# #6 | stories in everyday-speak

By [#microfiction from India](https://paragraph.com/@microfiction-from-india) · 2021-10-27

---

**Chal fugdi ghaluya**, one aunty said to her friend. After spinning at top speed for 10 seconds, she fell with a thud on her backside. The lockdown had taken away her agility. She was helped up, she said she was **ekdum firstclass** & joined the older aunties who were clapping on the side.

#marathi #english

_(_**_Chal fugdi ghaluya_** _- come let’s play_ [_fugdi_](https://en.wikipedia.org/wiki/Fugdi)_)_

_(_**_ekdum firstclass_** _- GREAT!)_

---

*Originally published on [#microfiction from India](https://paragraph.com/@microfiction-from-india/6-stories-in-everyday-speak)*