Multiple U.S. regulators are investigating whether Genesis Global Capital violated securities laws