# 翻译 API 的申请与使用指南：百度、腾讯、DeepL、Gemini 和 ChatGPT By [jqcxupnde](https://paragraph.com/@jqcxupnde) · 2025-04-01 --- 各大翻译服务提供商通常都提供免费的在线网页翻译或移动应用，操作简单，足以满足日常轻量级需求。然而，在许多场景下，我们更希望通过第三方软件调用翻译 API，例如沉浸式翻译、漫画翻译或视频字幕翻译等。本文将详细介绍几种主流翻译 API 的申请流程及使用方法，帮助你快速上手。 百度翻译 API -------- ### 1\. 如何申请百度翻译 API 首先，访问百度翻译 API 控制台。如果你尚未登录，会跳转至注册登录页面，完成登录后重新进入控制台。进入页面后，点击“开通翻译其他服务”。 若你是首次申请，点击“通用文本翻译”，然后按提示点击“下一步”。在后续页面中填写相关信息，**注意不要填写“服务器地址”**。若填写了固定 IP，API 将只能在该 IP 下调用，一旦更换设备或网络环境，就可能出现“未授权”的错误。这是许多用户在使用百度翻译 API 时常见的困扰。 申请通过后，返回控制台页面，拉至底部即可查看你的 **APP ID** 和 **密钥**。将它们妥善保存以备后续使用。 ### 2\. 在软件中配置 打开目标软件，进入左上角的设置菜单，选择“百度翻译设置”，将获取到的 **APP ID** 和 **密钥** 分别填入对应字段即可。 ### 3\. 免费额度说明 自 2022 年 8 月 1 日起，百度通用翻译 API 标准版的免费额度调整为每月 5 万字符，高级版为 100 万字符。相比之下，这个额度较低，对于高频使用场景可能不够，需考虑付费升级。 腾讯翻译 API -------- ### 1\. 申请免费 API 访问腾讯机器翻译控制台，首次进入需登录并同意相关协议。开通后，你将获得每月高达 **500 万字符** 的免费额度，是百度标准版的 100 倍，性价比极高。 ### 2\. 创建 APP ID 和密钥 开通服务后，前往密钥管理页面，点击“新建密钥”，系统会自动生成一对 **SecretId** 和 **SecretKey**。复制这两项信息，并在软件的“腾讯翻译设置”中填入对应位置。 ### 3\. 使用优势 腾讯翻译 API 的免费额度充足，非常适合需要大批量翻译的用户，无论是个人开发者还是小型团队都能轻松应对。 👉 [【点击获取】 Deepl PRO 高级会员独享30天（专业版）](https://bit.ly/DEepl) DeepL / DeepLX -------------- 关于 DeepL 的使用方法，此前已有文章详细讲解，这里不再赘述。你可通过部署 DeepLX 获取免费的 DeepL 翻译 API。部署完成后，将生成的 API 地址填入软件设置中的“DeepLX API”字段即可启用。 OTT 离线翻译 API ------------ OTT 是一个开源的离线翻译解决方案。访问其 GitHub 仓库，按照说明完成部署。部署成功后，复制生成的 API 地址（默认地址通常为 `http://127.0.0.1:9911`），并在软件设置菜单的“OTT 离线翻译 API”中填写。 以下是一个简单的 Python 调用示例： python import requests result = requests.post("[http://127.0.0.1:9911/translate](http://127.0.0.1:9911/translate)", json={"q": "你好啊我的朋友", "source": "zh", "target": "en"}) print(result.json()) 输出：{'translatedText': 'Hello, my friend'} ========================================= Gemini Pro ---------- Gemini Pro 是 Google 推出的类似 ChatGPT 的人工智能模型，目前可免费使用。 ### 1\. 获取 Gemini Key 你需要一个 Google 账号，并确保网络环境支持访问（注意，美国地区节点可能无法获取密钥或调用 API）。访问 Gemini API 密钥页面，登录后点击“Create API Key”生成密钥。若已有密钥，直接查看并复制。 ### 2\. 配置软件 将复制的密钥粘贴到软件设置菜单的“Gemini Pro”选项中的“Gemini Key”字段即可启用。 OpenAI ChatGPT -------------- ChatGPT 的 API 配置方法此前已有详细指南，这里仅简述关键步骤。获取 API 密钥（即 `sk`）后，进入软件的“OpenAI/ChatGPT”设置页面。对于官方 API，无需填写“API URL”，直接留空。将 `sk` 填入对应字段即可。 **注意**：由于网络限制，国内用户需配置代理地址（如 `http://127.0.0.1:7890`），并在设置中填写，确保连接顺畅。 原音色克隆 API --------- 这是一个支持音色克隆的开源项目。访问其 GitHub 仓库，按照说明部署，完成后默认地址为 `http://127.0.0.1:9988`。将此地址填入软件设置的“原音色克隆 API”字段即可使用。 GPT-SoVITS API -------------- GPT-SoVITS 是一个专注于中文声音克隆的开源项目。部署完成后，启动 API 服务，默认地址为 `http://127.0.0.1:9880`。将此地址及参考音频等信息填入软件设置的“GPT-SoVITS”选项中即可启用。 以上就是几种主流翻译 API 的申请与使用指南。无论是百度、腾讯的高性价比，还是 DeepL 的高质量翻译，亦或是 Gemini 和 ChatGPT 的智能特性，总有一款适合你的需求！ --- *Originally published on [jqcxupnde](https://paragraph.com/@jqcxupnde/api-deepl-gemini-chatgpt)*