# Taras Shevchenko
THE MIGHTY DNIEPER

By [olezba](https://paragraph.com/@olezba) · 2024-02-10

---

The mighty Dnieper roars and bellows,

The wind in anger howls and raves,

Down to the ground it bends the willows,

And mountain-high lifts up the waves.

The pale-faced moon picked out this moment

To peek out from behind a cloud,

Like a canoe upon the ocean

It first tips up, and then dips down.

The cocks don't crow to wake the morning,

There's not as yet a sound of man,

The owls in glades call out their warnings,

And ash trees creak and creak again.

_Taras Shevchenko, poem "The Mighty Dnieper",_

_Translated by John Weir_

---

*Originally published on [olezba](https://paragraph.com/@olezba/taras-shevchenko-the-mighty-dnieper)*