# ChatCKX：推薦 20 份中文電子報，每份以 20 字介紹

*區塊鏈社會學 #107 2023.07.06*

By [DHK dao](https://paragraph.com/@dhk) · 2023-07-05

---

![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/6fd32c84a4b184ffcac620b0a80735a3.png)

### **☕️ 最近好些作者在用 Substack，它有甚麼優點？**

🍰 對於作者，Substack 的優點包括：

*   文章直送讀者：在 Substack 上，每篇貼文同時也是電子報，系統直接以郵件發給讀者，雖然那不代表讀者就會開信，但有機形成的讀者群開信率一般超過 20%，經營得當的電子報甚至超過 50%，比 Facebook 粉專等社交媒體的觸及率隨時高 10 倍。即使 followers 比較少，真正接觸到的讀者可能更多，而且大多屬細心閱讀的群體。
    
*   支持開放標準：不把作者和讀者困在封閉花園，支持電郵與 RSS 兩大元祖級互聯網標準。讀者除了在 Substack 網站和 app 閱讀，也可以用 gmail 或任何其他郵箱閱讀；雙向支持 RSS，外部讀者可使用 RSS 訂閱 Sustack 作者，反過來 Substack 讀者可訂閱外部作者的 RSS。
    
*   可選付費功能：作者可對電子報收費，Substack 抽取 10% 分潤，可惜因為金流管制，台灣的作者需要有外國的銀行帳號才能收款，不過，Substack 允許作者引導讀者使用其他方式付費。
    
*   萬般帶得走：底線是，假如有天 Substack 崩壞，或者作者選擇搬家，可以輕鬆導出所有讀者的電郵地址，跟讀者保持溝通，或者導入新的平台。
    

### **☕️ 但你也推介 WordPress，到底哪個比較好？另外以前也推薦 Matters，你是業配麼？**

🍰 我是人肉 AI，雖然意見毫不中立，但不接受業配，以訂閱為收入來源。

WordPress、Substack、Matters 都很棒，哪一個最好，需要視乎作者的需求。

以下嘗試從幾方面比較 WordPress 與 Substack：

*   技術知識：雖然託管的 WordPress 系統用起來不難，但論用戶介面， Substack 會比 WordPress 簡單一些。如果你的最大考慮是易用，Substack 是更好的選擇。
    
*   掌控程度：如果你需要全面掌控個人品牌和網站內容，而且隨著時間推演可能會有更多需求，彈性最大、外掛最多、自主管理、完全開源的 WordPress 會比 Substack 優勝。
    
*   社群互動：現在幾乎沒有新 RSS 使用者了，除非你已經有穩定的 RSS followers，否則在個人 WordPress 網站貼文後需要透過在社交網絡分享等方法通知讀者，不然等人搜尋到文章很講緣分，也很慢。相對來說，在 Substack 貼文比較像個社群，雖然也需要慢慢積累讀者，但可能會得到生態內的讀者或者其他作者推介，能帶來社群流量，另外也有留言、分享等互動。
    

### **☕️ 既然 Substack 和 WordPress 各擅勝場，那兩個都用就好？**

🍰 這是好提議，那個叫高重建的傢伙就是既在 WordPress 網站 ckxpress.com 貼文，又透過 Substack 發信給讀者。

同時使用兩個平台，有幾種不同的搭配：

*   假如貼文主要是大塊頭文章和深入報導等，而文章更新不太頻繁，比如每週一篇，可以把個人 WordPress 網站定位成文章的「總店」，服務的「直銷」，Substack 電子報、Matters 等定位成文章的「分店」，服務的「分銷」；首先在個人網站貼出，再透過 Substack 分發，在 Matters 甚至更多更多社區轉載。當然，轉載的平台越多，行政成本也會隨之而提高。
    
*   如果是團隊或者媒體，更新較為頻繁，比如一日多篇，則不建議每篇都透過 Substack 分發，否則讀者會收到大量郵件，可能因此退訂。這種情況比較適合在 WordPress 貼文，在社交媒體分享，然後每週整合成電子報透過 Substack 分發，電子報中只放文章標題或摘要，看全文的話點鏈接到官網，既省字數，又能替官網帶來流量。
    
*   若網站綜合了多種內容或者產品，可以選定其中一個主題，圍繞它在 Substack 經營一份電子報，並偶爾推薦官網上的其他內容或往上行銷其他產品。
    

### **☕️ 那如果純粹閱讀呢，Substack 好用麼？**

🍰 這也很視乎讀者的需求。

*   假如你是重度讀者，閱讀廣泛而大量的文章而不怕孤獨，最宜使用 RSS 閱讀器，如 [Feedly](https://feedly.com/)、[Inoreader](https://zapier.com/blog/best-rss-feed-reader-apps/#inoreader)、[NewsBlur](https://www.newsblur.com/) 等。
    
*   「重社交、輕閱讀」的讀者，則較適合 [Twitter](https://twitter.com/)、[Mastodon](https://liker.social/) 等社交媒體。
    
*   至於 Substack 則介乎兩者之間而傾向前者，適合「重閱讀、輕社交」的讀者，平台上比較多內容深入、文字量大的內容，跟作者有些簡單互動如留言和討論等。
    

對於讀者，Substack 的一大優勢是一方面是個社群，另一方面又可透過 RSS 訂閱社群外的作者，讓讀者使用單一工具滿足閱讀需要。

### **☕️ 推薦 20 份 Substack 上的中文電子報，分門別類，並以不多於 20 字介紹。**

🍰 Substack 上的中文電子報遠少於英文，不過也越來越多，品質越來越高了。

**區塊鏈、AI、科技：**

*   [區塊勢](https://blocktrend.substack.com/)：白話說區塊鏈，內容深入淺出，議題不落俗套。大推。
    
*   [🐹 知識倉鼠](https://circleghost.substack.com/)：專注 AI 的技術與趨勢，選材與寫作均十分認真。
    
*   [Mclarentee](https://mclarentee.substack.com/)：Forbole 創辦人 Terence 的比特幣佈道會，兼談投資、創業、web3 等。
    
*   [Web3Matters 馬特週報](https://web3matters.substack.com/)：Denken 與其他 5 位編輯每週為你挑選及點評 web3 相關文章。
    
*   [Web3Brand](https://www.web3brand.io/)：web3 與 AI 如何幫助品牌與企業的個案與思考。
    
*   [鏈閃 – 最懂你的 Web3 媒體](https://chainlighting.substack.com/)：每週點選約 10 宗環球 web3 相關新聞與評論。
    
*   [區塊D世界](https://blockdworld.substack.com/)：D 大叔對 web3、科技、商業、行銷以及個人經驗分享。
    
*   [天方鏈談｜1003 blocks](https://1003blocks.substack.com/)：每週一篇區塊鏈相關個案分享，每月一篇「思考型文章」。
    
*   [MisoNews 日本新創報](https://misonews.substack.com/)：日本新創的案例鮮有中文報導，定位相當獨特。
    
*   [Vicky’s Newsletter](https://vickyho.substack.com/)：新創、商業與科技的分析，也有工作效率與生活的討論。
    

**個人：**

*   [董富記快報](https://dungfookei.substack.com/)：董啟章的文字工場，轉載明報周刊專欄，連載長篇小說。
    
*   [閭丘露薇](https://roseluqiu.substack.com/)：資深記者對媒體、時事、社會、生活的觀察與分享。
    
*   [黃牛山人筆友](https://bchai.substack.com/)：離散 Liker Land 創辦人，居英港人分享生活與掙扎。
    
*   [膠豬媽。窮風流](https://pig9mom.substack.com/)：移居澳洲的港媽，分享教育、親子、生活種種。
    
*   [加恩書不起](https://chiukaun.substack.com/)：很個人的生活分享，經 stand-up comedy 的手寫出來。
    
*   [圈套](https://ringshen.substack.com/)：出版從業者，星戰迷，分享生活、介紹書本，偶有產業觀察。
    
*   [Leafwind](https://leafwind.substack.com/)：居日台灣人，區塊鏈、AI、數據都熟悉，產量不高但品質有保證。
    

**時事、社會及其他：**

*   [法庭線](https://thewitnesshk.substack.com/)：「法庭現場，見證記錄」，週報涵蓋過去一週主要審理案件。
    
*   [集誌社](https://thecollectivehongkong.substack.com/)：專業新聞工作者香港在地報導，「監察權貴、深入求真」。
    
*   [說好香港故事囉](https://hkstory.substack.com/)：居英前蘋果記者細說香港昔日故事，「不扮高深，只求傳真」。
    
*   [Heterotopias](https://news.heterotopias.org/)：行動者對「文化、政治、社會、技術與空間的批判思考」。
    

### **☕️ 訂閱這麼多電子報豈不是塞爆我的郵箱？**

🍰 假設你的電郵地址是 [chatckx@gmail.com](mailto:chatckx@gmail.com)，可使用 [chatckx+substack@gmail.com](mailto:chatckx+substack@gmail.com) 來訂閱電子報，並在 gmail 設定過濾器，讓電子報跳過 inbox 全部放進一個特定收件夾。

同樣的方法也適用於 [Proton Mail](https://proton.me/) 和部分電郵服務。

### **☕️ 也推薦幾個支援 RSS 的媒體讓我在 Substack 訂閱吧。**

🍰 雖然現在的網站很少提供 RSS 訂閱鏈接，但其實很多網站還是支援 RSS，包括所有 WordPress 網站，Matters 每一個作者的文章流等，以下推薦幾個：

*   [報導者](https://www.twreporter.org/)：「深度、開放、非營利的精神，致力於公共領域調查報導。
    
*   [Openbook 閱讀誌](https://www.openbook.org.tw/rss.xml)：書籍評論、文化觀察、人物專訪，致力推廣閱讀。
    
*   [Wave 流行文化誌](https://wavezinehk.com/)：最不像娛樂新聞的娛樂新聞，觀察流行文化，批判社會現象。
    
*   [獨立媒體](https://www.inmediahk.net/rss.xml)：毫無老態的老牌獨立媒體，覆蓋主流時事之餘，不忘小眾議題。
    
*   [Matters.town 馬特市](https://cloudflare-ipfs.com/ipns/k51qzi5uqu5ditznrm3yd45xuixb01wenmi0kyp74i5y344t6r8ytxg1iupcl3/rss.xml) ：「去中心化的創作社群與內容生態」，鏈接以作者「貓咪旅行中」的文章流為例
    
*   [庭刊](https://hkcourtnews.com/)：每日親赴香港各級法院，在地報導主要案件。成立半年，收支嚴重不平衡，需要大家[鼎力支持](https://linktr.ee/hkcourtnews)以維持運作。
    

### **☕️ 我只叫你推薦媒體，幹嗎夾帶私貨，鼓勵我訂閱《庭刊》？**

🍰 這就是人肉 AI 暫時還優勝於機器的地方。再說，內容有價，記者要吃飯，公民不以行動支持獨立媒體，下次我哪有優質媒體向你推薦？

_付費訂閱《區塊鏈社會學》週報，獲得本文及每週文章的 Writing NFT。月費將於 9 月上調，現時訂閱，月費將一直維持現價。_

[課金支持](https://weekly.dhk.org/subscribe)

然而，假如你餘裕有限，請優先考慮支持收支嚴重失衡的香港公民媒體[《庭刊》](https://linktr.ee/hkcourtnews)。

---

*Originally published on [DHK dao](https://paragraph.com/@dhk/chatckx%EF%BC%9A%E6%8E%A8%E8%96%A6-20-%E4%BB%BD%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1%EF%BC%8C%E6%AF%8F%E4%BB%BD%E4%BB%A5-20-%E5%AD%97%E4%BB%8B%E7%B4%B9)*
