# La Blockchain o El blockchain

By [Blog-chain](https://paragraph.com/@blog-chain) · 2024-06-02

---

Cuando estamos interesados en un tema de tal manera que queremos dominarlo hasta el mas mínimo detalle nada nos parece aleatorio y queremos certeza en cada una de nuestras afirmaciones.

Si te interesa blockchain seguramente has visto referirse a este termino como El Blockchain o La Blockchain, lo hemos visto escrito también como Blockchain (con B mayúscula) o blockchain (con b minúscula), incluso lo hemos visto como block-chain o blockchein. Pero, ¿Cómo debemos referirnos a esta maravillosa tecnología?  ¿Cuál es la forma correcta? Sigue leyendo para descubrir las respuestas.

En primer lugar, ten en cuenta que blockchain es un anglicismo, el cual lo define la RAE (Real Academia Española) como: “Giro o modo de hablar propio de la lengua inglesa”. Es decir, tomas un termino que es propio de la lengua inglesa y lo utilizas en el español. Viene siendo un tipo de extranjerismo y se clasifican estos últimos en necesarios e innecesarios. Los necesarios son aquellos para los que no existen, o no es fácil encontrar, términos españoles equivalentes, o cuyo empleo está arraigado o muy extendido y los innecesarios son aquellos para los que existen equivalentes españoles con plena vitalidad. Según esta clasificación podríamos decir que blockchain estaría en el conjunto de los anglicismos innecesarios ya que su traducción literal es _cadena de bloques_ y lo comúnmente aceptado es que se adopte el genero del sustantivo equivalente en español....entonces seria apropiado decir La blockchain.

Por otro lado la RAE también establece que se favorece el uso del genero masculino a los términos terminados en consonante, aunque hay numerosas excepciones. En ese orden de ideas, blockchain termina en -n y por lo tanto seria correcto decir El blockchain.

Si viste nuestro articulo [Bitcoin o bitcoin](https://mirror.xyz/0x9255bd3A3D238f18423decD60eD4CCca7c9Ec0AE/KbEt1isAddPKG2fwy-e4SlGL_fjAV1X-hCCDD7Z1174) te estarás preguntando en este momento si también hay una distinción entre Blockchain y blockchain. La RAE tiene un Observatorio de palabras que ofrece información sobre palabras y expresiones que no aparecen en el diccionario, pero que han generado dudas: neologismos recientes, extranjerismos, tecnicismos, regionalismos, etc. En esta sección se aclara que tanto blockchain como cadena de bloques se escriben con minúscula y esto seria lo gramaticalmente correcto; sin embargo, podrías utilizar Blockchain (con B mayúscula) para referirte a la tecnología en general y blockchain (con b minúscula) para referirte a una cadena de bloques en especifico como por ejemplo BSC (Binance Smart Chain) y no estaría mal hacerlo.

Hasta este punto podemos sacar las siguientes conclusiones:

1. Esta bien decir o escribir La Blockchain

2. Esta bien decir o escribir El Blockchain

3. Esta bien escribir blockchain con B mayúscula o minúscula aunque la RAE establece que se escriben en minúscula.

Todas estas son formas correctas al referirse a esta tecnología asombrosa. ¡Así que la próxima vez que hables sobre esta maravilla digital, puedes elegir la que más te guste! ¿Qué opinas tú, es "El" o "La"? ¡La elección es tuya!

Recuerda no invertir en lo que no conoces y no darle tus claves privadas a extraños.

Si quieres apoyarme, puedes darle al botón de suscribirte para empezar.

También me puedes apoyar con alguna donación. Acá están las direcciones:

USDT (Red de Optimism): 0x01b1ff5c8b9dc74ca6b347120e5663e29ea8f433:

USDT (Red de tron): TMJCt89UGU3a2tceFqxkWCNLnNzZprJEwE

BTC (Red de bitcoin): 1E9EoTTRePtdzPwD7oEgCk4kAfRztEdt8o

BTC (BNB smart chain): 0x01b1ff5c8b9dc74ca6b347120e5663e29ea8f43

**Descargo de responsabilidad:** _La información proporcionada en este sitio web no constituye asesoramiento financiero ni recomendaciones de inversión. Todo el contenido, incluidos los análisis de mercado, opiniones, comentarios y cualquier otra información, se proporciona únicamente con fines informativos y educativos. La inversión en criptomonedas conlleva un alto nivel de riesgo y puede resultar en la pérdida de parte o la totalidad de su capital invertido. Se recomienda encarecidamente que los usuarios realicen su propia investigación y consulten con profesionales financieros antes de realizar cualquier decisión de inversión o comercialización. La empresa o individuos involucrados en la creación y mantenimiento de este sitio web no serán responsables de ninguna pérdida o daño resultante de la confianza en la información proporcionada._

---

*Originally published on [Blog-chain](https://paragraph.com/@blog-chain/la-blockchain-o-el-blockchain)*
