# 中文翻譯：Mirror.xyz 入門教學 By [Blockchangehk](https://paragraph.com/@blockchangehk) · 2022-02-17 --- 原文： [https://mirror.xyz/philippowis.eth/\_9kxWLK6lr0TgUJQ\_EYd7CuY5eGjCQ5bclZgeD0zt5A](https://mirror.xyz/philippowis.eth/_9kxWLK6lr0TgUJQ_EYd7CuY5eGjCQ5bclZgeD0zt5A) 翻譯：[0xKacy](https://www.instagram.com/blockchangehk/) 上週，我分享了 Mirror.xyz 和其他 web3 寫作平台可能代表了作家希望在[社交代幣](https://mirror.xyz/eliotcouvat.eth/Ut2tejq4JzHO85MCzlWYtNWD1k1UkPsB_HpSn3Mf6Dc)革命期間創造觀眾的[先行者機會](https://philippowis.com/is-mirror-xyz-the-web3-platform-of-the-future-for-writers/)。 從那以後，我發現了一些其他類似的寫作平台，目前還不清楚哪個（如果有的話）會成為贏家。 我打算繼續調查，但我認為如果分享我上週在開始時採取的行動可能會很有用，以及我一路上的一些初步觀察。 ### 對於初學者來說，在入門時需要克服很多困難，但我的感覺是，一旦你掌握了其中一個平台的工作原理，那麼它們都會以類似的方式運行，並共享許多共同語言。 這有點像，一旦你知道如何在過去使用 Myspace，就很容易轉移到 Facebook。 最終，我希望任何人都能夠使用這些技術，而無需了解區塊鏈的工作原理。 這有點像大多數人不了解 HTTP 協議是如何在 Web 瀏覽器上工作的（並且在這一點上真的沒有理由這樣做。） 這是我正在開始做的事情。 我已經鏈接到一些有用的指南和教程，而不是深入了解您需要採取的每個步驟。 如果您是 Crypto 和錢包的新手，我建議您在日曆上留出 1-2 小時的空白空間來嘗試一下。 如果您已經設置了錢包，那麼事情會變得更快。 準備好面對一些挫折和困惑，這一切都是正常的。 我鼓勵你以開放的心態堅持到底。 創建 MetaMask 錢包並連接到 Mirror ------------------------- [MetaMask](https://metamask.io/) 是一個網絡瀏覽器擴展和移動應用程序，可用作以太幣和其他代幣的錢包。 它允許您與 Mirror 等去中心化應用程序進行交互。 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/ca38f9f3ad9615f829b95588e6259cc4c4f9c4b9885daad7b0f5ffe8bac4efc9.png) 警告：如果您是第一次這樣做，請確保將您的助記詞(Seed Phrase)保存在多個位置，與傳統的銀行或網站密碼不同，如果您丟失了它，將無法恢復。 如果你已經有一個錢包，你可以直接跳到“連接”步驟。 如果您不這樣做，您將需要花時間進行此設置，並用一些以太坊 (ETH) 為您的錢包提供資金，因為這將是您支付所需的 Gas 費用以完成整個過程的方式。 什麼是GAS FEE？ 您可以將其視為執行智能合約或交易所需的處理費。 交易費用可能會根據供需情況大幅波動，甚至通常在同一天。 我建議在您的 MetaMask 錢包中存入價值 200-300 美元的 ETH，以確保您有足夠的資金來完成這些步驟。 如果您已經使用 Coinbase，這可能是為您的 MetaMask 錢包提供資金的最簡單方法。 你可以從那裡轉移一些 ETH。 [https://help.foundation.app/en/articles/4731452-a-complete-guide-to-setting-up-a-wallet-and-getting-eth](https://help.foundation.app/en/articles/4731452-a-complete-guide-to-setting-up-a-wallet-and-getting-eth) 如果您還沒有任何錢包，那麼 Coinbase 可能仍然是大多數人開始購買加密貨幣的最簡單方法。 資金到位後，您可以將 MetaMask 錢包連接到 Mirror.xyz。 您將被要求通過確認您的 Twitter handle並公開發布您的驗證內容來驗證您的身份。 出於某種原因，這感覺有點可怕，但這是整個過程的一部分。 一旦您分享您的 Twitter handle並分享推文，Mirror 將驗證您的帳戶。 到 ENS 註冊 philippowis.eth ------------------------ （注：這是作者的ENS地址，註冊時請申請自己的ENS) 在 MetaMask 中創建錢包後，您會看到它由長數字英文字串組成的地址，每次您希望進行交易時都必須複製/粘貼這些數字。 這感覺有點可怕，因為如果您在執行轉賬時弄錯了，您實際上是在將貨幣價值發送到一個無法恢復的黑洞中。 以太坊名稱服務([Ethereum Name Service](https://app.ens.domains/)) 通過為您提供與您的錢包相關聯的易於記憶的地址（有點像域名）來解決這個問題。 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/e8ab0f5b95e6a2ebcba9f8e2edfb5b970fbb431773d25e512b45d3f2bb458f60.png) 據我了解，您可以使用它在 Web3 平台上進行交易。 一旦您註冊並將其連接到您的 mirror.xyz 帳戶，這將成為您鏈接到您的內容的[共享地址](https://blog.makerdao.com/how-and-why-to-replace-your-ethereum-address-with-a-user-friendly-name/)，以及您的觀眾可以提示您的貢獻的一種方式。 在註冊期間，您可以選擇在續訂之前要支付的年限。 我選擇了 5 年，因為年費非常低，而 gas 費用很高（差不多 150 美元）。 我想我不會想每年都付那筆gas費用，所以我會繼續，並確保我至少準備好幾年。 我的感覺是，除了簡單地測試 Mirror 平台之外，這個動作還有很多實用價值，所以感覺是一筆不錯的投資。 [https://medium.com/the-ethereum-name-service/step-by-step-guide-to-registering-a-eth-name-on-the-new-ens-registrar-c07d3ab9d6a6](https://medium.com/the-ethereum-name-service/step-by-step-guide-to-registering-a-eth-name-on-the-new-ens-registrar-c07d3ab9d6a6) 發表了我的第一篇文章 ---------- 經過上面列出的技術步驟，終於成功了！ 我發現在Mirror發佈過程是非常簡單和易上手的。 如果您曾經使用過 Medium，您會感到賓至如歸。 [這是我在 Mirror 上發布的內容的示例。](https://mirror.xyz/philippowis.eth/y57wCTbcIjtmEF9kM-K9XINgEYYC7B2_ym0FLAVML8g) [https://mirror.xyz/philippowis.eth](https://mirror.xyz/philippowis.eth) 我還能夠添加一個不錯的“訂閱” 按鈕，並將其鏈接回我的網站。 我發現這很有幫助，因為截至目前，沒有真正的作者簡介或方法讓人們在 Mirror 平臺本身上了解更多關於您作為創作者的信息。 目前， Mirror 平臺 沒有傳統方式來搜索其他創作者或內容。 Mirror上的事情是非常基本的和極簡的。 這讓我想到了我的下一步行動。 尋找Mirror內容的搜索引擎 --------------- 一個快速的谷歌搜索幫助我了解到，至少有兩個搜索引擎專門用於展示 Mirror 文章、出版物和作家。 我探索的第一個是[Ask Mirror](https://askmirror.xyz/search?q=philip+r.+powis&search_type=articles)。 雖然它仍然很基礎，但這至少讓我可以搜索有趣的內容，並找到其他作家的作品。 我立即注意到的一件事是一旦你發現一些有趣的東西 Mirror就缺乏“關注” (follow) 某人的能力。 這導致我繼續搜索，最終將我帶到了 [Bress.xyz](https://bress.xyz/author/philippowis.eth)。 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/7239f98146d8f37776644142e73e74a8825fd5fd7cf791b2faf64a8801f497e9.png) 我想我更喜歡這個搜索選項而不是 Ask Mirror，因為他們添加了一些社交功能。 使用 [Bress.xyz](https://bress.xyz/author/philippowis.eth)，您可以關注作者、通過 RSS 訂閱以及通過 Twitter 分享文章。 加入Mirror 的 Discord ------------------ 我認為當一些人聽到“Discord Server”這個詞時，他們會有點僵硬，因為這聽起來像是一些技術開發人員在說話。 但所有 Discord 確實是一個社區空間，與 Slack 或 Circle 沒有太大區別，您可以在其中與其他有共同興趣的用戶聊天。 在過去的一周裡，我加入了幾個，這確實是了解 Web 3 並提出問題的最快方式。 來和我一起加入 [Mirror Discord](https://discord.gg/txuCHcE8wV)，打個招呼吧！ 我是**thewizard#0007** :) 在我的第一周，我發現社區成員在向我提問時非常慷慨，而且那裡的每個人似乎都對推進這個平台非常感興趣。 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/729aa6036123c85629049ec0a1f57ad80acf58838e88bd812204807d33e9f80e.png) 準備好加入Mirror了嗎？ -------------- 好了，到此為止。 在我關於這個主題的下一篇文章中，我將分解一些關於現在對於那些有興趣入門的人來說存在哪些具體機會的高級想法和觀察。 希望在 Discord 頻道見到你！ 如果您在自己的旅行中遇到有趣的事情，或者有一個簡單的問題，請不要猶豫與[我們聯繫](https://twitter.com/philiprpowis)。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Blockchangehk Instagram: [連結](https://www.instagram.com/blockchangehk/) Blockchangehk TG社群：[連結](https://web.telegram.org/z/#-1713025595) --- *Originally published on [Blockchangehk](https://paragraph.com/@blockchangehk/mirror-xyz)*