# Молчание ягнят By [GalacticKnightop](https://paragraph.com/@zloydegen) · 2023-09-20 --- **«Молча́ние ягня́т»** ([англ.](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) _The Silence of the Lambs_) — [американский](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%A8%D0%90) [психологический фильм ужасов](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2) 1991 года режиссёра [Джонатана Демми](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD), снятый по мотивам [одноимённого романа](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82_\(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD\)) [Томаса Харриса](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%81,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81) о серийном убийце [Ганнибале Лектере](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80). «Молчание ягнят» сюжетно продолжает фильм «[Красный дракон](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_\(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC\))» (2002) и предшествует событиям ленты «[Ганнибал](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB_\(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2001\))» (2001). Главные роли исполнили [Джоди Фостер](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B8) и [Энтони Хопкинс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81,_%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8). 30 марта 1992 года картина была удостоена пяти кинопремий «Оскар» за 1991 год (в категориях «Лучший фильм», «Лучший режиссёр», «Лучшая мужская роль», «Лучшая женская роль», «Лучший адаптированный сценарий»). Фильм стал третьим в истории, завоевавшим премию «Оскар» в пяти самых престижных номинациях, что ранее удалось только фильмам «Это случилось однажды ночью» (1934) и «Пролетая над гнездом кукушки» (1975). Со времени выхода на экраны «Молчания ягнят» (премьера киноленты состоялась 14 февраля 1991 года) таких достижений больше не было ни у одного фильма. 26 февраля 1991 года Джонатан Демми был награждён призом «Серебряный медведь» в категории «Лучший режиссёр» на 41-м Берлинском международном кинофестивале. В сентябре 2011 года картина заняла 64-е место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта о кинематографе [IMDb.com](http://IMDb.com). «Молчание ягнят» неоднократно признавался одним из лучших триллеров в истории кино. Занимает пятую строчку в списке 100 самых остросюжетных американских фильмов за 100 лет по версии AFI. В декабре 2011 года работа Демме, как имеющая «культурное, историческое или эстетическое значение», была включёна в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. Сюжет ФБР занимается расследованием серии убийств, совершённых неизвестным серийным убийцей. За привычку сдирать кожу с убитых им женщин его прозвали «Буффало Билл» (в честь американского деятеля и предпринимателя Буффало Билла, убивавшего бизонов). Не находя зацепок, ФБР решает обратиться за советом к убийце-каннибалу, бывшему психиатру, опасному Ганнибалу Лектеру, пребывающему в изоляторе психиатрической больницы. Для беседы к нему направляется молодая курсантка Академии ФБР Клариса Старлинг. Между Лектером и Старлинг возникает эмоциональная связь. Лектер начинает играть с ней в странные психологические игры: он соглашается помогать Кларисе в расследовании серийных убийств лишь в том случае, если она откроет ему подробности своей жизни. Старлинг открывает Лектеру часть своих детских воспоминаний, связанных с сильными психологическими переживаниями о том, как она бежала из дома своих приёмных родителей, пытаясь спасти от забоя ягнёнка. В качестве своеобразного обмена он обращает её внимание на некоторые детали в деле, опираясь на которые, та, в конечном итоге, и находит след, ведущий к Буффало Биллу. Тем временем «Буффало Билл» похищает дочь сенатора Кэтрин, и главный врач Чилтон, решив сделать себе имя, запрещает Старлинг общаться с Лектером. Сенатор идёт на сделку с Лектером, однако тот совершает побег из изолятора временного содержания, расправившись с полицейскими и бригадой скорой помощи. Исследуя прошлое одной из жертв, Старлинг догадывается, что Буффало Билл — бывший портной и хорошо знал убитую. Пытаясь найти информацию о первой жертве, она приезжает в дом, где живёт маньяк. Это — Джейм Гамб. Она догадывается, кто он, увидев мотылька, кокон которого он вкладывал своим жертвам в рот. Преследуя убийцу, Старлинг оказывается в подвале, где находит незавершенный костюм из кожи жертв и Кэтрин в колодце, которая держит в заложниках любимую собачку Гамба; маньяк внезапно выключает свет, а сам, с прибором ночного видения, целится в спину Старлинг. Она убивает Буффало Билла, ориентируясь по звуку взводимого им курка. В конце фильма ей звонит Лектер, скрытно встречающий паникующего Чилтона в аэропорту Южного Бимини (Багамские острова). Во время разговора он намекает Кларисе, что его следующая жертва — Чилтон. **Производство** ---------------- ### **Подготовка к съёмкам** Первоначально роль Ганнибала Лектера предлагалась [Джину Хэкмену](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A5%D1%8D%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD), кроме того, ему предлагалось заняться режиссурой. На роль также претендовали [Джек Николсон](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA), [Роберт Дюваль](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C), [Джереми Айронс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81) и [Брайан Кокс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D1%81,_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD_\(%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%91%D1%80\)) (ранее Кокс играл Лектера в фильме «[Охотник на людей](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9)»). На роль же Кларисы предполагались [Мишель Пфайффер](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D1%84%D0%B0%D0%B9%D1%84%D1%84%D0%B5%D1%80) и [Мег Райан](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9C%D0%B5%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD). Автор сценария первоначально задумывал на роль Клариссы — Джоди Фостер, однако с приходом на режиссёрское кресло [Джонатана Демми](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%B8) изменил своё мнение в пользу Мишель Пфайффер, та же отказалась от роли в фильме, сочтя его кровавым и жестоким. В 2013 году стало известно, что на роль Лектера Демми всерьёз рассчитывал утвердить только одного из трёх артистов — [Дэниела Дэй-Льюиса](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D1%8D%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81,_%D0%94%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BB), [Дерека Джейкоби](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B8,_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA) или самого [Энтони Хопкинса](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81). ### **Вживание актёров в роли** Актёр [Энтони Хопкинс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81) к реализации своего [персонажа](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80) подошёл очень тщательно: он изучал досье многих известных [серийных убийц](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0), бывал в тюрьмах, где они содержались, а также посещал громкие судебные процессы. Из подобных материалов Хопкинс взял один приём — при просмотре видеоплёнки разговора [Чарльза Мэнсона](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9C%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B7), Хопкинс отметил, что во время разговора тот не моргает, что актёр и воплотил в фильме. Маньяк-убийца Буффало Билл из фильма явился собирательным образом трёх известных реальных убийц — [Теда Банди](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8,_%D0%A2%D1%8D%D0%B4), [Эда Гина](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%B8%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4) и [Гэри Хейдника](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D1%8D%D1%80%D0%B8_%D0%9C._%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA). В основе сюжетной линии фильма лежит реальное сотрудничество серийного убийцы Теда Банди и университетского профессора криминологии Роберта Кеппеля. Для подготовки к съёмкам актёрам [Джоди Фостер](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80) и [Скотту Гленну](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82_%D0%93%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD) были предоставлены реальные аудиозаписи допросов серийных убийц, однако Джоди Фостер отказалась от их прослушивания, а Скотт Гленн длительное время мучился ночными кошмарами. Вживаясь в роль, Фостер поближе познакомилась с реальной женщиной-агентом [ФБР](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A4%D0%91%D0%A0) Мэри Энн Краузе, но в фильме Джоди не копировала её рассудительный образ с проницательным взглядом, а, наоборот, «сыграла надломленную личность с собственными тараканами и растерзанным сердцем». ### **Съёмки** Съёмочный период фильма «Молчание ягнят» длился с 15 ноября 1989 года по 1 марта 1990 года. Большая часть съёмок киноленты проходила в городе [Питтсбурге](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3) (штат [Пенсильвания](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F), [США](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A1%D0%A8%D0%90)). Разнообразие архитектурных стилей Питтсбурга позволило создать иллюзию того, что съёмки велись во многих местах. Викторианский дом, который по сюжету принадлежал Буффало Биллу, был выставлен на продажу в августе 2015 года за 300 000 долларов. Почти год никто не решался его купить, однако в конце концов дом был продан со скидкой — за 195 000 долларов. Во время съёмок сцены первой встречи Лектера и Кларисы актёр [Энтони Хопкинс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81) старался смотреть прямо в камеру, создавая эффект того, что, по его словам, «знает абсолютно всё». [Брук Смит](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%82_\(%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0\)), исполняющая роль похищенной девушки Кэтрин, и [Тед Ливайн](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A2%D0%B5%D0%B4_%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD), в роли Буффало Билла, имели в период съёмок довольно близкие отношения. ### **Символы** На одном из постеров к фильму изображена [бабочка](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%83%D0%B5%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%B5) рода «[мёртвая голова](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9C%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_\(%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0\))», для которой характерен рисунок на теле, напоминающий [череп](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF). На постере череп состоит из фигур семи обнажённых девушек, позаимствованных из работы фотографа [Филиппа Халсмана](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF). В фильме преступник помещал [куколку](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0) бабочки в рот своих жертв, что символизировало его перерождение в женщину, подобно [метаморфозу насекомого](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%85). **Выход фильма** ---------------- ### **Премьерный показ (1991)** Первоначально американской компанией «[Orion Pictures](https://www.wikiwand.com/ru/Orion_Pictures)» задумывалось выпустить фильм «Молчание ягнят» в прокат осенью 1990 года, однако компания пошла на коммерческий ход и придержала выход фильма на экраны, дабы не создавать конкурента своему же фильму «[Танцующий с волками](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D1%81_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8)», премьера которого состоялась 19 октября 1990 года. Премьерный показ киноленты о [Ганнибале Лектере](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80) в кинотеатрах США состоялся 14 февраля 1991 года. ### **Прокат в России (2021)** В 2017 году американской киностудией [MGM](https://www.wikiwand.com/ru/Metro-Goldwyn-Mayer) на основе оригинального [35-миллиметрового плёночного негатива](https://www.wikiwand.com/ru/35-%D0%BC%D0%BC_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BA%D0%B0) была выполнена цифровая реставрация изображения, звуковой дорожки и саундтрека фильма «Молчание ягнят» в [формате 4K](https://www.wikiwand.com/ru/4K_\(%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5\)), одобренная оператором [Таком Фудзимото](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A4%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE,_%D0%A2%D0%B0%D0%BA), снявшим этот фильм в 1990 году. С 11 по 15 сентября 2021 года, к 30-летию «Молчания ягнят», в России прошли специальные предпремьерные показы этой отреставрированной версии фильма в 31 городе и 44 кинотеатрах, а 16 сентября 2021 года картина была выпущена в широкий российский [кинопрокат](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82). Все сеансы прошли на английском языке с русскими субтитрами. 16 сентября 2021 состоялась общероссийская премьера **Награды и номинации** ----------------------- ### **Награды** * 1991 — [приз «Серебряный медведь» в категории «Лучший режиссёр»](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%83%D1%80%D1%83) на 41-м [Берлинском международном кинофестивале](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C) (15-26 февраля 1991 года) ([Джонатан Демми](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%B8)). * 1991 — три премии [Национального совета кинокритиков США](https://www.wikiwand.com/ru/National_Board_of_Review) в категориях: * «[Лучший фильм](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC#1990-%D0%B5)», * «[Лучший режиссёр](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B5%D0%BC%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%91%D1%80%D1%83#1990-%D0%B5)» ([Джонатан Демми](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%B8)), * «Лучший актёр второго плана» ([Энтони Хопкинс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81)). * 1992 — премия «[Золотой глобус](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F\))» [Голливудской ассоциации иностранной прессы](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8B) в категории «[Лучшая женская роль (драма)](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%E2%80%94_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0)» [за 1991 год](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F,_1992\)) (18 января 1992 года) ([Джоди Фостер](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80)). * 1992 — четыре [премии «Сатурн»](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F\)) американской Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films) [за 1991 год](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F,_1992\)) (13 марта 1992 года) в категориях: * «[Лучший фильм ужасов](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2)», * «[Лучший киноактёр](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%C2%BB_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B5%D0%BC%D1%83_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%91%D1%80%D1%83)» ([Энтони Хопкинс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81)), * «[Лучший сценарий](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9)» ([Тед Талли](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A2%D0%B5%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8)), * «[Лучший грим](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC)» (Карл Фуллертон, Нил Мартц). * 1992 — пять кинопремий [«Оскар» за 1991 год](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_\(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F,_1992\)) (30 марта 1992 года) в категориях: * «[Лучший фильм](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)» (продюсеры: Эдвард Саксон, Кеннет Атт и Рональд Бозман), * «[Лучший режиссёр](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%83%D1%80%D1%83)» ([Джонатан Демми](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%B8)), * «[Лучшая мужская роль](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C)» ([Энтони Хопкинс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81)), * «[Лучшая женская роль](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C)» ([Джоди Фостер](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80)), * «[Лучший адаптированный сценарий](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9)» ([Тед Талли](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A2%D0%B5%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8)). * 1992 — две премии [Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA)](https://www.wikiwand.com/ru/BAFTA_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F\)) в области кинематографии [за 1991 год](https://www.wikiwand.com/ru/BAFTA_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F,_1992\)) в категориях: * «[Лучшая мужская роль](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_BAFTA_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C)» ([Энтони Хопкинс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81)), * «[Лучшая женская роль](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_BAFTA_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C)» ([Джоди Фостер](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80)). * 1992 — [премия](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%91%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8) [Гильдии режиссёров Америки](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%91%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8) (Directors Guild of America Awards) за выдающиеся режиссёрские достижения за 1991 год в категории «[Победитель художественного фильма](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%91%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%83%D1%80%D1%83_%E2%80%94_%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)» ([Джонатан Демми](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%B8)). * 1992 — [премия Эдгара Аллана По](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE) Ассоциации детективных писателей США в категории «Лучший кинофильм» ([Тед Талли](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A2%D0%B5%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8)). * 1992 — [премия](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90) [Гильдии сценаристов США (Запад)](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90) в категории «Лучший адаптированный сценарий» ([Тед Талли](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A2%D0%B5%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8)). ### **Номинации** * 1991 — номинация на приз «[Золотой медведь](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C)» [Берлинского международного кинофестиваля](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C) ([Джонатан Демми](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%B8)). * 1992 — четыре номинации на премию «[Золотой глобус](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F\))» [Голливудской ассоциации иностранной прессы](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8B): лучший фильм — драма, лучшая мужская роль — драма ([Энтони Хопкинс](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81)), лучший режиссёр (Джонатан Демми), лучший сценарий (Тед Талли). * 1992 — четыре номинации на [премию «Сатурн»](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F\)) американской Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов: лучший режиссёр (Джонатан Демми), лучшая актриса ([Джоди Фостер](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80)), лучшая музыка (Говард Шор), лучшие костюмы (Колин Атвуд). * 1992 — две номинации на [премию «Оскар»](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_\(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F\)): лучший звук ([Том Флайшмен](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%BC%D0%B5%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC), Кристофер Ньюман), лучший монтаж (Крэйг МакКэй). * 1992 — семь номинаций на премию [Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA)](https://www.wikiwand.com/ru/BAFTA_\(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F\)) в области кинематографии: лучший фильм (Кеннет Утт, Эдвард Саксон, Рональд Бозман, Джонатан Демми), лучший режиссёр (Джонатан Демми), лучший адаптированный сценарий ([Тед Тэлли](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A2%D0%B5%D0%B4_%D0%A2%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D0%B8)), лучшая работа оператора ([Так Фудзимото](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A4%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE,_%D0%A2%D0%B0%D0%BA)), лучший оригинальный саундтрек (Говард Шор), лучший монтаж (Крэйг МакКэй), [лучший звук](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_BAFTA_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA) (Том Флайшмен, Кристофер Ньюман, Скип Ливсэй). * 1992 — номинация на [премию «Сезар»](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80_\(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F\)) [Академии искусств и технологий кинематографа Франции](https://www.wikiwand.com/ru/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2_%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0) за лучший зарубежный фильм (Джонатан Демми). --- *Originally published on [GalacticKnightop](https://paragraph.com/@zloydegen/wrCzeIRtSHQFp3URr6KH)*