# 特别版「烟花」｜第三款：纪念《瞬间的山水》 By [TRLab](https://paragraph.com/@trlab-chinese) · 2022-05-06 --- 「蔡日历」中的第29天，TRLab公布《你的白天烟花》第三款特别版烟花，纪念艺术家蔡国强于2019年举办的个展[《瞬间的山水》](https://caiguoqiang.com/projects/projects-2019/ngv-transient-landscape/)。 ![《你的白天烟花》第三款特别版烟花静帧](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/9d62e0ce4c8b431c60137f25ee0eb3168505184e0e90c6815f797b3e9e377ec9.png) 《你的白天烟花》第三款特别版烟花静帧 回顾《瞬间的山水》 --------- ![截图来自展览官网：https://www.ngv.vic.gov.au/exhibition/terracotta-warriors-cai-guo-qiang/#ch](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/079ca4c596f1cb3ecc241d7adb43b12ead0afdd2bbb0900659eccbdba0967907.jpg) 截图来自展览官网：https://www.ngv.vic.gov.au/exhibition/terracotta-warriors-cai-guo-qiang/#ch 2019年5月，澳大利亚历史最悠久、规模最大、参观人数最多的维多利亚州国立美术馆，在一系列相同展厅内，同时、并行展出《蔡国强：瞬间的山水》和《兵马俑：永恒的守卫》。 这也是「世界八大奇迹」之一的兵马俑首次与当代艺术的混搭展示。两个展览从图像、材料、理念和空间等不同维度展开对话。 > 《瞬间的山水》和《永恒的守卫》两个独立展览，如相隔2000多年的两条时间河流，在一个个空间同时、各自展开。古代和当代，两股能量的张力交错牵拉，相吸相斥。我希望用一种新的展览形式提问，让当代艺术元素激发传统意义上的文物称为艺术。「永恒的守卫」守不住帝王的江山和权利，就如秦代的短暂。「瞬间」才是永恒。 > > ——蔡国强 ![《花瞬一,二》于维多利亚州国立美术馆展览现场, 2019, 摄影:Tobias Titz](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/59506afefc9eabe148d056bdb3cf17c8c69694b2dfb4938b570249f54e878360.jpg) 《花瞬一,二》于维多利亚州国立美术馆展览现场, 2019, 摄影:Tobias Titz 蔡国强在手工麻纸、瓷和丝绸上爆破因地制宜的大型火药绘画和装置，呼应秦兵马俑等墓葬的媒材，亦讨论同样令秦始皇着迷的看不见的世界。作品中象征中华历史文化的山峦、柏树和牡丹花蔟等意象，映射生命、民族和帝国的灰暗色调，面对历史，思考当今。 值得一提的是，2019年3月，蔡国强赴墨尔本，在当地志愿者协助下爆破展览作品；而2月底他刚在庞贝和那不勒斯实现《在火山里》。蔡国强与西方文明源头的对话，似乎顺理成章地融入他与自己东方土地千年脉络的对话里。庞贝爆破的暴戾嚣张，和与火山联通的毁灭和重生，此时生长为东方精神里雄浑的幽深，与生和死、瞬间和永恒相接，好像彼此成就。 展览的重要作品《鸟云》中，万只火药爆破后的瓷鸟如魂似影，贯穿展览始终：时而零星单飞；时而在兵马俑远方如乌云密闭、千军压顶；时而以龙卷风之势，翻腾形成秦陵背后的骊山脉络。这些不同形态的瓷椋鸟在材料上呼应陶俑，是蔡国强邀请家乡工匠经过一年研究手工制成；运往墨尔本后，在当地的巨大坑道里爆炸，染出浓淡各异的水墨画般的表情。 ![《鸟云》于维多利亚州国立美术馆展览现场, 2019, 摄影:Tobias Titz](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/45e75e563532fe4807b943d97f65ed7f0123e21e2f473cea8a00c5d7bb50f71d.jpg) 《鸟云》于维多利亚州国立美术馆展览现场, 2019, 摄影:Tobias Titz 《鸟云》灵感来自艺术家年轻时，俯瞰地坑内兵马俑军阵感受到的视觉气势，和造八千雕塑只为埋葬的观念性之震撼。蔡国强印象里： > 海外兵马俑常常只是几座雕塑，给人感觉是对异国文化的怀旧，既难以传递秦汉精神的大气，更没有关于中国的今天和它与世界的关系，尤其是中国呈现的速度、能量、复杂和混沌。鸟云的变幻莫测，像墓穴里浩荡兵马俑的魂魄追来，也似中华帝国不散的阴影漂浮。 > ### 与我们联系及获取最新信息 我们的官方渠道包括[官网](https://trlab.com/)，[Twitter](https://twitter.com/trlab_)，Instagram，以及[Discord](https://discord.com/invite/trlab)中的#announcement频道 --- *Originally published on [TRLab](https://paragraph.com/@trlab-chinese/pYyowfiAdiWOhtx3iFzV)*