# ET小队出品|Cabin 简版白皮书：物理节点网络 By [Uncommons](https://paragraph.com/@uncommons) · 2023-02-28 --- _原作者：Vitalik Buterin |译者：Johnny J, Hana | 审阅：Bigsong，CarolW_ _@ETH/Vitalik 翻译小队 GreenPill CN_ Cabin 简版白皮书：物理节点网络 ================== **Cabin 正在为线上创作者打造一个「网络城市」。在一个全球性的实体场所网络中，我们的社群正在发展共享**文化、共享**经济**和共享**治理**。我们网络城市的 MVP 版本是一个全球性的共住网络，供有思想的人们来进行创造、共同居住和共同维护。 这份文件概述了我们「城市」的架构，以及它将如何随着时间的推移而发展： 1. 定义我们的「网络城市」 2. Cabin 的架构：物理节点，居民和贡献者 3. 我们实现了什么（目前为止） 4. 如何参与进来 1. 申请成为 Cabin 的物理节点 2. Cabin 的居民通行证 5. Cabin「网络」的发展阶段 1. 阶段 0：启动 DAO（2021-2022） 2. 阶段 1：为「城市」播下种子（2022-2023） 3. 阶段 2：将「城市」发展壮大（2023-2025） 4. 阶段 3：打造城市联盟（2025-2525） 没时间看完整篇吗？没关系。[我们已经把这份白皮书转成 PDF 格式了，方便你下载稍后再看。](https://creatorcabins.ck.page/1e00faa240)☕️ ### 定义我们的「网络城市」 城市是 [共享文化、共享经济和共享治理](https://www.youtube.com/watch?v=nxgHyPCCqaw&t=1255s) 高度密集的地方。在过去，要产生这样的密集度，需要城市固定在某个位置——但是，城市也会随着技术的发展而变迁。我们今天生活的城市是围绕汽车行驶而设计的。我们坚信，未来的城市将在物理空间上去中心化，而在网络空间中具有高度的组织性。 \*\*Cabin 正在为线上创作者打造一个全球性的网络城市：\*\*线上创作者指的是地点灵活、线上谋生的知识工作者。我们「城市」的社群、文化和经济最初是在线上成型的，随后我们开始在现实世界（IRL）中建立实体中心。我们由独立所有及运营的物理节点所组成，这些物理节点通常具有三个典型特征： 1. 强大的社群 2. 快速的网络 3. 贴近大自然 我们对新城市的愿景是以下几种趋势的融合体现： 1. **经济上：**[零工经济](https://www.meatspacealgorithms.com/2020-07-06-get-ready-for-gig-work/)和创作者经济得到发展，现已扩展到知识工作领域 2. **人口统计上：**[远程工作](https://www.meatspacealgorithms.com/decentralized-cities/)和办公地点灵活的数字游民的增长 3. **社交上：**[代币化数字社群](https://creators.mirror.xyz/5YUK1Ef3BEMA9QEZvbOIh7ukbjAYL_0cs_NLplqgHw4)和 URL 通往 IRL 的管道 4. \*\*基础设施上：\*\*卫星互联网、太阳能、自动驾驶汽车、模块化住房等新兴[技术栈](https://creators.mirror.xyz/-lNPJRz2GLWIcsuMTZqklGNEWRrY7Nk0Y33Qn6Lw4q4)的涌现 5. \*\*治理上：\*\*新兴城市、网络国家和[去中心化自治组织](https://creators.mirror.xyz/6-iNptibzKNrQaZJR_ufiMkLQvj5mgpFYueWFKu9agU)的出现 6. \*\*自然资源上：\*\*气候变化以及人们开始重燃[建立本地再生系统](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk)的热情 这些趋势与[分层理论](https://jods.mitpress.mit.edu/pub/issue3-brand/release/2) (Pace Layers) 所述完全匹配，并且与 50 年前围绕着《全球概览》兴起的运动是一致的。 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/26ff41bc2f219c48ad3b663282126244727e758073c056baa626603b6d376005.png) 《全球概览》的口号是「获得工具」，并且将这些工具大范围地提供给当地「回归土地」的社群。史蒂夫·乔布斯称其为「[平装版谷歌](https://www.youtube.com/watch?v=UF8uR6Z6KLc)」。回到 Cabin，打一个不太形象但很实用的比喻；想象一下，如果《全球概览》使用以下工具来发展自己的经济： * 一个列有人和地点的概览表（或代币管理注册表，简称 TCR） * 以物理节点为中心的物理节点开发工具和资源 * 数字通信、协调和治理的工具 Cabin **的架构：物理节点、居民和贡献者** ------------------------- Cabin 是一个由其成员所有和经营的物理节点网络。这个网络被设计成一个 DAO（去中心化自治组织），通过链上治理和协议进行自我管理。从法律上讲，这个网络是一个非法人非营利性协会（就像一个社区协会），由其他独立运营的组织和成员组成。 这个网络有三类角色： * \*\*物理节点：\*\*在「网络」中拥有并经营独立财产的组织 * \*\*居民：\*\*花时间在「物理节点」生活和工作的人 * \*\*贡献者：\*\*为 Cabin 网络和经济提供动力的服务提供者 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/8b2f908e0c559e38c73b74305dfe3938d7a739be8266f76eb79e306ca75c3d3a.png) \*\*「物理节点」\*\*是 Cabin 「网络城市」的核心。它们是由当地社群独立所有和运营的实体场所。物理节点有「守护者」，他们是踏上社区建设之旅的催化剂。他们加入 Cabin 是为了能够进入社区，以及能够使用由我们的「网络」开发的工具。物理节点可以从事营利活动，但他们的动机不仅仅是钱——而是期望建设社群并成为覆盖更广的全球社群网络的一部分。 \*\*「居民」\*\*是我们「网络城市」的命脉，是由那些在 Cabin 物理节点生活、工作和娱乐的人们组成的社区。有些居民来到「物理节点」只作短暂停留，另一些则长期住下了。他们加入 Cabin 以成为某个社区的一员，并与社区里的其他居民一起在物理节点中共度时光。 \*\*「贡献者」\*\*是服务提供者，帮助物理节点寻找居民、帮助居民寻找物理节点、帮助物理节点培养能力。 他们通常组成小团队（称为 fellowship），独立运作并由我们的 DAO 聘用来进行网络基础设施搭建和能力建设。Cabin 本身没有员工——它根据需要与贡献者签订合同，以支持我们「网络」的建设发展。 * * * 我们实现了什么（目前为止） ------------- Cabin 始于 2021 年，最初是一个[为独立线上创作者推出的住宿项目](https://creators.mirror.xyz/eS6lYIBycHEZmtGpRGwA9lCb3Y_8G4pddHWSKtmWP_I)。自那以后，我们已经实现了一个雄心勃勃的路线图，为我们的「网络城市」播下了种子： ### 物理节点 * 开发了\*\*「0 号物理节点」\*\*(Neighborhood Zero)。这个阶段，我们在三个独立小屋中开展项目，小屋位于德克萨斯州希尔县(Hill Country)，占地 50 英亩。「0 号物理节点」的核心是一个定制的 4 居室预制集装箱房屋，为共住而设计，周围是由 DAO 成员建造的便利设施，比如桑拿房和火坑凉棚。 * 为 Cabin 「网络」新增了两个物理节点， [Montaia Basecamp](http://montaia.com/) (位于内华达山脉) 和 [Radish](https://radishoakland.com/) (位于加利福尼亚湾区)。 * 开始与数十个未来潜在物理节点进行合作沟通，分别位于华盛顿、波多黎各、内华达州、班加罗尔、科罗拉多州、葡萄牙和哥斯达黎加等地。 * 为「代币管理注册表」开发了一套框架，使其能够更好地形成我们「网络」的基础。 ### 项目与活动 * 我们持续运行了众多的静修和住宿项目，面向来自整个生态系统的 DAO 团队和领导者。数十个 DAO 到访过「0 号物理节点」以开展项目和团队静修会。入住 Cabin 的人发起过很多项目，包括 **ConstitutionDAO，$DOG 和 Station。** ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/8115f2b29756cca9cb11f061b6a066cb12f4780b52fbef8267dd5c979788fc0e.png) * Cabin 通过运营 「建设周（Build Weeks）」活动来支持物理节点——在「建设周」里，DAO 成员会帮助构建 Cabin 物理节点的实体基础设施。我们召集 Cabin 成员建造了庭院，凉亭，篝火和桑拿室。我们目前正计划在「0 号物理节点」里扩大 DAO 的建设，包括增加两间小屋和一间浴室。 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/1f2ff2472c7ef03af8329000d6e1fef42aa61c97a2221aa4ed16150224fb1590.png) * 我们还召集启动了更大团体的会议型集会，第一场是「DAO 令营」(DAO Camp)：来自 DAO 生态的 **60 位杰出领导者参加的夏令营活动**。 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/0bcb2edcaad3dbef4e9a39afae244cd5e77bfe7a5175d292bd5e75a8b4c0075e.png) ### 产品开发 * 推出了 [Cabin 通行证实体卡](https://twitter.com/JonathanHillis/status/1470488828704137220?s=20&t=1zbNE-JCpkWcRb2JoBTP-g)，含有嵌入芯片的公钥/私钥 * 推出了[通行证印章 NFT](https://passports.creatorcabins.com/)，我们的内部身份和声誉系统 * 推出 [Blaze](https://blaze.creatorcabins.com/)，一个面向 DAO 的社交聚合器（拆分为 Seed Club） ### 媒体与品牌 * 将我们的品牌发展成为[高曝光率](https://twitter.com/coin98analytics/status/1409930784375394306)的顶级社交 DAO 之一 * 在 [creator.mirror.xyz](http://creators.mirror.xyz/) （分享 DAO 相关知识的顶级资源库）上发表了 60 多篇文章 * 发布了 24 期《[篝火](https://open.spotify.com/show/7GVIKPccc8LLGpJhLPpQwb?si=11424143e1144fc4)》(Campfire)，这是一个为城市建设者打造的 5 星播客 * 举办了数百场主题社区活动和线上聚会 * 我们的推特粉丝增长到 1 万（每月 10 万的展示量），newsletter 订阅用户增长到 1 千， discord 服务器也发展到每周数千条信息及数千分钟的语音时长 * 在传统的顶级出版物和 web3 出版物中都有专题报道 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/2345ce3539f8c52adff001f2f37750f112324d84a2d3e2a64e6479260b39c55a.png) 申请成为 Cabin 的物理节点 ---------------- 如果你有兴趣在 Cabin 的「网络城市」中建造一个物理节点，[可以从申请或推荐某人加入《物理节点概览》（Neighborhood Catalog）开始](https://creatorcabins.typeform.com/to/LbSGqEzL)。《物理节点概览》包含两种类型的清单： * \*\*物理节点（Neighborhoods）：\*\*已批准成为 Cabin「网络城市」一部分。 * \*\*潜在节点（Outposts）：\*\*有兴趣申请成为 Cabin 物理节点的「潜在节点」。 「物理节点」是半永久性的场所，接待 Cabin 社群的成员。Cabin 的城市范围由《物理节点概览》定义，Cabin 成员在其中管理属于 Cabin「城市」一部分的这些物理场所。 「潜在节点」是那些开始启动本地物理节点的地方。它们可以是永久性场所，也可以是一次性或临时性活动中心，供有兴趣在 Cabin 的网络城市中搞建设的人使用。这些场所不是由 Cabin 所策划或资助的，但是我们维护着有一份关于它们的概览，以促进合作并在潜在物理节点之间建立连接。 ### 《物理节点概览》 当你成功加入《物理节点概览》时，你就拥有了一个条目，这个条目描述了你的场所和你想要提供给社群的物品。你可以在此处查看《物理节点概览》中的示例： * [Neighborhood Zero](https://www.notion.so/Neighborhood-Zero-bace94ebe9394cc49059cbeba59170ea) * [Radish](https://www.notion.so/Radish-3229a01baaa14e338cede192159eece2) * [0 号物理节点](https://www.notion.so/Neighborhood-Zero-bace94ebe9394cc49059cbeba59170ea) * [Radish](https://www.notion.so/Radish-3229a01baaa14e338cede192159eece2) ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/870d9195fcd79bbac18378643c045d6092b1171b423728e099c61e03ff4a09fb.png) * 加入《物理节点概览》后，你就可以创建各种服务，让 Cabin 社群的成员参与到你所在物理节点的项目、活动和住宿计划中： ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/84fa7ba1199d4145d057983eb34fdf221fc9e06c60e443fa1c6a8ff0f5e2fd33.png) \* ### 加入我们的《物理节点概览》 《物理节点概览》由 Cabin 成员使用我们的原生代币 ₡ABIN 进行管理。以下是加入 Cabin 物理节点的步骤： 1. 有意愿的潜在物理节点先提出申请 2. 该物理节点通过审查流程并举办一个试点活动 3. 该物理节点购买并持有一定量的 ₡ABIN 4. DAO 投票批准该物理节点正式加入 5. 该物理节点将其 ₡ABIN 质押到我们的「网络」中，同时该物理节点被添加到《物理节点概览》中 6. 如果某个物理节点没有对「网络」做出贡献，DAO 可以投票将其除名 这个过程通过一个称为「代币管理注册表」（或称 TCR）的协议来实现。通过购买持有 ₡ABIN，你就能够加入我们的「网络」并参与 DAO 治理。DAO 负责决定提案及审查的过程、投票增加或者移除物理节点、管理协议和质押规则以及展示我们的《物理节点概览》。 对于 TCR 激励结构的管理，还有[更多博弈论上的完整规则](https://docs.google.com/document/d/1BWWC__-Kmso9b7yCI_R7ysoGFIT9D_sfjH3axQsmB6E/edit)。对于[这些规则如何在 Cabin 中发挥作用](https://creators.mirror.xyz/eOlFA4aJXslb-YSrm205FMrYFg47sYRH_JSMMs-cruQ)，我们已经作出规划，且日后随着我们「网络」规模的扩大和复杂性的提高，这些规则也要逐步添加。 * * * Cabin 的居民通行证 ------------ 物理节点制定自己的规则，以决定哪些 Cabin 居民可以参与项目、进行体验并入住他们的居住空间。为了帮助物理节点制定规则，Cabin 为居民提供了在网络中展示声誉和身份的工具。声誉和身份通过称为「通行证印章」(Passport stamps) 的链上凭证来表示。 「通行证印章」是 一种 NFT（非同质化代币），类似于童子军徽章、水瓶贴纸或夹克徽章。Cabin 网络的成员可以使用一套开放的、无需许可的工具来挣取、赠送、购买或质押这些 NFT。它们构筑了一个线下和线上（IRL 和 URL）的「vibe 确认」，可供物理节点、居民、贡献者和更广泛的 web3 生态系统使用。 「印章」可以代表： * 物理节点活动或体验的门票 * 网络活动的参与权 * 在 Cabin 社群内被验证的技能 * 在 DAO 中的角色和职责 * 访问物理或数字空间的权利 * 人们想追踪的任何其他凭证 每个居民都有一本「通行证」，上面「盖」有这些「印章」，可供物理节点作为依据来提供特定类型的体验。这些「通行证」实际上是链上钱包，装有通行证印章 NFT，并与带有嵌入式芯片的实体卡绑定，卡片中包含钱包的签名密钥： ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/ebe28ac1672f4835883b63cc9c85c612e8ef6891a4ad31466cb2e519c2e6de9c.png) 《物理节点概览》和 Cabin 的居民「通行证」共同创造了一个系统，它为 Cabin 的「网络城市」提供了可验证的信任、所有权的确认和经济系统的统一。这个系统很特别，因为它是由网络中的参与者自治、所有、运营和管理的。价值直接回馈给参与网络的人。 * * * 网络的发展历程 ------- ### 阶段 0：启动 DAO（2021-2022） 第一年，我们专注于 DAO 的概念验证： * 「0号物理节点」——我们的第一个物理节点 * 以 DAO 为导向的入住和静修人员——我们的第一批居民 * 伙伴成员和贡献者——我们的第一批服务提供者 * 通行证和 TCR——我们为物理节点设计的第一款工具 * 媒体与社群——我们将居民与物理节点联系起来的第一条途径 ![](https://storage.googleapis.com/papyrus_images/8563683dbc3a17be73354e502688637acec12ae7b09efb8df28fd5b8b32ef086.png) 如今这些初始的基本单元已经就位，且关于它们在网络中的交互我们也设计好了基本机制，那么阶段 0 也就告一段落了。接下来，我们准备好开始为城市「播种」。 ### 阶段 1：为「城市」播种（2022-2023） **1 个城市 | 10个物理节点 | 100 位居民** 随着第一批新物理节点的加入，我们已经开始了阶段 1：为「城市」播种。在这个阶段，我们将以人工策划的方式，将第一批物理节点添加到网络中，以保证社区质量、开发好概览及定义好协议。这一阶段的主要目标和里程碑事件有： * 手动添入第一批 10 个物理节点并根据他们的需求进行建设 * 为物理节点的静修和居住需求提供保障（并尝试提供长期住宿） * 开发测试《物理节点概览》及其底层协议 * 通过通行证印章为居民开发和扩散链上 「vibe 确认」及凭证 * 向物理节点和居民发放更多的 ₡ABIN ；目前 ₡ABIN 仍主要由国库持有 ### 阶段 2：将城市发展壮大（2023-2025） **1 个城市 | 100 个物理节点 | 1000 位居民** 一旦我们发展到超过 10 个物理节点，我们将正式实施《物理节点概览》协议并用它来招纳新的物理节点。这将使我们「网络」中的物理节点扩展到一个更大的规模。它还使得我们有足够的规模为物理节点增加服务，以及有良好的市场流动性来完善我们为居民提供的物品。这一阶段的主要目标和里程碑事件有： * 通过我们的《物理节点概览》协议，吸纳数百个物理节点 * 招纳数千名居民，并提供长期和灵活的跨物理节点居住 * 通过物理节点融资、财产鉴定、社群建设、房地产开发、保险和其他服务提供者网络，从零开始发展新的物理节点 * 让更大范围的物理节点、居民和贡献者持有 ₡ABIN ### 阶段 3：打造城市联盟（2025-2525） **100 个城市 | 10000 个物理节点 | 100 万居民** 当我们达到 100 个物理节点和 1000 位居民的规模时，社群的性质将再次发生变化。网络本身将不再像一个城市。成群的物理节点将涌现，他们的集群更加紧密，并与网络的其余部分保持松散的连接。在这一阶段，可以想象我们将： * 分叉成一组嵌套的《物理节点概览》，它们运行在经过实战验证的协议上 * 在世界各地建立了永久而扎实的节点基础 * 融入了一个广泛的经济系统，为物理节点发展提供商品和服务 * 为数百万人提供一种全新的生活和工作方式 * * * 你看完了！[我们还把这份白皮书做成了 PDF 版本，点击这里下载文件。](https://creatorcabins.ck.page/1e00faa240) _原文链接：_[https://creators.mirror.xyz/O6bTgNYk1eGBPRtAIM66v\_OPWWI4nh8lmGCDT9aWylc](https://creators.mirror.xyz/O6bTgNYk1eGBPRtAIM66v_OPWWI4nh8lmGCDT9aWylc) 关于 GreenPill 中文社区 ----------------- Greenpill CN is a public sphere where a collective of Commons Builders explores Crypto Thoughts together. GreenPill 中文社区是一群受 GreenPill 思想影响和感召的 Web3 爱好者、社会建设者和互联网公民自发组织的公益性社区。社区旨在建立探索公共物品治理的跨组织协作架构，在ImpactDAOs、社区间建立桥梁，共同探讨前沿理念，传播与践行 GreenPill 可再生经济学，改进协调失灵，重塑健康生态。GreenPill 中文社区已组织了GreenPill等书的翻译以及读书会，目前正在筹备聚焦去中心化社会内各领域的 DeSoc 20讲分享会、面向内外的英文播客DAOTalk、DAOTech 公共技术分享/视频等，期望通过栏目链接更多的节点，创造对外价值。 Discord: [https://discord.gg/3vkuahA6](https://discord.gg/3vkuahA6) Notion: [https://greenpillcn.notion.site](https://greenpillcn.notion.site) --- *Originally published on [Uncommons](https://paragraph.com/@uncommons/et-cabin)*