de delegar tu poder de voto a un delegado que puede votar en tu nombre. Esta es una gran opción para los titulares de tokens que pueden no tener el tiempo o los recursos para participar activamente en la gobernanza del DAO. (Consulta cómo delegar tu poder de voto para obtener más información sobre esta opción.)

Votación basada en valores
--------------------------

Es importante tener en cuenta que la DAO de Arbitrum opera en base a un conjunto de valores delineados en su constitución. Estos valores incluyen la descentralización, la seguridad y la escalabilidad. Al evaluar propuestas, los votantes deben considerar si la propuesta se alinea con estos valores y si la propuesta promueve los intereses del DAO en su conjunto (en oposición a intereses especiales que no representan al DAO en su totalidad).

Conclusión:
-----------

La votación es un aspecto importante de la gobernanza y permite a los titulares de tokens tomar decisiones que moldean el futuro de la DAO. Al comprender los diferentes tipos de votos, tu poder de voto y los valores que guían la DAO, podés ayudara lal DAO a tomar decisiones colectivamente informadas y alineadas con los incentivos.

---

*Originally published on [Arbitrum Español (No Oficial) ](https://paragraph.com/@arbitrum-espa-ol-no-oficial/votos-de-arbitrum-dao-una-descripci-n-conceptual)*
