# CyberLetter #1：季節のご挨拶と年末のまとめ By [neko3🐈](https://paragraph.com/@nekokoban) · 2022-10-22 --- この記事は、2021年12月25日に公開された以下の記事を日本語翻訳したものです。 [https://mirror.xyz/cyberlab.eth/m0oafTJhjCzkgdgPMowT54A6SXaRB-tOq1yVUbwgCjg](https://mirror.xyz/cyberlab.eth/m0oafTJhjCzkgdgPMowT54A6SXaRB-tOq1yVUbwgCjg) * * * [_CyberConnect_](https://cyberconnect.me/)_は分散型ソーシャルグラフプロトコルで、開発者がデータの所有権をユーザーに戻しながら、ネットワーク効果を起動させ、強力なソーシャルDAppsを構築することを支援します。一般にアクセス可能なプロトコルを通じて、私たちは社会的なつながりを民主化し、ソーシャルグラフを自己主権、ポータブル、コンポーザブル、ブロックチェーンにとらわれない、文脈的に意味のあるものにしようとしています。もし私たちが作っているものが気に入ったら、私たちの_[_サイト_](https://cyberconnect.me/)_をチェックし、この_[_ニュースレター_](https://www.getrevue.co/profile/cyberconnect)_を購読し、_[_Mirror_](https://mirror.xyz/cyberlab.eth)_をチェックし、_[_ツイッター_](https://twitter.com/CyberConnectHQ)_で私たちをフォローしてください。_ * * * みなさん、メリー・クリスマス！ 今年もこの季節がやってきました。冷たい風とモルドワイン、きらめくイルミネーションとウールの靴下、手紙と歌、そして人生で最も大切な人たちに心を向けます。本社では冬を感じさせないほど慌ただしく、物事が速く進みます。 しかし、この機会に少し立ち止まって、私たちの仲間、ビルダー、パートナー、そして支援者の皆さんと、ここまで一緒にやってきたことを振り返ってみたいと思うのです。そして、隔週で、私たちの成果、アイデアの閃き、輪の中での会話、そして皆さんが参加できるコミュニティの取り組みについて、皆さんと共有することにしました。 今回はその第1回目です。 夏以降、私たちは大きな距離を走ってきました。 * 私たちは世界初の分散型ソーシャルグラフプロトコルを発表し、あらゆるdAppがソーシャル機能をプラグインするための普遍的なデータレイヤーを効果的に作成しました。[ウェブアプリ](https://app.cyberconnect.me/plaza)をご覧ください。 * 私たちは57,000人のWeb3の住人を自己主権型ソーシャルグラフネットワークに迎え、530,000以上のポータブルなコネクションを作りました。プロトコルは7MのAPIコールを得ました。全ては最初のローンチから1ヶ月以内のことです。 * Discordのコミュニティには5,554人の「Web3の住人」がおり、Twitterのフォロワーは107,000人で、すべて有機的に成長しています。まだ初期段階であることを考えると、かなり信じがたいことです。数々のコミュニティ・イベントが開催され、コミュニティと共にマイルストーンを祝うために、さらに多くのイベントが開始されようとしています。 * zkLink、Treasureland、TheConvoSpace、POAP、Unlock、Project Galaxy、Roci Finance、Huddlnなど、Web3の中核をなす素晴らしいプロジェクトと提携し、さらに多くの素晴らしいプロジェクトが控えています。 * 私たちは、クリプトのビジョナリー、Web3ネイティブの投資家、そして創業者仲間の素晴らしいグループによって支えられ、1,000万ドルのシードラウンド資金調達を完了しました。[リンク](https://mirror.xyz/nekokoban.eth/-ukp3maa_bd2sQnRv0H9USAoLDTevxfgc_Xyi8GNa54) * 私たちは、ユーザー中心のWeb3という共通のビジョンを持って世界中に分散している、集中力のある強力な20人のチームに成長しました。そして今も、私たちの仲間になってくれる[優秀な人材を積極的に探しています](https://cyberconnect.notion.site/Careers-CyberConnect-6462206a41d44c29bc32c92044d8d008)。 CyberConnectファミリーのエネルギーと相乗効果に驚かされながら、ここまで来れたことを誇りに思います。そのことに感謝しています。そして今、私たちは仕事に戻り、真のWeb3ソーシャル体験を提供するために、パートナーとともに構築する準備が整っていますし、本当にワクワクしています。 これはWeb3の夜明けであり、私たちは出発したばかりのところです。 古い壁が消え、帆に風が吹き、大きな地平線が待っています。 この旅に皆様をお迎えできることは、私たちにとって大きな喜びです。 以下は、最近の更新情報です。それでは、良いお年をお迎えください。2022年、そしてその先でお会いしましょう。 * * * クイックバイト ------- ### 数字で見る * 9,116NFTが@ProjectGalaxyHQでミントされました * 57kユーザー（ユニークアドレス）＆530kコネクション * Discordのメンバー5,554人、Twitterのフォロワー10.7k人 * 11人のKOLとパートナーがTwitterで#LetsCyberConnectキャンペーンを紹介済み ### この2週間で追加された製品機能 * Twitter認証ボタン * プロフィールページでのPOAPs & Galaxy クレデンシャルの表示 * Convo Spaceを利用したコメント機能 * ハードウェアウォレットの互換性 * Mirrorブログ * NFTの表示 * 新しいプラザページに #LetsCyberConnect リーダーボードを表示 * おすすめの人物リスト * フォロー解除機能 * ENSアバターの最適化 ### 今後2週間で期待されること * 絵文字のENS名サポート * 誰があなたをフォローしているかを簡単に知る方法 * 「8K Resident」または「10K Resident」コミュニティイベント * * * 製品アップデート -------- ### CyberConnectに追加されたいくつかのクールな新機能 ![プロフィールページ](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/3fb23e0ac094bc41c839bfa9cf003bd231fd78782342a698014fbfb1dea434b3.jpg) プロフィールページ * POAP：プロフィールページにPOAPコレクションを追加しました。詳細な説明と請求日付のあるすべてのPOAPのドロップダウン・リストがあります。 * ハードウェアウォレットのサポート：多くの方が日常的にハードウェアウォレットを使用しているため、CyberConnectのwebアプリ上のメタマスクを介してハードウェアウォレットを完全にサポートするようになりました。この件に関して何か質問があれば、DMをお願いします。 * Galaxyクレデンシャル：プロフィールページでGalaxyクレデンシャルを確認し、あなたが持っているOGバッジを自慢してください！ * ちょっとしたボーナス：ENSのアバターを設定している場合は、プロフィール画像にカーソルを合わせると、近況を確認することができます。 ### CyberChat 0.2.0-alpha が12月13日にリリース ![CyberChat](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/bd54379b5f3c04c3dcb8103973b1174a8bdae97b22224e1cd3f73b95c13b22aa.jpg) CyberChat CyberChatは、CyberConnectの接続データに基づき、当社がイーサリアムアドレス向けに構築したメッセージングプロダクトです。コミュニティからの要望により、当社のプロトコルをベースに構築された初のソーシャルアプリであり、高い実用性を備えています。 **アップデート** * 新しいランディングページ * サーバーとチャンネルの外観を変更 * 新しいDMの外観 * フレンドリストとプロフィールページの外観を変更 * 新しい設定画面 * * * コミュニティ ------ Web3の核となるのは、コミュニティです。 それは、私たち全員が共有するビジョンと情熱です。 ここCyberConnectでは、数ヶ月の間に、同じ志を持つWeb3の住人やビルダーが大勢集まりました。私たちが作っているものを知り、私たちと話し、参加し、そして私たちと共に学び、私たちもまた旅の途中で学び続けることができるよう、皆さんに十分な機会を提供したいと考えています。 ### EtherLoop: CyberConnect上に構築された初のコミュニティ駆動型dAppです！ Etherloopに初めてウォレットを接続したユーザーは、既存のすべての接続を見ることができ、友人と何が起こっているかをチェックすることができます。EtherLoopは、ユーザーがコネクションを構築し、すべてのデジタル資産と収集品を追跡することができます。 スレッド：[https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1470904888666181634](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1470904888666181634) ### GR12ハッカソン ![GR12ハッカソン](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/fd933988590ede01052fbb949a410150effae468ed7a6ab4b4dc05e04ed20dc1.jpg) GR12ハッカソン 当社のハッカソンに参加された開発者の方に、8,500ドル以上を配布しました。参加者全員にPOAPをプレゼントし、私たちのDiscordコミュニティで特別な「hammer man」のroleを提供します [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1473527651868372994](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1473527651868372994) [https://gitcoin.co/hackathon/gr12?org=cyberconnecthq](https://gitcoin.co/hackathon/gr12?org=cyberconnecthq) * * * パートナーシップ -------- 私たちは、私たちがとても楽しみにしていることに取り組んでいる5つのプロジェクトと正式にパートナーシップを結びました(ヒント:非常にWeb3的です)。そして、さらに多くのコラボレーションの話し合いが進行中です。もしあなたが、ソーシャルコンポーネントを追加できるようなものを作っているのなら、あるいは知っているのなら、[挨拶](https://cyberconnect.typeform.com/to/KdBTNEwl)にきてください。多ければ多いほど、楽しいのです。 ### 最近発表されたパートナーシップ ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/e31606b6dd841b0b0d6487b9eda9fabee240fbb1c871631839913d5f9aa0c26e.jpg) * **SphinxUp** [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1473521113791488002](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1473521113791488002) ### LetsCyberConnectの注目すべきパートナーとKOL ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/3caf11a4679b84d80b923687348cc0d41bcabd6466ea848c24f46efe807dc10d.jpg) * **Show Me**：Web3で構築された、クリエイターとファンをつなぐ定額制NFTソーシャルネットワーク [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471276676189360131](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471276676189360131) * **Agora Space**：Web3のためのソーシャル・オラクルとトークン・ユーティリティ・ツールキットの構築 [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471563545124900867?s=20](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471563545124900867?s=20) * **nir.eth from** [**yup.io**](http://yup.io/)：Web2 & Web3 プラットフォームのコンテンツ・キュレーターに報酬を与えるソーシャル・ネットワーク [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471264560753512448](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471264560753512448) * \*\*MapleLeafCap：\*\*Web3に特化したベンチャーキャピタル[@FoliusVentures](https://twitter.com/FoliusVentures)の創業者 [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1473418076599185413](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1473418076599185413) * **Ciara Sun**：C²ベンチャーズの創業者兼MP、Huobiの元リスティング・ブロックチェーン投資責任者 [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1473413855355179008](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1473413855355179008) * **Defi-Brian**：DeFi/Gamefiの投資家、NFTコレクターで、現在はジェネレイティブな音楽NFTプラットフォームである[@soundartsio](https://twitter.com/soundartsio)の創業者 [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471940667454595076](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471940667454595076) * **Zhi Ko**：SolanaのコミュニティファーストIDOプラットフォーム、[@solstarterorg](https://twitter.com/solstarterorg)の創業者 [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471938993147183107](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471938993147183107) * **Cole**：DeFiとWeb3にフォーカスしたエンジェル投資家、Web4 Venturesのパートナー [https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471606833852735489](https://twitter.com/CyberConnectHQ/status/1471606833852735489) * * * 本社より ---- 全社員を募集しています。ソフトウェアエンジニアリング、ビジネス開発、コミュニティ管理、マーケティングの各チームで、Web3に情熱を持って取り組んでくださる方を探しています。 [ぜひご応募ください](https://cyberconnect.notion.site/Careers-CyberConnect-6462206a41d44c29bc32c92044d8d008)。 * * * まだいてくれたんですね！私たちと一緒にいてくれてありがとう。もしあなたが読んだものが気に入ったなら、このニュースレターを購読し、私たちの[Mirror](https://mirror.xyz/cyberlab.eth)をチェックし、Twitterで私たちをフォローしてください。投稿したくなりましたか？[ここ](https://discord.com/invite/bYJ3cB7bbC)をクリックして、私たちの活気あるコミュニティーに参加するか、[開発者向けドキュメント](https://docs.cyberconnect.me/)をご覧ください。私たちと一緒に仕事をしたい人も、そうでない人も、あなたが作っているものについて、[私たちはいつでも喜んでお聞きします](https://cyberconnect.typeform.com/to/KdBTNEwl)。 それではまた、この先でお会いしましょう！ --- *Originally published on [neko3🐈](https://paragraph.com/@nekokoban/cyberletter-1)*