# 特别版「烟花」｜第八款：纪念蔡国强在美国的首次个展「蔡国强：文化大混浴：为二十世界作的计划」

By [TRLab](https://paragraph.com/@trlab-chinese) · 2022-05-26

---

「蔡日历」中的第66日，TRLab公布《你的白天烟花》系列中第八款特别版烟花，纪念艺术家蔡国强在纽约皇后美术馆开幕的展览[「蔡国强：文化大混浴：为二十世界作的计划」](https://caiguoqiang.com/projects/projects-1997/queens-museum-of-art/)，是艺术家在美国的首次个展。

![《你的白天烟花》第八款特别版烟花静帧](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/77985b4bf86eea1c09e31c821eb1e7e5517413deadc112df7b1d499e548804a4.png)

《你的白天烟花》第八款特别版烟花静帧

关于《文化大混浴》
---------

![蔡国强，《文化大混浴：为二十世纪作的计划》，1997。太湖石18块、热水池、浸泡草药之浴水、松树。尺寸可变。Hiro Ihara摄，蔡工作室提供](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/dff4d524feec44005eeefc664f39e7b127ee2e1d7368d314f8d65555d4fc5523.jpg)

蔡国强，《文化大混浴：为二十世纪作的计划》，1997。太湖石18块、热水池、浸泡草药之浴水、松树。尺寸可变。Hiro Ihara摄，蔡工作室提供

1997年8月1日，“蔡国强：文化大混浴：为二十世界作的计划”在纽约皇后美术馆开幕，成为蔡在美国的首次个展。

同名作品《文化大混浴：为二十世纪作的计划》是展览亮点之一。沐浴是自古以来全世界都有的传统，用以治疗和净身。在东亚，公共浴场仍是社交的场所之一。蔡国强把这些文化现象与中药和风水结合起来，并通过策略性的布局和互动构成了具参与性的装置。

当地观众被邀请到带有水疗按摩设备、美国制造的一个浴缸内沐浴。浴水中浸泡有草药配方––由来自蔡国强的故乡泉州的一位中医配制，有改善皮肤和舒缓的作用。

作品创造了一个中式的文人山水庭院，山水庭院的重要素材是“灵石”（也被称为文人石）。这些巧夺天工的灵石状似某种动物或神话之物，其布局与摆放运用风水的原理，最大限度地促使园内“气”（及能量）的流动。艺术家专门从中国进口了太湖石，并请教风水大师，使空间达到最佳气场。艺术家玩笑式地借用了纽约是一个文化熔炉的概念，直接邀请观众一起混浴，为他们提供社交场所。

\*以上资料来源于蔡国强官网以及《远行与归来》。

> ### 与我们联系及获取最新信息

我们的官方渠道包括官网，Twitter，Instagram，以及Discord中的#announcement频道

---

*Originally published on [TRLab](https://paragraph.com/@trlab-chinese/oxYt1o2XJsDXs7ljp1Zp)*