# RetroPGFラウンド3の発表 By [KudasaiJP](https://paragraph.com/@kudasaijp) · 2023-08-10 --- _この記事は、The Optimism Collectiveによって6/22に公開された、以下の記事を日本語翻訳したものです。画像などもこちらの記事から流用しています。_ [https://optimism.mirror.xyz/oVnEz7LrfeOTC7H6xCXb5dMZ8Rc4dSkD2KfgG5W9cCw](https://optimism.mirror.xyz/oVnEz7LrfeOTC7H6xCXb5dMZ8Rc4dSkD2KfgG5W9cCw) _本記事を読み進める前に、_[_OP Stackについて_](https://mirror.xyz/0x061d82255881B7D97fB67e910f6BD1935cd3ac8e/RWVxjviWkF_SIMzR9b_sF7rNMJuksej1XYjo1BisHF0)_、_[_SuperChainについて_](https://mirror.xyz/0x061d82255881B7D97fB67e910f6BD1935cd3ac8e/fMLJgCS30DPoBtvEOqOQDRZamb0aRkzA59McQPY9uho)_の記事に目を通すことをお勧めします。_ * * * The Optimism Collectiveは、RetroPGFの第3弾を発表できることを嬉しく思います。この秋、3,000万OPが、The Optimism Collectiveにポジティブなインパクトを与えたビルダー、クリエイター、教育者に配布されます。プロジェクト構築を始めたい方は、 [Ecosystem Contributions board](https://github.com/ethereum-optimism/ecosystem-contributions#readme)でプロジェクトをお探しください。 Optimismは、コミュニティメンバーがCollectiveへの貢献に対して評価され、報酬を得られるようなエコシステムを構築しています。これらはRetroPGFと呼ばれ、これらの定期的なRetroPGFのラウンドは、Optimismエコノミーを成長させ、最終的には「インパクト＝利益」の原則を世界に拡大するための鍵となります。 ### ラウンド3の詳細 RetroPGF 3では、3,000万OPトークンを配布し、Optimismの開発と普及を支えた貢献に報います。これら貢献のための仕事は4つのカテゴリーにノミネートすることができます。 * **OP Stack**： OP Stackの効率性、安全性、回復力、認知度を高めた仕事 * **Collectiveガバナンス**： Optimism Collectiveのガバナンス参加者にインパクトを与えた、または新しいガバナンス参加者をコレクティブに参加させるのに貢献した仕事 * **開発者エコシステム**： Optimism Collectiveのアプリケーション開発者に影響を与えた、または新しい開発者をCollectiveに参加させるのに役立った仕事 * **エンドユーザー・エクスペリエンスとアダプション**： Optimism Collective のエンドユーザーに影響を与えた、または新たなエンドユーザーを Collective に取り込むのに役立った仕事 ![Announcing RetroPGF Round 3より](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/d1f6d89a67c88a8cf32057077ef2d799d53b6fa988d005dcb791b3e21b0e3ccc.png) Announcing RetroPGF Round 3より RetroPGFラウンド3のプロジェクト登録は今後数ヶ月で開始され、投票は2023年秋に行われる予定です。 RetroPGF 3で資金提供を受けるには、今すぐビルドを始めましょう！RetroPGFの報酬は最終的に[Citizens’ House](https://community.optimism.io/docs/governance/citizens-house/)のバッジホルダーによって決定されますが、上記のカテゴリーに当てはまるものであれば、どのような種類の貢献でも対象となります。[Ecosystem Contributions page](https://github.com/ethereum-optimism/ecosystem-contributions)で、資金が提供される可能性のあるビルドの提案をご覧ください。 ### RetroPGFを行う理由 RetroPGFの第1ラウンドと第2ラウンドでは、何百ものすばらしいパブリックビルダーに報酬が支払われました。多くのRetroPGF受賞者にとって、遡及助成金はプロジェクトの将来やチームのOptimismエコシステムへのコミットメントに有意義な違いをもたらしました：。 _「大きなインパクトがありました。RetroPGFの可能性のおかげで、収益化をあまり気にすることなく、最大限の価値を提供することに集中しやすくなりました。大きなモチベーションにもなりました。報酬のない公共財に何年も取り組むことは、やる気を失わせるものです」- 0xKofi、_ [_Rollup Economics Dashboard_](https://app.optimism.io/retropgf-discovery/0x701E37643DADa13DE79e66A74E7d6187FC48faD2) _「RetroPGFのおかげで、最初から資金を提供するよう人々を説得する必要なく、公共財に取り組むことができるようになりました。その代わりに、私は最も価値を提供すると思うことに取り組むことができ、他の人が同意すれば報酬を得ることができます」 — Rosco、_[_Revoke.Cash_](https://app.optimism.io/retropgf-discovery/0xe126b3E5d052f1F575828f61fEBA4f4f2603652a) _「私たちは、少なくとも助成金による適切なランウェイがある間は、積極的な収益化をもはや求めていません。私たちは他の公共財企業を優先し、クローズドソースのリポジトリを持つことにあまり関心がありません。そうなる前は、企業文化を回避する方法がわかりませんでした」- Aditya、_ [_JiffyScan_](https://app.optimism.io/retropgf-discovery/0x3b036793Ea6dD8D9b352847f32818FA253eB759d) Optimism Collectiveは、公共財の構築は利益を生むべきだと考えています。RetroPGFは、公共財を支援するためのマーケットエコノミーのフォークであり、すでにCollectiveの多くのビルダーにとって機能していることがわかります。 RetroPGFは、それを創造し維持する人々に価値を還元する、真に自由でオープンな分散型インターネットの創造を支援するOptimismのメカニズムなのです。 ### 実行、反復、改善、繰り返し RetroPGFは、Optimism Collectiveの経済全体を支える原動力となる資金調達メカニズムになるまで、頻繁に、そして継続的に実行されます。 これは反復プロセスです。各ラウンドは、観察し、学び、前のラウンドの成功と欠点に基づいて反復する機会でもあります。 RetroPGF 2から得られた学習の完全な内訳については、[学習と反省の投稿](https://optimism.mirror.xyz/7v1DehEY3dpRcYFhqWrVNc9Qj94H2L976LKlWH1FX-8)を参照してください。 ラウンド3では、以下の重要な点でラウンド2を改善します。 * 第2ラウンドでは、バッジホルダーは 「インパクト」を評価するための独自のフレームワークを開発する必要がありました。ラウンド3では、バッジホルダーが、解釈や議論、より詳細な定義の余地を残しつつ、各プロジェクトのノミネートカテゴリーに成功基準を導入し、バッジホルダーの足並みを揃えます。 * 第2ラウンドでは、プロジェクト情報の質が低く、投票のUXが悪かったため、投票はストレスの多いものとなりました。ラウンド3では、(1)より良いデータを収集するために、よりよく構造化されたプロジェクト・アプリケーションを導入し、(2)カスタムメイドの投票アプリケーションによって、より良い投票UXを実現します。 * 第2ラウンドでは、バッジホルダーは200近いプロジェクトを審査しなければなりませんでしたが、その多くは専門外の分野でした。ラウンド3では、バッジホルダーが直接投票し、コミュニティのリサーチや専門知識を取り入れることができるよう、コミュニティからの推薦やキュレーションのプロセスを導入する予定です。 ### 参加方法 Optimism Collectiveに参加する絶好のチャンスです。 * あなたが開発者なら、[Ecosystem Contributions board](https://github.com/ethereum-optimism/ecosystem-contributions#readme)をチェックして、さまざまなアイデアやプロジェクトに着手してください。これらはすべてRetroPGFの資金提供の良い候補になるかもしれません！ * もしあなたが私たち[Collectiveの意図](https://gov.optimism.io/t/collective-intents/5874/2)に沿ったプロジェクトに取り組んでいて、それを始めるために助成金が必要なら、[ここ](https://community.optimism.io/docs/governance/get-a-grant/#collective-grants)に助成金申請のガイドがあります。 * コミュニティ・ビルダーであれば、NERDプログラム（サポート、オンボーディング）または[アンバサダー・プログラム](https://community.optimism.io/docs/contribute/Ambassador-req/)（マーケティング、ビジネス開発）をご覧ください。 * 自分で冒険を選びたい人は、どうぞ！195のプロジェクトと人々がRetroPGF 2で報われました — あなたがどのように貢献できるかについてのアイデアを得るために、資金提供されたものの概要については、[こちらの投稿](https://optimism.mirror.xyz/Upn_LtV2-3SviXgX_PE_LyA7YI00jQyoM1yf55ltvvI)をチェックしてください。 Optimism Collectiveに貢献することは、RetroPGFの対象となることを意味します。 RetroPGF 3でその影響力を評価されるべきだと思うプロジェクトやビルダーをご存知の方は、今しばらくお待ちください！RetroPGFのプロジェクト登録が開始されたときにいち早く知りたい場合は、[OptimismのRetroPGFニュースレター](https://mailchi.mp/optimism/retropgf)に登録してください。 それでは、また近々お話しましょう！🔴✨ 追伸 NFTのないクリプトの発表とは何でしょう😉？Decentの友人と協力し、RetroPGF 3のローンチを記念したオープンエディションのアートワークを提供します！ --- *Originally published on [KudasaiJP](https://paragraph.com/@kudasaijp/retropgf-3)*