3月3日消息，香港/北京/上海（路透社）——随着前所未有的反对中国“零确诊”政策的抗议活动在11月份升级，最近被提升为中共中央政治局常委第二号人物的李强抓住了机会。据4名知情人士透露，此前几周，中国高层官员和医学专家一直在悄悄制定计划，打算解除习近平总书记的“零确诊”战略，逐步在2022年底之前重新开放国家，以期在2023年3月宣布恢复正常。李强突然决定提前激活重开计划，以遏制“零确诊”活动和抗议活动对领导层的经济打击，据四名知情人士和另一位知情人士透露。结果是，中国在12月份出现了混乱的重开局面，突然解除了封锁、大规模检测和其他限制。

北京方面没有公开解释转向放弃“零确诊”方法的决策过程。习近平和李强以及中国国务院都未对路透社通过国务院新闻办公室提交的有关重新开放国家的讨论的请求做出回应。路透社在与超过半打人熟悉这些讨论的人士谈话后编写了这篇报道。这些之前未被报道的细节为我们提供了一个罕见的窗口，让我们可以了解中国高级官员和医疗专家的讨论，包括李强和习近平对重新开放速度的不同意见。这些人士要求匿名，因为这个话题的敏感性或因为他们未被授权与媒体交流。

有两位知情人士说，11月的抗议活动标志着习近平对COVID管理的处理方式的转折点，他开始采取不那么全面的方法，并让他的长期盟友李强掌管。最终，高层领导人选择了一种匆忙的重新开放方式，以安抚年轻的抗议者，因为抗议者对政权稳定的威胁被认为比允许病毒不受限制传播更具有政治风险，两位消息人士说。

策划方案

习近平在十月中旬的共产党代表大会上获得了有史以来第三次连任，并揭示了他的新领导团队，他在会上赞扬了自己的零COVID政策，并表示其取得了积极的成果。然而，在那个月结束之前，官员们在北京聚集，考虑如何放松这一严格的方法。

根据三个消息人士的说法，自2020年初以来一直担任党中央COVID工作组副组长的王沪宁和中国精英七人政治局常委之一，在十月下旬与高级医疗专家和官员举行了闭门会议，包括来自宣传部门的官员。

其中两位消息人士表示，王沪宁反复询问与会者，放弃COVID控制措施会造成多少死亡，要求他们制定不同速度的各种重新开放路线图。但是，王沪宁没有回应经由国新办提交的关于他在会谈中的角色的置评请求。

国家卫生健康委员会（NHC）的官员提出了全面重新开放的基准，其中关键是提高老年人的接种率，两位消息人士说。

与此同时，一些地方级党员和卫生官员正在应对实施零COVID政策所面临的日益严峻的挑战。

一位北京市一个拥有超过100,000名居民的街道办事处的领导者告诉路透社，去年下半年该地区已经没有钱支付检测公司和保安公司以执行限制措施。

“从我的角度来看，我们不是要放宽零COVID政策，而是在地方层面上我们已经无法再执行零COVID政策了，”该官员说。

北京市政府没有回应有关此事的请求。

官方数据显示，北京市政府去年花费了近300亿元人民币（43.5亿美元）用于COVID预防和控制。

预计党领导人将在中国全国人民代表大会于3月5日开始的年度会议上提出帮助经济从疫情管制中恢复的计划。

数字处理

当官员们着手制定重新开放计划时，病毒已经超越了政府遏制它的能力。

中国一座大城市的疾病预防控制中心（CDC）官员表示，在秋季感染人数激增时，负责整理感染数据的员工会经常询问高层CDC管理人员他们看到的数字是否“太高”，是否应该向公众报告较低的数字。此举可能让人们觉得疫情已得到控制，该官员说。

“那时候，我一般会砍掉50%的数字，”该官员说，并补充说，地方政府资金已经用尽，去年一些CDC官员的薪水也被削减。 

CDC并未回复有关中国案例数据及其参与重新开放谈判的置评请求。

针对路透社有关此事的置评请求，国家卫生健康委员会表示，中国一直在优化和调整预防和控制措施，目的是保护人民的健康，并在相对较短的时间内顺利地过渡到重新开放。

李的崛起

讨论重新开放的同时，李也开始崛起。在晋升前，这位63岁的领导曾掌管上海，去年他监督了该市2500万人口的惨烈两个月封城。

大会后，李成为党的中央应对疫情工作领导小组的负责人，该组织向中央政治局常委汇报工作，根据两位消息人士的说法。 11月11日，中国宣布了一套较为温和的20项措施以放松限制措施。

习本人开始采取较少的个人防护措施。他开始在北京和海外露面时不戴口罩，正如他在11月14日与美国总统乔·拜登会晤前的情形以及与加拿大总理贾斯汀·特鲁多的面对面对决中所显示的那样。

但是，当中国的限制措施松动后每日确诊病例数量增加时，习动摇了，想要回到零COVID的方法，据三位知情人士说。这些人中的两个表示，在习仍在东南亚的中旬，他命令中国当局“毫不动摇”执行零COVID政策，之后一些城市重新加强了限制措施。

习的摇摆导致11月中旬到11月末期间高层领导重新就COVID政策展开了辩论，这其中有一位人士和另一位人士说。到那时，有足够的迹象表明，经济增长将跌至近半个世纪以来的最低水平之一。

在习于11月19日从海外返回后的讨论中，李抵制了总统减缓重新开放步伐的压力，据两位消息人士说。路透社未能确定习的反应。

随着病毒继续传播，李鼓励当地党政官员坚持20项放宽措施，其中包括河北省省会石家庄的官员，这是两位消息人士补充说的。11月中旬，石家庄因每天报告数百例新感染病例而停止了常规社区检测。

石家庄市政府代表拒绝就与李的接触或疫情政策对居民的影响发表评论。

转折点

就在这个时候，中国数百万人收看了在卡塔尔举行的足球世界杯比赛，场馆里密密麻麻的人群和不戴口罩的球迷的画面让中国社交媒体用户抱怨自己的处境与之形成了鲜明的对比。

推动加快重启的最后一个导火索出现在11月底。在中国新疆地区发生致命火灾之后，呼吁结束“零确诊”政策的抗议活动膨胀成了自习近平执政以来内地最大规模的不满表达。

习近平将抗议活动归咎于受到疫情挫败的年轻人。但据欧洲委员会主席米歇尔和其他高级欧盟官员于12月1日与习近平会晤后向路透社透露，习近平称在中国“欧米克戎变异株”成为主流，而非致命性更强的Delta变异株，从而为减少限制铺平了道路。

最终，中国于12月7日宣布对其COVID政策进行了全面改革，突然结束了许多限制措施，如封锁、大规模检测和地方旅行限制。最初的重启计划将保持大规模检测，但李克强成功地推动了一项更广泛的放松措施，避免了这一措施，据两位消息人士称。

重启后病毒肆虐，医院和火葬场不堪重负，药店被掏空。但李克强毫不气馁，他在12月25日的全国电视会议上敦促官员们迅速部署资源，为老年人和儿童等重要群体提供药物和治疗。

据路透社审核的会议记录，李克强告诉官员们，“时机已经成熟，基本条件已经具备”，可以将COVID作为一种较轻的B类疾病来管理，并获得一名消息人士的确认为真。

据新华社报道，2月16日，习近平在与高级领导人会晤中宣布，“我们取得了抗击疫情的决定性胜利”，并描述了党的判断和决策，包括对疫情战略的“重大调整”，为“完全正确”，“有效”和“受到公众的好评”。

The original article can be found at Substack page, and the below is my translation.

Please note:

1. Translation mistakes may well abound, because I am not a professional translator.

2. Since I don’t like italic, I will change all the italic words in original article into bold.

3. As an English teacher, I will put useful and authentic expressions behind their translation in the brackets. So, even if your are not interested in the topic, you can still learn a lot through reading my translation. In order to improve your experience, I will adopt literal translation approach.

当我阅读 BBC 即将离职 (outgoing) 的东京通讯员 Rupert Wingfield-Hayes 那篇被广泛讨论的告别文章时，我感到非常沮丧。这位经验丰富的 (veteran) 记者把他对日本，一个他自从 2012 年一直工作生活的地方，的印象概括为停滞和静止 (stagnation and stasis)，并断言“在我来这里十年后，我已经习惯了日本的样子，并且也开始接受了它不会改变的事实”。

但是，作为一个在日本生活过的人，也是一个从 2011 年开始每年都会回日本呆上差不多一个月的人，也是一个就这个国家的经济写过非常多文章的人，我可以告诉你，日本绝对是变了，并且是以肉眼可见的、非常显著的方式。

但是，在我仔细分析 (go through) 他的文章，解释所有我认为这篇文章弄错的地方之前，我要说，即便我从来没有见过他，但他看起来是个好人，他诚恳地希望看到日本变得比现在更好。并且他的一些评价既准确，又重要。

比如，他认为老人统治 (gerontocracy) 是日本的根本问题，我认为这无疑是正确的。Wingfield-Hayes 指向了政治上的 (political) 老人统治，也就是老年选民在维持一个老龄化的，僵化的政治阶级。但是，我认为有一个同样重要，甚至更为重要的问题是**公司里的 (corporate) **老人统治。极为普遍的 (near-universal) 基于资历的 (seniority-based) 的晋升制度，加上低创业率 (startup rates) 和人口老龄化 (population aging)，导致了一个僵化的企业领导和管理阶级。相较于拥抱新技术，新的商业模式，承担新的风险，他们宁愿舒舒服服地领导 (preside) 着一个又一个衰落的小帝国。相应地 (in turn)，这导致了日本公司落后于 (fall behind) 外国竞争对手，因为他们错过了一个又一个技术上的革新 —— 微处理器，智能手机，半导体代工厂，电动车等等。

Wingfield-Hayes 还批评 (decry) 了效率低下的琐碎 (menial) 工作，这类工作在日本数量非常大 (Japan has … in abundance)。我认为这也是正确的。雇 6 个人去干 2 个人的活在日本非常常见 (sadly common)，这也是日本人收入这么低还这么固定 (earn such low and stagnant wages) 的重要原因。这个问题的核心 (the heart of the problem) 是缺乏新的快速成长的公司，而这是因为研发不足 (deficiency in R&D)，缺少后期创业资金，尤其是因为日本工作没能 (one’s failure to) 利用 (tap) 出口市场替代缩水的本国市场 (in lieu of shrinking home market)。

Wingfield-Hayes 还把日本开成是一个曾经拥抱未来，但现在不再如此的国家，他非常正确地把老人统治指责 (point the finger at) 为关键问题。但是，他把日本泛泛地界定为一个停滞的、静止的社会，这就不准确了 (be off the mark)。并且我很担心这种文章会导致西方读者又根据 20 世纪八九十年代的陈词滥调 (in terms of the cliches) 来理解日本，什么战后制造业的成功啊，泡沫经济啊，失去的十年啊这些，而这些 Wingfield-Hayes 在文章也都提及了。那些事情当然重要，但是这并不能定义当代的日本，以及日本在 21 世纪 20 年代所面临的的挑战。

好了，现在让我们来聊一些我认为 Wingfield-Hayes 没能意识到 (fail to appreciate) 的日本最近这些年的重要变革吧。

日本在不断地建造高楼

如果我没理解错的话，这位 BBC 通讯员最令人困惑的论点 (most baffling argument) 是日本城市的建成环境停滞不变。对于一个众所周知地 (famously) 每隔 30 年后就会拆除 (tear down) 建筑物的国家来说，这个说法真的非常奇怪。我每次去日本都会惊叹于 (be stunned at) 新建筑物的数量。

Wingfield-Hayes 怀旧地谈起 (waxes nostalgic about) 上世纪 90 年代的日本城市风貌 (urban landscape)：

1993年，当我第一次踏上日本的土地……（让我流连的是）东京是多么的干净而有序。…… 东京是一片混凝土丛林，但它是一个精心修剪的丛林。………… 在东京皇居前，几家日本企业巨头的玻璃大厦主宰了该市的天际线，包括三菱、三井、日立和索尼等。

这话说的没错，但实际上，如今的东京比 1993 年的时候更像这样（他所描述的样子）了。这个城市实际上比我 20 年前第一次见到它的时候更精心地修剪了。破败的 (grungy) 下町 (shitamachi) 区已然现代化了，很多单调的 (dowdy) 昭和风公寓 (“Showa” style apartment) 已经被现代的建筑取代，哪儿哪儿都装点着雕塑和装饰物。

与此同时，闪闪发光的标识和高耸的塔式建筑 (注：塔，塔楼及类似的建筑) ，这些我们经常和日本都市联系到 (associate with) 一起的东西，只增不减 (have only multiplied)。比如说，如果你对大楼印象深刻，那你就不可能错过森大厦 (Mori Building Company) 正在全东京盖的一个个巨大的高耸的 (towering) 建筑。最大的一个，如本文题图所示，将于 (be due to) 今年开业。但是，正在建造的并不是只有大型的塔式建筑。购物中心，酒吧，夜总会以及闪闪发光的综合性建筑楼群（楼体有各种招牌的那种建筑物）也在持续低增加。你是怎么做到在东京住了十年却没有注意到所有这些变化？

实际上，日本对于不断的拆楼重建的热情 (fervor) 是东京的房租越来越付得起 (affordable) 的重要原因。这也是为什么当地政府没有像西方那样叫停密集的开发 (halt dense developmen)。Wingfield-Hayes 文章开篇就在抱怨日本的住房往往是在贬值而非升值 (depreciate instead of appreciate)：

在日本，房屋和汽车无异。

你一旦搬进来，你的新家就会相较于你购房时的价格开始贬值，而当你在40年内还清贷款后，它几乎一文不值。

当我第一次以BBC记者的身份搬到这里时，这让我感到困惑——十年过去了，当我准备离开时，情形依旧如此。

很奇怪，这个现象被他作为一个日本早该解决但却一直没有解决的长期问题 (chronic problem) 而提出来。但实际上，贬值的房地产正是日本最大的优势之一。因为日本人不会像西方很多人那样用房子作为养老储备金 (nest eggs)，所以日本没有西方那么多的邻避主义 (NIMBYism)。人们不会竭尽全力地 (fight tooth and nail) 避免任何他们担心会降低房产价值 (property value) 的当地发展，因为房价不管怎样都会归零。

因此，像东京这样的日本城市能够建造足够的住房让住房成本降低，即便人们在不断地从乡下涌入城市 (stream from … into …)。如果你认为日本是停滞的，那么你可以看看日本和其他领先的西方城市的比较：

更令人惊讶地是，日本在做到所有这些事情的同事，还增加了人均家庭面积：

在 Wingfield-Hayes 怀念 (pine for) 的泡沫时代，日本城市的公寓被广泛地嘲笑为「兔窝」(be widely derided as)，但是四十年后，他们的人均建筑面积与欧洲标准相当，并且高于英国。

为什么 Wingfield-Hayes 认为贬值的房屋是个问题？可能是因为它认为这意味着日本的中产阶级无法积累财富 (build wealth)。但是当房产倾向于贬值的时候，这首先就意味着购房成本降低了；而且，较低的房屋价格腾出了 (free up) 家庭持有的现金，这些钱可以被投入股票和证券市场。

让财富放在 (base … on …) 生产性资产 (productive asset) 上而不是非生产性的土地上对于经济是有利于的 —— 房屋稀缺 (scarcity) 可能会抬高 (pump up) 价格，为房主积累了个人财富，但是在国家层面，它却妨碍了 (hold back) 经济增长。结果呢，这（即房产贬值）对于中产阶级的财富也是有利的。在 2022 年，日本成年人的财富中位数 (median wealth) 大约是 12 万美金，而美国是 9.3 万美金左右。这可是在日本曾经传奇性的 (once-legendary) 的家庭储蓄率 (household savings rate) 已经暴跌 (collapse) 的情况下实现的。

所以，日本做出的这个有点不寻常的选择，即不让中产阶级的财富与房价捆绑 (tie … to …)，似乎是个非常明智的决定。在过去的 20 多年里，这个国家在房屋政策，建筑，城市规划和都市化方面做得比几乎任何西方国家都要好。并且，日本做到这一切是通过拥抱持续的变化，而不是通过物理上的停滞，这在西方城市里非常盛行 (prevail)。

孩子，移民和管理岗位的女性：比你想得多

和很多人一样，Wingfield-Hayes 因为日本的低生育率呛了日本：

三分之一的日本人年龄在 60 岁以上，使日本成为世界上人口最老龄化的国家，仅次于袖珍小国摩纳哥。日本录得的出生人数比以往任何时候都要少。

正如我在本周早些时候的一篇文章里写的那样，人口老龄化是一个现实的问题。但这是一个每个发达国家都在应对的问题。很少有人知道的是，日本的生育率 (fertility rate) 实际上高于该地区的任何其他国家。

https://twitter.com/Birdyword/status/1615241561159380995

如彭博社的 Gearoid Ready 指出 (note) 的那样，我们总把低生育趋势和日本联系到一起的唯一原因是，它先起的头。

这位 BBC 通讯员还指出日本没有拥抱移民，把它作为老龄化问题的一个解决方案：

然而，它对移民的敌意并没有动摇。日本人口中仅有 3% 出生在国外，而英国的这一数字是 15%。在欧洲和美国，右翼运动将日本作为种族纯洁和社会和谐的光辉典范。…… 如果你想看看一个拒绝将移民作为生育率下降解决方案的国家会发生什么，日本将是一个很好的起点。

这对于上世纪九十年代或者 2000 年代的日本是一个非常合理的描述 (a very fair characterization)。但是，在 Wingfield-Haye 住在日本的这十年里，日本的移民政策发生了巨大的变化，并且他应该注意到了。下面是我写于 2019 年发表在彭博社的文章，说的就是已故 (late) 首相安倍晋三 (Abe Shinzo) 贯彻实行 (implement) 的变化：

最近几年，安倍政府采取了很多重大变化，这些变化将可能维持移民的涌入。2017 年，日本实施了一个针对技术员工的永久居留权 (permanent residency) 快速通道 (fast-track)。2018 年，日本通过了一项法律，这项法律将会大幅增加蓝领工作签证的数量，并且非常关键的是，给这些员工提供了一个获得永久居留权的通道（如果他们愿意）。

这些变化因此代表着真正的移民，而不是 (as opposed to) 临时外籍劳工政策 (temporary guest-worker policies)，尽管通常都会用「外籍劳工法」来描述这些新的签证。最终 (in time)，这将意味着一个种族上更多元的日本公民画像 (a more ethnically diverse Japanese citizenry)。永久居民在五年之后可以申请日本国籍。

BBC 甚至还报道过其中的一些（移民政策相关的）变化。

得益于这些以及其他政策，日本的外国出生员工的数量在安倍掌权的前些年里翻了一倍。

Wingfield-Hayes 在文章里引用的 3% 的数字代表着一个巨大的增长，几年前这个数据是 1%。如今，东京本身就是个国际化的城市；在 2018 年，东京每 8 个年满 20 岁 (turning 20) 的人中有 1个并非出生在日本。

但是，另一个例子就是女性在职场中的角色。Wingfield-Hayes 批评日本没有足够的女性在企业的管理岗位，这是对的。但是，他却忘记提到在他生活工作在日本的这段时间里，这个比例从 11% 增加到了 15%。这不是一个巨大的社会变化，但也不是一个停滞的画面。

并且与此同时，日本还有大规模的女性进入职场的运动。如今，日本的女性录用率超越了美国。

抛掉那些陈词滥调

换句话说，虽然 Wingfield-Hayes 在 2010 年代生活在日本，但是他对这个国家的评价 (assessment) 却困在了 1990 年代。尽管（据他自己承认）他不太会说日语，他也应该注意到自己身边正在发生的重大变化。

也许你想问，这些重要吗？我承认，我下决心去反驳 (rebut) 他对于日本停滞的指责 (charge) 其实只是个人的愤怒 (pique)。我愤怒的是这种陈词滥调的文化本质主义 (cultural essentialism) 仍然在太多太多西方人的思想里定义着日本。我猜，按照 80 年代的泡沫和冲击的样子去看待日本，比按照武士传统和菊与刀的样子去看待要稍微不那么荒谬一些。但… 跟上点时代吧朋友。

也许，这样也许还是有一些风险的。随着日本变成一个更开放，更全球化的国家，西方的思想和观点有可能让日本变得更好。外界的视角可以帮助日本解决 2020 年代真正的问题，比如企业僵化，技术缓慢等等。但是，如果西方人还在以文化本质主义的方式看待日本，也就是说如果他们把日本当成一个被冻在琥珀里 (frozen in amber) 的国家和文化来看待的话，那么他们当下 (in the here and now) 给日本也提供不了什么（有参考价值的观点）。实际上，日本是一个非常动态、时刻在变化的地方。

In this essay, Orwell provides six rules for writers, which appear in practically every single Writing-related book. Besides, he, and I quote from Wikipedia: "wrote about the importance of precise and clear language, arguing that vague writing can be used as a powerful tool of political manipulation because it shapes the way we think."

Nowadays, you don't have to be an expert in language to tell that Chinese is in a bad way either. As long as you care about language enough, you will definitely feel sick when reading, and trying to understand, those $*%@#~ Chinese on the Internet. This kind of experience always reminds me of this piece. So, I made this material.

Every paragraph of the original work is divided into several parts, which is followed by 1 or 2 versions of Chinese translation from Dong Leshan and Chen Chao.

Please note that this material is intended only for Chinese English learners, who can use it as an intensive reading material to sharpen their English and writing skills and, hopefully, avoid political manipulation. Of course, the more times you read this piece, you are more likely to use Chinese in a decent and proper way as well.

If you, however, ONLY want to READ this essay, please don't download this document because your reading experience will be totally ruined. To get a perfect one, I strongly recommend that you type 'Politics and the English Language' in Google or any search engine you prefer or, if you can only read Chinese, search '奥威尔作品全集' (for Chen Chao's translation) or '我为什么要写作' (for Dong Leshan's translation) on WeRead app.

One more thing.

As an enthusiastic reader of George Orwell's works, I have awlays been thinking about designing an intensive reading course centered on George Orwell's essays. Now, I am finally unemployed and have a good amount of time. So, I will guide you to peruse this piece at word-to-word level.

The course videos, 20 or so I guess, will be uploaded to my YouTube channel '伽德弗莱英文研习社' (see the link below) for FREE. But, if unable to visit YouTube, you can add customer service WeChat 'EnglishBrewer' to order these videos at ¥ 99.

https://www.youtube.com/channel/UCvarcJ60UojuMztmqdXdszA

I know what you are thinking. The reason why I upload videos to YouTube for free is that it will attract English learners to follow my YouTube channel. When I meet YouTube's requirement in the future, I can earn a not-too-much-but-still-OK profit just by producing high-quality contents. So, if you cannot help me achieve that result, then just pay me. After all, those who CAN visit YouTube have to pay for the ladder, right?

Download Link:

https://drive.google.com/file/d/1k7AVsIi1K0LMFu8rNGjT4AReI1j1DIQ-/view?usp=sharing

https://sspai.com/post/75650

去年年初因为锤子彻底完了，我就换回 iPhone 了，从 iPhone 6s 直接升级到 iPhone 12 Pro Max。是的，我知道去年可以买 iPhone 13，可不就是想省点么。

但是今年因为来了日本之后，考虑到以后的生计问题，所以要重启自鸡计划。目前给自己定的每天任务如下：

• 背 100 个 GRE 3000 单词

• 背 100 个 JLPT N2-5 单词

• 完成 1 个多邻国的学习任务

• 完成一次 Keep 的腹肌训练

• 完成一次 Keep 的胸肌训练

• 学习至少半小时 Python 课

这么艰巨的任务如果没有一个应用能用来追踪，和显摆，那是不可能坚持下来的。所以，经过一番搜索，我就确定了这个 iOS 端的 app，名叫 Streaks。如果你愿意读英文的介绍，可以看下面这篇 9TO5Mac 的介绍文章：

https://9to5mac.com/2020/02/17/streaks-habit-app-comes-to-mac/

下面我就不赘述这个 app 的各种功能及玩法了，这么说吧，如果你喜欢捯饬，那么你可以玩挺久；如果你不喜欢捯饬，那么你也可以简单地设置后该干嘛干嘛。下面我主要说几个我比较喜欢的功能。

当你设置完你想培养的习惯后，就能在主页上看到图标，图标上的数字是你完成习惯的总天数。第一行两个图标的链接可以直接跳转到 Keep app 里对应训练课程的页面，很方便。

每个习惯的图标默认是下图第一行的视图。轻点 1，2 下后就会出现下图第 2，3 行所示的视图。你可以根据需要定好偏好的视图，之后下次打开 app 会记住你的选择。

在 p1 中的第 1 种视图下长按图标就会变色，表示今天已完成；在第 2 种视图下长按会显示大日历；在第 3 种视图下长按会显示更详细的数据。

当你把每天的习惯全部完成后，图标会从 p1 的无填充变成金黄色，不得不说，那一刻分泌了不少多巴胺。

背景色，图标色，主题色等等颜色都可以换。一周目标完成几天，每天目标完成几次等等等等，全都可以设定。自定义程度挺高的，可以自己研究研究。

你可以从别的习惯养成 app 里倒入之前的数据，也可以在你找到更好的 app 之后导出数据，也能导出成表格做自我复盘。你甚至还能和朋友家人共享，一起培养习惯。

对了，它能和 Apple Watch 联动，和 健康 app 协作，也有小组件。但这些对我来说不重要，所以我也就没具体说了。最后，这是个收费 app，价格合人民币应该是 30 多。对于准备进入学习区但又担心自己坚持不下去的朋友来说，这个 app 是值得入手的。

所以，看到郭宇的《日本移居指南》后，我决定为宠物主人写一篇文章，算是对郭宇《日本移居指南》的补充。郭宇的原文以及很多人写的补充文章已经把「人」移居这件事讲得差不多了，我主要来谈谈「人带着宠物，尤其是大型犬」移居相关的问题。本文总共 11725 字，算是一篇抽丝剥茧，事无巨细，无微不至，aka. 废话连篇，的补充了。

目录：

• FAQ 之一：我要提前多久准备

• FAQ 之二：我要集齐哪些文件

• 出发前 215 天：芯片

• 出发前 210-180 天：芯片，疫苗，血清，送检

• 忙碌的 140 天：宠物仓，机票，航空箱，海关，遛狗用品

• 出发前 40 天：事先申报

• 出发前 10 天：体检，面检，健康证明

• 出发当天：托运，输入检查

很多人听说我们要把这么大的狗子带去日本都问我们为啥要这么麻烦。我就对比一个数据吧。我在国内生活的城市属于新一线城市，根据维基百科，面积是 11445 平方公里，据我所知有 1 个私人的狗公园，在哪儿呢？在市区周边的县城。我在日本生活的城市据我所知有 2 个狗公园，那本市的面积是多少呢？67 平方公里。

养狗的人都知道，在国内养狗体验非常差。而养大型犬的体验还要糟糕十万倍。如果我们自己出来，却把狗丢在国内，那我们还是人么？

吐槽完了，我们说回正题。整个过程的流程图如下：

这张图出自《关于从指定地区以外向日本输入犬和猫的指南》（以下简称《指南》），你可以在下面的链接里下载 PDF 版本。 https://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/attach/pdf/import-other-43.pdf

众所周知，日本在处理事务的时候非常抠细节认死理。所以，请各位务必仔细阅读并严格按照指南内容操作。我在整个过程中曾就一个问题与海关的工作人员展开了几轮邮件沟通，我带着给学生写英语范文的心态认认真真地写了每一封邮件换来的几乎都是「不好意思，但…… 反正不行」。

如果文章中有任何你不清楚的地方，可以在 Twitter @Socranotes 或者小红书 @苏格拉无底 找到我。

1. 两个最常见的问题

1) 我要提前多久准备

首先，你要大概确定一个预期出发日期。鉴于中日距离如此之近，所以这个日期基本上也就是你的抵达日期。我建议你把这个预期出发日期按照最早日期定。也就是说，可以推迟出发，但尽可能不要提前，否则会很麻烦。

从上面的流程图中你可以看出，第一针疫苗注射和芯片植入可以是同一天，但第二针疫苗注射距离第一针至少得有 30 天。第二针疫苗注射和抽血请可以是同一天。如果宠物的血清合格，那么从抽血清那一天开始，宠物在抵达日本前必须要在国内待满至少 180 天。

另外，由于你要提前买好芯片，考虑到各地防疫政策不同，你最好给快递留个 5 天左右的时间。因此，你要提前至少 215 天开始准备。

但请注意，这个 215 天的准备期是满打满算的，是一切有条不紊且一帆风顺的情况下才 OK 的。我在下面的具体讲步骤的时候会说明每个阶段可能会出的岔子，以帮助你提前规划时间。

2) 我要集齐哪些文件

下图是我出发前日本海关给我发来的邮件，明确说明了带宠物入境需要携带的文件。在这里我给各位罗列一下：

前 3 个文件，即 Form AC 原件，ANIMAL HEALTH CERTIFICATE（中国政府机构出具的动物卫生证明）原件和 ANIMAL HEALTH CERTIFICATE 带章复印件是中国海关允许你带宠物出境的文件。你会在流程图中的步骤 7 获得这些文件。其中，带章复印件不是让你自己去打印店复印，是海关提供的盖了章的复印件。

请注意，在你带着宠物去海关面检以获取这 3 个文件之前，你需要首先获得日本海关给你出具的允许你带宠物入境的 3 个文件，分别是届出书，申请书和受理书。这 3 个允许入境的文件你将会在流程图的步骤 5 获得。下面我会具体说。

第 4 个文件 Rabies serological test certificate 是血清检测证书原件，这个文件你会在流程图的步骤3获得。

也就是说，在你出发去机场之前，你手里需要有 7 份文件。集齐这 7 颗龙珠，你就能召唤神龙了。

2. 按时间顺序的步骤说明

如果你是想了解带宠物入境整个过程需要做的事，可以参考《指南》，《指南》里有的内容我就不再赘述了。另外，我在下面也会给各位分享两个相关内容的文章链接，供各位参考。

在下文中，我会根据时间顺序，结合《指南》，和你聊聊如下三方面的内容：

• 每个阶段你需要格外注意的地方

• 如果你带大型犬入境可能会遇到的问题以及可能的解决方案

• 指南里没有提及但你也需要去做的事情

出发前 215 天：芯片

1) 芯片规格： 如上文所说，你要自行购买芯片。我不知道更有经验或者更大型的宠物医院会提供芯片，但我联系到的宠物医院只负责植入，芯片还得我得自己去买。《指南》里面推荐的是 ISO 规格的编号为 15 位数字的芯片。

2) 芯片扫描器： 买芯片的时候你可以考虑顺便买一个芯片扫描器。宠物医院在抽血请送检的时候需要填表格，表格里需要填写宠物的芯片号码。不严谨的医院会让你自己写芯片号码，严谨的医院会用扫描器扫描芯片以获取芯片号码。

如果你找的这个医院不是很有经验，也许自己没有扫描器，所以，以防万一可以买一个。我当时找的宠物医院是一个连锁店，我去的那家分店没有，当时是带着狗子去其他分店扫描后才知道芯片号码的。

3) 价格： 芯片本体大概 4-50 元左右；芯片扫描器我没买，但淘宝搜了下大概也就是一两百元。

出发前 210-180 天：芯片，疫苗，血清，送检

从出发前 210 天到出发前 180 天，你要做的就是带宠物去植入芯片、注射两针疫苗，抽血清，然后把血清送检。送检的目的就是测定针对于狂犬病的抗体滴度，只要抗体滴度（免疫抗体的量）在 0.5 IU/ml 以上就是合格。正常情况下应该都能合格，我家狗子的数值是 7.13 IU/ml。在这个过程中，有下面几件事你需要注意：

1) 顺序： 请一定要按照流程图上的顺序进行。如果你的宠物体质不好，或者你担心你的宠物受不了同一天挨两针，那可以在植入芯片与注射第一针疫苗，注射第二针疫苗与抽血清之间各间隔一周。但这就意味着，你的准备时间就要再提前 14 天。

2) 疫苗本： 我们之前用的是宠物店给的疫苗本，但后来才知道，必须要用当地政府盖章的免疫本（如下图）。这个很简单，只要让宠物医院给你办就好了。办好之后再把你两次注射疫苗的标签贴在新疫苗本上，贴的时候一定要注意顺序。

3) 找宠物医院： 建议你植入芯片，注射疫苗，抽血清，送检都选在同一家医院。前三件事绝大部分宠物医院都可以抽血请，但并不是每个宠物医院都能提供送检服务。

我当时的做法是，在大众点评上搜宠物医院，然后一家一家打电话、加微信询问。我的运气比较好，才问到第七家就找到了。

咨询宠物医院的时候，请一定要确认对方能把你的宠物的血清送到日本认可的检测机构，否则一切都是百搭。具体日本认可的机构名单可以在下面的链接里查到，我们联系的宠物医院是把血清送到德国的 Viro Vet Diagnostik Gmbh 检测的。 https://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/lab.html#de

但是！如果你始终联系不到一家能满足要求的宠物医院，那你有两种办法：

方法一：

联系可以满足要求的外地医院。这样你就可以在本地医院植入芯片和注射疫苗，然后带着宠物去其他城市的宠物医院抽血清+送检。请注意，咨询的时候一定要问清楚对方医院是否要求宠物必须拥有本地狗证。比如，我最开始以为我所在的城市没有，于是咨询了朋友推荐的一个上海的医院，对方明确表示只做有上海狗证的狗。

方法二：

在淘宝之类的平台搜中介，关键词可以是「宠物出国血清抗体检测」之类的。这样你就可以在本地宠物医院植入芯片，注射疫苗，抽血清。之后，你自己把血清寄到中介那儿，由中介寄去相应的检测机构做检测。建议你把血清寄给中介的时候选择顺丰保温箱+冰袋，或者冷链，这样比较稳妥。

方法一的好处是宠物医院相对来说要靠谱一些，但坏处是麻烦，而且其他城市的医院不一定接受外地的宠物。方法二的好处是方便，但坏处就是你可能会担心中介是否靠谱。

4) 价格： 植入芯片和注射疫苗不同医院都不一样。抽血请和送检这两个事儿，结合我自己，几位带宠物来日本的朋友还有在淘宝找中介的朋友来看，价格一般都在 2-3k 之间，仅供参考。

5) 一个中介的骚操作 我上面说的都是 DIY 的操作流程，如果你失误比较多，实在没时间一个个自己尝试，也可以找专门提供宠物出境一条龙服务的中介。找中介就是花时间省时间。但是，有一种骚操作要注意。

有的中介为了帮你节省最多的时间，有一个终极骚操作。他们会准备很多自己检测过符合要求的血清样本，如果你找他们办，他们会直接从自己的样本库里挑一份寄去日本认可的检测机构。

这个操作虽然很骚，但理论上对于客户来说确实省事。因为这样一来，你就不用带宠物去抽血清了。这就意味着，我上面写了很多字的找宠物医院这个环节你可以直接跳过。

但是，请注意我上面说的是理论上！实际上，有的中介，我不知道是因为他们合作的检测机构发现了他们的骚操作，还是中介自己的检测设备出了问题，总之这些中介提交的血清样本通过率变得特别低。我朋友找了一家中介，网上评价也挺好，但是最近几个月寄去的血清样本通过率不到 1/3。

所以，如果你找的中介提供这个服务，我建议你还是选择自己带宠物去抽血清，然后把血清寄给中介。

忙碌的 140 天：宠物仓，机票，航空箱，咨询海关，遛狗用品

《指南》里抽完血清之后就进入了漫长的 180 天等待，等到出发前 40 来天的时候向落地机场申报即可。看起来，在这两个日子之间我们只需要「等待」即可，实际上，中间这 140 天你还是有几件极为重要的事情要做，其中第一件事就可能会让大型犬主人崩溃。

1) 定宠物仓，买机票

向落地机场申报的时候你需要填写航班号，出发和到达的日期、时间和机场。此时，你可以不买机票，因为你只要提供航班信息，不需要提供机票信息。但是，考虑到机票价格越靠近出发日期越贵，我建议你可以直接买了。

如果你仍然不确定，可以在航司官网买机票。我是在全日空官网买的，改签 300 元，退票 500 元，我觉得就算计划有变，也不会损失太大。

但是，别着急！我建议你先定宠物仓，然后再买机票。原因很简单，因为宠物仓会反过来决定你能买哪个航班的机票。

如果你的宠物是猫或者小型犬，那么对你来说，唯一的变动因素是仓位是否有空余。如果你定得不够早，有可能你原计划的航班的宠物仓已经订满了。我最开始没想这么多就定了张机票，结果打电话给航司的时候被告知那个航班的宠物仓已经订满了。没办法，只能改签到后面的航班。因为提前走的话，宠物没待够 180 天也会很麻烦的，这个后面说。

但是，如果你更倾向于在预定日期出发，且目前看中的航班用的是小飞机，那你可以先买预定日期的航班的机票，同时买一张后面日期的机票，并定好宠物仓，然后等待航司换飞机的通知。

航司的小飞机的宠物仓仓位相对少一些，比如全日空小飞机只有 3 个宠物仓，但大飞机的宠物仓会多一些。所以，一旦航班换成大飞机，你就可以联系航司定宠物仓，并取消后面日期航班的宠物仓预定，然后支付 500 元退掉后面日期的机票。这个方案的成功概率还是挺大的，我一开始因为担心航班被取消和整个流程中出岔子定了 3 个日期的票，结果这三个航班都换成了大飞机。我觉得这应该不是巧合。

请一定要买一张后面日期的机票，并定好宠物仓。因为万一，我说万一，你那班飞机需求量不大没有换飞机，你好歹也能迟几天走掉。否则你等到彻底没戏才定机票，也许那班飞机的宠物仓又满了。更何况，机票随着时间推移的涨价幅度是远大于退票的 500 元的。

当然，你也可以换个机场出发。其他机场可能同一天也有航班，且宠物仓没有定满，那你就租个车拖着行李带着宠物去另一个城市出发。

如果，你养的是…大型犬： 一个冷知识：大型犬跟猫和小型犬最大的区别是…大型犬大。

不同航司对宠物+航空箱的重量是有不同规定的。比如，全日空说了，宠物笼三边（长、宽、高）之和超过 292cm，或宠物与笼子总重超过45kg 时不可托运。我家的拉布拉多体重 37kg，看起来没问题，但问题是… 大型犬用的大号航空箱本身的重量也有 11kg 多啊！

那，能不能买小一点的航空箱呢？这就得看你想赌一把还是确保万无一失了。因为航司通常对航空箱都会有规定，比如下面链接里是全日空对航空箱的要求。 https://www.ana.co.jp/zh/cn/travel-information/pet-policy/

要求里面明确说了，笼子大小可以让宠物站立、坐下、睡觉、转身。如果你家狗子尺寸不大单纯是胖，或许可以尝试买小一号的航空箱。我家狗子属于身材正常单纯是腿长身子长且大，就肯定没办法选小号的航空箱了。

也不是没有办法，你可以打电话给航司客服做超重申请。这里有个冷知识，我原本以为超重申请是国内的全日空客服跟日本全日空总部申请，没想到… 是跟机场申请！我至今都无法理解这事儿为啥跟机场有关系。

如前面所说，我定了 3 张机票，1 张杭州出发，2 张青岛出发的。全日空客服在联系了这两个机场后给我的回复是，杭州机场不接受超重申请，青岛机场可以，但是要求我一定要确保体重不能超过 50kg。于是我就果断退了杭州出发的机票。

你是不是以为到这里就结束了？我本来以为是，但后面还是出了个小插曲。时间快进到我去青岛机场办理行李和宠物托运的时候。工作人员把装着狗子的笼子放到传送带上一称，49kg。我看着这个体重舒了一口气，然后抬头一看，全日空工作人员好像面露难色。

紧接着，她用对讲机叫来了两位机场的工作人员。工作人员跟我说我们的要求是宠物和航空箱总重不得超过 45kg。我听了以后非常自信地说，我跟全日空申请过了，他们说只要不超过 50kg 就可以。但工作人员听后一脸懵逼，好像我是在说梦话。但是他们还是很友好地跟我说，他们要跟领导申请，于是就走开了。

接下来的那段等待时间我脑子里设想了如果领导不同意我要采取的 N 种对应措施，精神状态近乎于崩溃。好在，几分钟后他们过来跟我说，领导同意了。但是如果你们下次要再带狗狗从这边机场出发，就一定要先减肥了，不然我们很难做的。我虽然还是不理解为什么全日空已经跟我说申请过了，结果又来这么一出，但当时的情况下，我的第一反应就是感谢。

如果万一，我是说万一，你询问的时候机场都不接受超重申请了，那么在接下来的 5、6 个月里，你就要给狗子减重了。

其实还有一个办法，就是走货运，货运对体重啥的好像是没有要求的。但是根据我当时的了解，走货运会有两个问题。一是价格，以我家狗子的体重，货运的花费可能是 3 万多。我不确定我了解的信息是否准确靠谱，但应该不会便宜到哪儿去；二是流程，如果走货运，狗子在上飞机之前先要由机场安排在一个专门的地方隔离一周，这个地方的条件对狗子来说肯定是非常糟糕的。

价格： 全日空的宠物仓是 250 美金一只动物

2) 买航空箱，训练宠物进航空箱

这一步你要做的就是根据航空公司的要求选购航空箱即可。如果你的宠物是猫或者小型犬，那你买起来会很简单，因为选择非常多，你甚至还能挑颜色和款式。

但如果你是大型犬主人… 你可以选的品牌非常少，款式就更少了，因为很多品牌不做大号的航空箱。做大号的品牌里，大号航空箱的库存一般也不多，所以经常缺货。我们当时买的是 Pet Mate 的 XL 号的航空箱，也是好不容易才找到一家店有货的。

另外，如果你的宠物，尤其是狗，不愿意进航空箱。你可能还需要花点时间训一训，这个难度应该不大。我们家狗子一开始不愿意进去，然后我对象灵机一动先坐到航空箱里，然后跟狗子招呼一下，它也就进去了。是的，你大概能想象这航空箱得有多大…

价格：

航空箱的价格不同品牌不同大小价格都不一样，我们当时买的价格是 1200+ 人民币。

3) 咨询海关

流程图的步骤 6 和 7 分别是体检和获取健康证明。我相信你会有很多问题，去哪儿体检海关认可，去哪儿获取健康证明，要不要预约，怎么预约，要带什么文件，有什么流程。

这些问题我… 都没法回答你，因为每个海关的规定都不一样。所以，你需要做的就是搜索你所在的城市海关的官网，关键词是：城市名 + 海关。进去以后，你会看到一个栏目叫「互动交流」。点进去以后，再点「我要咨询」，然后就说我要带宠物出境，请问……之类的。

不出意外的话，你得到的回复通常不会特别具体，但是里面会有一些机关部门啥的，还会有这些地方的号码。接下来你的任务就是，打电话详细询问。但我提醒一句，一定要做好心理建设，毕竟… 我相信你肯定去此类地方办过事 ^_^

如果通过电话能问清楚具体流程，那最好。如果不行，你就再通过社交网络平台，宠物医院或者其他宠物主人问问有没有同城的人有过类似经历，你再去请教请教他们是怎么做的。

但，如果你没问到该怎么做，或者你不太放心，那么我建议你去网上找宠物出境中介。如果运气好，你的城市可能就有中介；如果运气不好，那你可能就得带着宠物去中介所在城市办理。如果是这样的话，我建议你就选择从哪个城市出发。

4) 日本遛狗用品

日本遛狗主要有两点跟国内不一样，这两点区别都需要你购买相应的东西。

小便： 在日本遛狗，狗狗小便后你需要用水冲一冲。为此，你可以购买两种东西：

• 买喷头装在饮料瓶上。搜索关键词是：塑料瓶，喷头。

• 买能喷水的水杯，就是类似于运动水壶那种。一捏就往外喷水，你可以喝也可以对着头或脸喷以降温

喷头有两种可以选择，一种喷出来的是水柱，一种像花洒和浇花用的那种。我建议你选择后者，因为狗的小便吧… 面积可能有点大，所以用花洒的那种可以省点水。

对了，正好说到这里。如果你遛狗时间比较长，且狗的尿量比较厉害，可能遛着遛着水杯就空了。不用担心，因为你散步的路上几乎一定会遇到那种有滑滑梯 and/or 秋千 and/or 跷跷板 and/or 木马的给小朋友玩耍的迷你型公园。无论是我现在住的地方，还是刚来日本时住的朋友家，步行 10 分钟的路程都有 2 个这样的公园。公园里一定会有那种你在日剧日漫里肯定见过无数次的供人喝水的向上喷水的水龙头，而这个水龙头边上通常都还有一个整成的往下流水的水龙头。你可以用这个水龙头接水，如果狗子渴了，也可以让狗子喝点水。

但是，这种塑料瓶+喷头的组合有一个问题。因为饮料瓶是塑料的，所以当水不多的时候，你捏完瓶子后，瓶身恢复形状时就会有回弹的声音。东京都或横滨这种大城市我不知道，但神奈川的小城市的晚上安静到令人发指，这个声音就会显得非常刺耳。

因此，我建议你如果有可能的话，最好还是买能喷水的水杯。但是，选购喷水水杯的时候一定要确保水杯瓶身是硅胶或者其他捏了以后回弹不会发出声音的材质，千万别是塑料。否则，那你不如买个喷头装在饮料瓶上，还省钱。

如果，你养的是…大型犬： 一个冷知识：大型犬跟猫和小型犬最大的区别是…大型犬大。

因此，他们更能憋尿。也因此，他们能储存更多的尿。所以，你每次遛狗，尤其是每天第一趟遛狗的时候，狗子的第一泡尿的量就会很可观，味儿也会非常冲。

解决办法是遛狗之前先让狗子去门口的草地上尿，然后你再带 ta 出去遛。日本的公寓大概率不允许带大型犬入住，所以很可能你就得租一户建。而一户建通常都会有大小不一的草地，比如我们家门口就有一个细长条的草地。就算没有草地，也通常会有石子地，也能尿。如果你们家狗子一定要在草地上才能尿的话，你可以去亚马逊买几块人工草皮放在石子地上。

狗子解决完小便后，你最好接一盆水冲一下。毕竟日本楼间距很小，你可能不在乎你家狗子的尿骚味，但是邻居如果跟你家这篇草地或石子地离得很近也许会介意。你可以在室内接，也可以在室外的小水池接盆水，一户建通常都会有。然后，你就可以正式遛狗了。

如果你租的一户建还真就没有草地或石子地，或者你真的找到了能带大型犬入住的公寓，那出门后你就立马带狗子去离家最近的草丛啥的，狗尿完你冲完之后如果剩的不多了就回去再接一壶。

当然，如果你租的房子里有个院子，狗子能随时能去院子里自己解决小便，那就当我没说。

大便： 在国内，狗子大便完，咱只要捡了以后找个垃圾桶扔了就行。但是在日本，你要把捡屎袋带回家处理。所以，你需要买那种外面是塑料袋，里面是纸的那种捡屎袋。

狗子大便后，你先用捡屎袋把大便捡了，有的捡不起来的你就拿水杯冲一下。遛完狗回到家后，你要把里面包着大便的纸倒到马桶里冲掉，然后把外面的塑料袋扎起来扔到可燃垃圾袋里。如果你对味道比较敏感，可以买那种防臭袋，把外面的塑料袋扎起来以后放到防臭袋里再扎起来扔到可燃垃圾袋。

听起来很复杂，但操作几遍也就熟练了。

出发前 40 天：事先申报

这一步非常重要，因为你将获得日本海关给你出具的允许你带宠物入境的 3 个文件，分别是届出书，受理书和申请书。其中，届出书和受理书是必备，申请书最好也要有。为了确保万无一失，建议你都准备好。请注意，这个 40 天是最晚时间，我建议你可以在出发前 50 天就进行事先申报。

输入申报可以利用 NACCS（ Nippon Automated Cargo and Port Consolidated System ）从网络上进行。 《指南》里也提供了一个网页链接，点开往下拉就看到了如下面截图的画面。下面我来梳理一下操作流程：

https://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/system/49.html

1) 注册账号 首先，请点击下面的链接注册账号 https://webaps.nac6.naccs.jp/dfw/nss/apsapp/UCCU01/CCU01W01E_Init01.do

如果你看着这个网页有点懵逼，可以在下面的网页里搜索「申込み注意事項」，然后下载对应的注册指导手册。 https://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/system/49.html

完成注册后查看你的注册邮箱，你会收到一个邮件，里面会给你分配一个 User ID

2) 下载手册 点击下面的链接，用邮件里的 User ID 和你之前设好的密码登录 https://webaps.nac6.naccs.jp/dfw/prod/anau/anipas/AOWZ01/OWZ01W02O.do

登录后，点击第一行「犬、猫、きつね、あらいぐま、スカンク」字样右边的 PDF 图标并下载《マニュアル Manual》。这份文件非常重要，它会手把手教你完成接下来的两个登记事宜。

3) 正式登记 下载好 PDF 后，点击网页上 PDF 图标右边的向下箭头，然后点击「新規に輸入事前届出を行う」开始事前申报登记。

事前申报等级完之后，再回到上面的网页，点击「新規に輸入検査申請を行う」进行检查申请登记。

这 2 步要填不少东西，请一定要耐心耐心再耐心。

4) 邮件沟通 通常过两天你就会收到邮件，工作人员可能会跟你确认一些事项，或者要求你提供一些相关文件的照片，然后告诉你再等待。

你要学会等待，因为等待将是你在日本生活的常态 ^_^

再过几天，如果提交的文件都符合要求，那么你就会被告知申报通过。此时，你就会收到一封邮件告诉你如何下载上面说的 3 份文件。这个操作还是在正式登记的网页里进行。

5) 如果你的宠物在国内没有待满 180 天 如果你没有安排好时间，导致宠物没有在国内待满 180 天，那么在你完成登记后，工作人员会邮件联系你给你两个选择。其一是在国内待满 180 天再去日本，其二是在 AQS 指定机构隔离。一般来说，工作人员都会建议你在国内待满 180 天再去。

但是，如果你实在没法推迟出发日期，那就只能在指定机构隔离。在指定机构的隔离天数是宠物在国内待的天数与 180 的差额，也就是凑齐 180 天再让宠物进入日本境内。价格据我了解是一天 3000 日币，差不多是 150 元人民币左右。

至于环境如何，你可以看看下面几张照片和视频。可以看出，隔离环境还可以，毕竟收费这么贵。

https://youtube.com/shorts/eogLUQ4DJes

视频中的猫咪主人是我的一个朋友，前几天才来日本。照片是在隔离合同完成后，工作人员给他发的邮件里附的。视频是隔离设施的工作人员在第一天隔离的中午给他发的邮件里附的。在邮件中，工作人员甚至还带入了猫的角色写了一段话，内容大概是「我开始有点紧张，但后来我趴下来慢慢开始放松了」。怎么说呢，很贴心很温暖，但也很诡异。但请注意，并不是每天都会有邮件和视频。

但是，我不确定如果是狗子，会不会有大一点的单间，尤其是大型犬。另外，我也不确定狗子会不会有放风出去溜达的时间，否则狗子估计能憋疯，尤其是壮年大型犬。根据日本人在小孩和宠物这方面做事的调性，我觉得他们应该会考虑到这些问题，但… 我不能确定。

但是，如果你是那种没有 24 小时监控录像就不放心的那种宠物主人，建议你从下面几个方案中挑选一个。注意，下面几个方案没有一个是好办法，但是，两害取其轻嘛，看你自己。

方法一： 你自己先出发，把你的宠物（还有前面搞定的 4 个文件）放在国内你信得过的地方寄养，然后去网上找宠物出境 / 托运中介，中介会通过发朋友圈和单独找客户的方式询问有没有要去日本的顾客帮你把宠物带过去。

如果有，那你就在寄养满 180 天之后找信得过的人把宠物送到中介那儿，中介会帮你的宠物带去海关面检获取后面那 3 个文件。然后，中介会在该客户，aka. 你的恩人，出发当天把你的宠物和相应文件带去机场，等该客户办完托运后，把宠物仓的费用和酬劳转给对方。

你要做的就是务必在对方飞机落地前在机场出口等待，千万千万千万不要迟到。等对方出来，你取回你的宠物，表达你发自肺腑的感激后，就结束了。

我是怎么知道的呢？因为我就是帮中介的一个客户带了条小泰迪来的。

这个方法的困难是，你的中介不一定能找到愿意带宠物的客户。现在国内旅游没有放开，所以出境的人本来就很少。而且你的中介能联系到的人也有限，所以，一定程度上这得看缘分，还有一定程度，我感觉，也看你给多少酬劳。我当时的酬劳是 3000 元人民币。中介当时报的就是这个价，所以我估计这应该是标准价吧。

这个价格相对于对方为你的宠物付出的时间精力来说其实不算什么。我本身就不是很喜欢泰迪，而且我带的这个泰迪真的很吵一直在叫，再而且我们还有很多行李，更不要说还有个巨大的航空箱了，所以，如果不是因为有同理心，想到狗主人肯定非常着急，我是不会为了这个钱接下这活的。因此，我建议你适当多给一些酬劳，我相信会有人看在钱的份上帮你这个忙。

但如果无论如何都找不到的话，那就只能走货运了。货运的问题我前面说过，这里就不赘述了。

如果，你养的是…大型犬： 坦率地说，或者说，悲观地说，我觉得会为了几千块钱帮你带大型犬出境的人应该更少。**所以，加钱吧。**谁让咱养大型犬呢，肯定是上辈子干了什么缺德事 ^_^

方法二：万能的中介 有些中介，或者我猜应该是大多数中介，是有一些骚操作能帮你搞定这件事的。具体方法我不方便说，因为我不确定这是不是公开的秘密。但如果你问中介的话，他们应该会跟你说的。

如果走这个路子，你的宠物可能要稍微受点罪，并且你如果对自己道德约束特别高，可能也会不舒服。但是，anyway，至少你不用跟宠物分别那么久。

出发前 10 天：体检，面检，健康证明

与上一步的 40 天不同，这个 10 天是最早时间，你必须在登机日的 10 天内做这件事。因为距离登记日非常近，所以不能有任何意外情况出现。如果你是跟我一样比较谨小慎微的人，可以多买一两张机票，以防万一。

在忙碌的 140 天这一部分，你应该已经通过各种方式和渠道问到了如何办理体检，如何面检以获取健康证明。或者，你已经找到了中介。总之，你现在就可以开始跑流程了。

我因为所在城市没有直飞航班，再加上前面说过的宠物仓问题，所以就找了坐标在青岛的一个中介。出发前一周，我们租了辆奥德赛，带着行李和狗就出发去青岛了。

找中介的本质就是拿钱交换你的时间和精力。所以，它的好处就是，方便，是真方便。海关面检那一天，我就带着狗和文件去找中介，中介开车带着我们和狗就直接去海关，什么话都不用说，很快，就搞定了。

如果你的宠物在国内没有待满 180 天： 如果你在上一个步骤中选择了让宠物在日本隔离，那么你也会拿到日本那边允许宠物入境的 3 个文件。但是，一个冷知识送给大家：国内海关也会看 180 天这个数字。也就是说，如果你的宠物没有待满 180 天，即便日本已经给你出具了那 3 个文件，国内海关仍然有可能拒绝给你的宠物进行面检，你也就拿不到允许宠物出境的那 3 份文件了。

我所了解到的原因是，国内海关要杜绝宠物到了日本后被遣返的可能性。虽然你拿到了日本那边给的文件，但你仍然有可能到了以后因为各种各样的原因反悔了，拒绝让宠物在那边隔离。是不是很扯淡？但中介跟我说，以前有不少国人还真就干了这么扯淡的事儿。

那… 怎么办呢？找中介。

出发当天：托运，输入检查

1) 办托运

这一步很简单，你带着所有文件和宠物的航空箱去值机，跟托运行李一样托运宠物。办理托运的过程中，机场工作人员会用一个网兜把宠物的航空箱套起来。完了之后你在值机柜台把宠物仓的费用交了，然后你就可以去安检了。

如果，你养的是…大型犬： 大型犬的航空箱… 也很大，所以建议你提前在叫车应用上预约一辆 GL8 或者奥德赛这种商务车送你去机场。但是，根据我的经验，有些司机会拒绝带大型犬，即便它在航空箱里。

如果你是从本地出发，建议你租一辆商务车。大多数租车公司的机场还车点都是在停车场，所以你还完车之后让工作人员把你带到出发层即可。机场出发层门口都有拖车，你把航空箱放到拖车上就完事儿了。

如果你是从其他城市出发，为了出发方便，建议你定个距离机场近点儿的住宿。这样有两个好处，一来如果你找中介的话，通常此类中介为了办事儿方便也会把办公点设在机场附近；二来机场附近的住宿，尤其是个人房东的情况，通常会提供接送机服务。问题不就解决了么 ^_^

2) 去 AQS 进行输入检查

飞机落地后，你在走完必要程序就要去取行李了。我建议你在下飞机之前把所有 7 个文件全部放到包里最顺手的地方，因为到时候你拖着一堆行李和航空箱行动确实不太方便。

宠物的航空箱就在取行李区域的边上，旁边通常都会有工作人员。你向工作人员出示宠物行李的托运单，就可以推去 AQS 进行输入检查了。如果你行李特别多，也可以先不拿行李，直接推着航空箱去检查。

整个过程跟你之后在日本办理各种手续的过程一样，耗时巨长，但工作人员态度极好。我就说一个事儿。在 AQS 进行输入检查的时候，有一个环节是把航空箱推到一个房间里，把宠物从箱子里放出来，工作人员要用芯片扫描器确认芯片号码跟文件上的一样。查完以后工作人员啥话都没说就默默接了盆水直接端到我家狗子旁边让他喝。怎么说呢，算了，养狗的都懂。

输入检查完成后，AQS 会给你几个文件，其中有一个是告诉你要在入境 30 天内办理宠物登录的。你需要带着这份文件去市役所或者区役所办理宠物登录手续。我建议你租到房、办好住民票之后，再去办理宠物登录手续，否则你搬家后还要给宠物重新登录。宠物登录可能是办理速度最快的手续了，办完后你将获得如下几样东西。

不过这都是之后的事儿了，总之，拿到 AQS 给你的文件，你就可以推着航空箱和行李离开机场，正式进入一个对宠物极其友好的国家 —— 日本。

至于入境后宠物主人租房注意些啥，如何遛狗等等相关事项，等我再多体验体验之后，会再写一篇文章。为了确保你能看到我的文章，要不… 你订阅一下我的 Mirror 呗？要不… 再关注一下 Twitter @socranotes 呗 ^_^

以上，祝你们一切顺利。

subscribe://

collect://

事情的起初是 6 月 10 日下午，我看了网上爆出唐山打人事件的视频，猜到一定会有傻逼找受害者的瑕疵。就像晚上穿着暴露出去如果被性骚扰甚至性侵犯一定会有人跳出来说「谁让你穿那么少呢」。

所以，我就脑补了各种可以挑瑕疵的角度，甚至不惜把对我们南方人的刻板印象都尼玛用上了，于是写出了一条反讽朋友圈。由于我在朋友眼中一直都是一个女权主义者，甚至有的时候因为比较敢写，因而会被女性朋友认为是女权主义战士，因此，我当时并不认为有必要加个狗头。

最让我失望的是，我这条朋友圈明明最大的槽点是身为一个英语老师把 cheap 拼错了，而网暴我的英语老师竟然没有发现。

从大家的回复中可以看得出来，大多数朋友确实是能看懂我的反讽。但是也有图中那位嘴下留德的镇江学校的老师。当然，还有本件事情中最大主角来自南京学校的史姓老师的留言。对，只有这两个人没看出来这是反讽。

我最后一次去南京和镇江学校培训也是好几年前的事情了。这两位老师能看到我的朋友圈，说明并没有屏蔽我。这么多年来，我除了最近一个月努力克制自己的表达欲，其他时候不管什么屁大点社会事件我都要逼逼两句。结果，这两位老师竟然…… 但我也没有很在意，所以我就对这两位老师做了如下回复：

如果加微信这么久还能对我有如此大的误解以至于看不出来这是反讽，不如互删吧？

然后，我就删除拉黑了这两个人。我觉得这是朋友圈里看到傻逼的最得体的处理方式。

过了一会，有其他学校的同事发来微信，告诉我在朋友圈和微信群里看到这两个人挂我。又因为还有其他学校的同事找我的同事并且，由于大家都很气愤，并且他们连我的微信都没有，一定会觉得这就是我的本意，所以他们也开始在朋友圈和各自其他的群里挂我，配上了诸如「这也配做老师」、「这还是人」、「人渣」等文字。

又过了一会，我自己学校的同事告诉我，她们有外地的朋友问她们是否认识我。显然，有更多的人在看到了我的这条被传播的朋友圈。

于是，我就用锤子便签写了个解释的便签，附上了我发表的一些支持女权的微博截图，让我的同事给跑来问她们的朋友发一下，作为解释，省得浪费她们的时间。

至此，我依然觉得不是什么大事，反正我也准备离职了。

然后我就开始忙自己的事儿了，直到晚上将近一点多的时候，我办完事拿起手机。这时，我的手机上已经有几十条来自公众号和微博的辱骂消息了。

于是，我知道，我被网暴了。

顺着骂我的人的微博，我发现一位坐标江苏的微博博主 @pp的历史 （现在改名了）在 18:32 和 18:42 先后发了一条几乎同样内容的微博。区别是，第一条只说了「合肥新东方名师」，第二条 @ 了 新东方 和 合肥新东方。更傻逼的是，她竟然在留言里直言不讳地说「想网暴他」。

于是，我赶紧在微博发了个置顶微博，里面截了很多之前发的微博的图，以证明我的立场。之后我便开始回复在微博下面跟帖骂我、在我之前发的微博下面评论骂我、给我微博私信骂我、在公众号后台留言骂我… 的人，然后突然，新浪以我频繁发微博为理由不让我回复了。

于是，我只能在朋友圈里求助。当时已经一两点了，本来已经没抱希望，做好了第二天被冲的准备。万万没想到，我那些上了大学的学生和各路朋友们纷纷出动了，他们有些是熬夜党，有些是时差党。有的人跟帖转发帮我解释要求博主删帖，有的人一条一条地回复骂我的评论帮我解释。结果是，那两条微博下骂我的留言至少都有一位朋友去帮我解释。还有的朋友不便于出面留言但也给我发来了各种慰问私信。

回顾这场闹剧，我觉得我最大的错误就是假定朋友圈里的人即便不是朋友，也应该知道我是什么样的人。即便有人和我理念不合，但应该没人想搞臭别人。这也是我为啥没发在微博，而是发在朋友圈。实际情况是，大多数人确实能懂，有的点赞，有的和我一起批判那些在这样的事件中在女性受害者身上找瑕疵的人，但… 就是有那么一两个人没理解。

其实，我也能理解有人没看出是反讽，骂我，删我，毕竟人与人的智力确实是参差的。我无法理解的是，为什么能这么坏？

我也经常挂傻逼言论，但起码都会把名字和头像去掉，没想到这位老师直接诉诸社交网络，在公共网络平台以 实名+公开公司职业+@新东方+#热搜话题 的方式网暴自己的微信好友，算了，微信联系人，一个加了好几年微信的同事… 真的非常下作。

而且，在新东方因为东方甄选而在网络上广受好评的档口，她作为一个在职老师这么干… 真的非常愚蠢。

6 月 11 日上午，这位公开表达网暴意向的博主已经删了帖，并且发了一条极其傻逼的新微博，并附上了我的解释文。有多傻逼呢，请看下图：

讲真，我看到这第一条就感觉受到了侮辱。因为… 我是集团培训师，全国总共也不到 100 人。而她，是在我去南京培训的时候听我培训的老师。

最让我觉得傻逼的是，她非但没有道歉，竟然还说了句「舒心少了一个傻逼」。要知道，连在她微博下面骂我的人看了我的解释后都向我表达了歉意，可这位博主没有表现出丝毫歉意。

其实自事情发生后，有好几位与那位老师共事过的同事私下跟我表达了对其的鄙夷，有的建议我远离她，有的建议我告他。其实本来我已经找好了律师，存好了网暴证据，但既然博主删帖了，那我也愿意让此事告一段落。

挺好，我也算解锁了「被网暴」成就。这句是反讽。以免误会。

另外，有不少人批评我不该用、建议我不要用、质疑我为什么要用 反讽 的方式讨论严肃社会问题。如果他们只是针对我这个独立事件，那么我能理解他们的好意。但如果他们真的是针对反讽这个修辞的话，那我真的感到遗憾，为中文。

总的来说，这件事对我来说有两个好处。

一来，我这个人向来不太善于表达正面情感，既社恐又装逼，跟学生也几乎从来没有过学习以外的交流。能有这么些人愿意大半夜帮我费口舌，我真的很感动… 感谢你们 ‍^_^

二来，这事儿对我来说也算给我一个警醒。从今天开始，我一定会在简中社交平台谨言慎行。因为… 谁知道这是不是我微信联系人里最后一个臭傻逼呢。

我之前租的房子是绿城物业。服务非常好，极为靠谱，执行力极强。但是在杭州林生斌家着火的时候，物业的冷漠大家也都见识到了。

赫胥黎说，真正的 XX 国家是要讲效率的。并且不是通过强制达到这个效率，而是人人自觉自愿幸福地追求效率。

如果一切都遵照上面指示，那么一旦遇到突发事件，基层人员为了不担责任，就会选择僵化保守，或者说，没人性。你但凡办过什么事就一定听说过「那没办法，就是这么规定的」。

为什么那个哮喘护士会死？你死，我肯定不会丢工作。但如果我放你进来的话，我这工作可能就没了。

那普通人呢？规则是人制订的，在紧急情况下，执行规则的人可以人性化处理啊。是啊，但问题是，你身边有没有这样的人，你知道 ta 是好人，但 ta 在某些时刻会表现出让你诧异地没人性？

为什么会这样？一个原因或许是，人们被愚掉的不仅有思辨的脑子，还有善良的心灵。

最简单的例子，我相信有不少人小时候被教育过路上有人摔倒不要管。由此产生的悲剧事件新闻已经播了很多，按理说大家应该反思了吧？

但是，在我十一年的职业生涯中，我常常问学生这个问题。事实是，很多家长现在还是这么教育的。那你现在再去看昨晚死于哮喘的 804 住户，很难理解吗？不难。

第二个原因也许是，我们真的被教育要去爱人了吗？在多数人接受的教育里，「爱」的宾语从来都是大局。

那身边的人呢？太渺小了，我看不见。

我不渺小吗？不，我已经和大局融为一体了。

所以，我，就是大局。

在这个环境下成长起来并融入于此的人，Ta 们有立场，讲大局，立大旗，但没有人性。这个情况的极端版本的剧情之前演过了，你再不希望也很难肯定地说，它不会再次上演。

同理心就更别提了。同理心太误事了，会让人优柔寡断。到底是撞本来就在铁轨上的 4 个人，还是换个轨道撞那 1 个人？

可是，那个人可能是你，可能是你爱人，可能是你孩子… 真的要撞吗？

哎呀，太麻烦了。只要看不到别人的痛苦，那我就可以简单得出 4>1 的结论，就可以为大局做任何决定。

人性源于同理心，同理心源于对身边的人的关心和爱。而眼中只有大局，或自己俨然成为大局的人，爱的是自己。因为，他们自己，就是大局。

我的朋友里有很多在各种问题上跟我立场不同的人，但没有一个，是没有人性的人。这就是我的原则。

在上篇文章中，我讲了学生们在词汇这个版块需要做些什么。文章的主要写作对象是 90 分以下分数段的同学。

另外，我的分数段划分将会以全国卷的难度为依据。如果你是来自北京上海等考区的同学，请你自行把分数降一点，因为目前还存在的英语卷当中，全国卷应该是最简单的了。

91-110 分以下分数段

2.1 词汇

这个分数段的同学是有基础的，但是很不稳定，属于准危楼的水平，会不会塌纯看天意。在词汇这个板块，你最可能会出现的问题有：

• 认识单词，但容易记混

• 熟记意思，但容易拼错

• 拼写无误，但不会运用

针对这三个问题，你需要做的主要有下面三件事。

2.1.1 熟记单词

是的，如果你竟然以为你这 100 分左右晃荡的水平可以不用背单词，那可就大错特错了。所以，请你在阅读下面内容之前，先阅读《高考英语临考自救指南·回天有术》，用本文中提到的方法进行背单词。

但是，你不需要背《688词汇》，直接背《考纲词汇》即可。或者，你也可以把《688词汇》用作词汇检测工具进行查漏补缺。

另外，我再提醒一句，很多这个分数段的同学会抵触背单词。倒不是完全因为懒，还有一部分原因是觉得死记硬背这种事不够酷，显得很低端。在此，我必须再强调一遍：背单词不是学英语的方式，是备考的方式。既然是在备考，就别管什么酷不酷，效率高就行。真想酷那你前两年倒是多精读和泛读英文文章啊！这倒是酷啊，你做了吗？现在开始想酷了？我看你是想上天吧。

你注意观察就会发现，所以把死记硬背说的很不堪的老师都要给你卖别的东西，要么就是词根词汇，要么就是联想记忆等等等等，甚至给你卖记忆力提升课程的。在这里我就不展开了，如果你坚持认为这些东西能让你长久记住单词，那你就别看我这文章了。

2.1.2 拼写无误

用《全国高考英语考纲词汇拼写训练》这个文件训练你的拼写能力。这个拼写练习是按字母顺序进行排序的，大部分题目是提供中文释义的，少部分提供单词首字母，还有更少部分既有单词首字母，也有中文释义。单词难度也不一，有你一定会写的，也有你很可能会拼错的，尤其是形近词。

这个材料你可以反复练，给自己定一个量，每天写一点。写的时候做两件事：

• 如果某道题你不太确定，在题号前面做个标记；

• 如果某道题你写错了，把对应的单词抄在笔记本上，并在题号前做标记

第一轮写完以后停一周，在这一周当中，你要做的就是巩固你抄在笔记本上的这些第一轮写错的单词。一周之后，再练一遍，这一遍只做题号前面做了标记的题目。做的过程中重复上面的两件事。第二轮完成后再停一周。如此循环，直到全部记住，或者直到高考。

2.1.3 词汇运用

付费版：《遣词造句574》

我会手把手带着你用英语考试基础词汇写 574 个句子，在这个过程中，我会——

• 教你如何把大家都认识的词用得跟大家都不一样

• 教你如何把大家都听说过的语法巧妙地运用出来

• 教你如何准确地根据不同语境选择合适的替换词

• 教你巨量我在阅读外刊的过程中筛选的地道表达

这个课程在 3 月 15 日之前是 599 元，从 3 月 15 日之后开始是 799 元。之后价格还会继续上涨，因为我讲得实在是太精细了 ^_^

你要知道，前 42 个句子我总共讲了 5 小时 50 分钟，共计 104 个知识点。也就是说，平均下来每个句子讲了 8 分多钟，平均每个视频里包含 8 个以上知识点。

对了，这个课程可不仅仅适合高考考生，报名这个课程的还有四六级考试，考研英语考生，还有托福雅思考生，对了，还有英语老师。

我也会把《遣词造句 574》的教材电子档发在群里，如果你想自己试着翻一翻也没问题，但就是没有答案。那如果你不想报名学习《遣词造句 574》这个课程，又想做个有答案的翻译练习，该怎么办呢？

免费版：《汉翻英练习》

我当然不会只提供付费版，那就太没有诚意呢 ^_^ 

本文档是我之前给高二学生布置的翻译练习，按周划分，每周要求学生把 7 个中文句子翻译成英文，每个中文句子下面有一个标准答案。如果你是高三学生，那你可以每天翻译 7 个句子，然后对答案。

标准答案就跟参考书里的写作范文一样，你要说多好，那肯定谈不上，但这么写肯定是正确的。

你可能会想，为啥你就不能把这里面的句子也都写一个更「高级」的版本呢？

首先，我说过无数遍，不是词用的高大上句子就好，每一个句子要根据语境的不同进行词汇和语法的选择。所以，我没法直接给你一个所谓更高级的句子，我必须要结合语境进行分析。而这样的分析会非常耗时，如我上面所说，每个句子的讲解都需要将近 10 分钟。所以，在我的个人时间非常有限的前提下，我只能在付费课程中对句子进行最深入和精细的分析。

对了，我的 B 站立有《遣词造句 574》的前 17 个视频，你都可以免费学习。

2.2 真题

最后这几个月，我建议你一定要考试做真题，并且把重点放在客观题上，也就是阅读、完形、七选五和语法。

2.2.1 怎么做

我相信你们每个人应该都有最近 5 年的真题了吧？如果竟然没有，赶紧去学校门口的书店买一套回来。从现在开始，根据你自己的学习节奏，每周完成 1-2 套真题。去掉写作和听力，每套练习应该 60-70 分钟就能完成。

每套可以分到 2 天或者 3 天去做，但是不要乱分。第一，阅读理解+阅读七选五必须一起做，限时 30-35 分钟，这部分放在一天做；第二，完形填空可以单独抽一天做，限时 12-15 分钟；第三，语法填空和短文改错可以和完形同一天完成，也可以单独抽一天完成，限时 10 分钟。这样的话，一周就可以完成 2 套试卷，还有至少一天可以休息 ^_^

优先做全国卷，其次北京卷，再次浙江卷，最后江苏卷。每道题不仅要理解答案为什么对，更要搞清楚为什么你选的答案错了。第二个问题不搞清楚，题目做跟没做一样。如果自己搞不清楚，那就问老师，如果老师也讲不清楚，那就……

2.2.2 看视频！

我会在 B 站陆续上传高考英语真题的超精细讲解。不是那种以对答案为目的的题目讲解，而是以文本为中心的超精细讲解。当然，我也会讲解不同题型的解题思路。但如果你需要什么所谓的「大招」、「技巧」、「规律」，那么不好意思，我没有。

目前有的视频如下，我还会继续上传——

• 2021全国乙卷 全卷

• 2021全国甲A 阅读理解

• 2021全国甲B 阅读理解

• 2012福建E 阅读理解

• 2016江苏 完形填空

• 2016上海 完形填空

• 2012江苏 完形填空

• 2014全国1 完形填空

观看链接为我的 B 站：https://space.bilibili.com/7762184

如果觉得有用，请关注+点赞+分享，感谢 ^_^

如果你做错的题目我还没有上传讲解视频，那你随时可以在《2022届叶晓凯高考英语备考群》微信群里提问，我会给你解答。如果你还不在群里可以根据参考下图。

2.3 如果我还有时间呢？

如果完成上面这些事情之后，你还有时间，可以看《词句升级》和《李华的套路》两个写作专题的合集。但这只是辅助，因为以你现在的水平，如果把重点放在写作上，那就是智力问题了。

对了，本文中的提到的所有资料电子档将会发在《2022届叶晓凯高考英语备考》微信群里，进去方式请参考上图。

今天是第 1 篇，我来谈谈 90 分以下分数段的同学应该如何进行高考英语备考。如果你想看我快点写后面 3 篇，那就转发分享本文吧。

当然，我也知道一个分数段内的同学并不一定都存在同样的弱项和问题，但… 我毕竟不可能给大家量身定制。所以，聊胜于无吧。

另外，我的分数段划分将会以全国卷的难度为依据。如果你是来自北京上海等考区的同学，请你自行把分数降一点，因为目前还存在的英语卷当中，全国卷应该是最简单的了。

90 分以下分数段

这个分数段的很多同学已经快绝望了，但正如标题「回天有术」所说，办法是肯定有的，就看你做不做了。只要你愿意按照我说的，投入时间和精力去做，那么别说及格了，120 都不是没有可能。你们知道的，我不喜欢打鸡血，如果我说有可能，那就是有可能。

如果你平时考试分数都不到 100 分，那么你在接下来 30 天里需要做的就是背单词。当然，这绝不意味着只有接下来这 30 天需要背单词。实际上，在今后的 90 天里，背单词就是你的主旋律。

任何一个在现阶段拿不到 100 分以上的同学，如果到了这个时候竟然还把重点放在完形、写作甚至是语法上，请问… 你早干嘛去了？

背什么？

如果你的英语均分不到 60 分，那么先背《688 词汇表》，再背《高考英语精选考纲词汇表》；如果你的英语均分在 60-90 之间，那么只需要背《高考英语精选考纲词汇表》。

《688 词汇表》是根据高考真题词频梳理出来的一个词汇表，收录在我出版的《高考英语历年真题核心高频 688 词汇》书里，之前被学某思网校侵权，用在自己的教材里。当然，我的意思绝不是让你去买这本书，因为… 它是如此有用，以至于你在网上搜 高考英语 688 词汇，能搜到很多链接里都有词汇表原文。

《高考英语精选考纲词汇表》是我们合肥新东方高中英语组组长，也就会我的领导陈晓蕾老师，从 2018 年的高考英语考试大纲里筛选出来的 1913 个单词。为啥是 2018 年呢？因为从 2019 年至今，至少在合肥，都没有发过新的考纲了。

怎么背？

如果你愿意看文字，请戳这里看我之前写的文章《教了 10 年英语，这是我最后一次教你高效背单词》；

如果你愿意看视频，请点击下面的链接进入我的 B 站首页，置顶视频就是。如果你懒得复制链接，也可以在 B 站上搜索「教英文的苏老师」。

https://space.bilibili.com/7762184

​如果你看完后还是不确定每天背多少，那么，如果你均分不到 60，那就每天 300；如果你均分在 60-90 之间，那就每天 200。如果你觉得太多了，那说明你根本没看上面的文章或者视频，请看完再说。

丑话说在前，谁去学什么词根词缀，联想记忆，巧记单词故事…，谁是大傻×。

背到什么程度？

不要管音标，不要管怎么用，不要管词性转换，不要管词组搭配，甚至不要管拼写。还是那句话，早干嘛去了？现阶段你唯一需要做的就是，记住单词意思！如果一个单词有若干个，那就先背前 2 个意思。

现在背单词还来得及吗？

来不及，别背了，躺平吧。满意了吗？有你问来不来得及，并且看我这个回答的时间，你已经多背了几个单词了。

要不要做题？

如果你现在确实想做题，那么不要买试题调研，不要买各种仿真卷，不要买金卷银卷白金卷，不要买衡水××卷，赶紧去买一本 10 年高考英语真题全编。先把过去 10 年的全国卷，包括 1 卷、2 卷及新课标之类的写完。写完后再写天津卷。

丑话说在前，谁在写完全国卷和天津卷之前写江苏、北京、浙江、上海卷，谁是大傻×。

还有啥可以学的？

我在 小红书 上会不断更新 英文写作近义词辨析 以及 英文写作提分必备短语，如果你有空闲，可以看一看。

B 站上的写作视频不建议你看，把时间用来背单词吧。相信我，写作目前不适合你。

要不要报什么班？

不建议报任何种类的冲刺班，除非你现在只有英语科目需要突破。如果能接受网课，可以报《遣词造句 574》。我在这个课程里用基础词汇+语法教你写好句子，在复习巩固词汇的过程中顺便提高语法和写作能力。戳这个链接了解本课程，也可以私聊我微信 18156515874（不接电话）。

前面说的词汇表如何获取？

对了，本文中的提到的所有资料电子档将会发在《2022届叶晓凯高考英语备考》微信群里，进去方式请参考下图。

所以，无论你是谁，如果你挺闲的，那么都欢迎你读一读。如果你愿意的话，也可以留言说说你的想法，但… 不要硬扛，我的攻击性真的很强 😄

如何培养英语思维

我是个格外真诚的老师，我相信足够真诚才能拥有足够强大的人格力量，这是我作为一个罗粉的自我约束。

所以无论哪个班，我都会明确告诉学生我和他们不是朋友，一是因为我社恐，本来也没多少朋友；二是因为思维层次差太多，等你们自己 30 岁的时候也会发现和现在的自己思维不在一个层次上，因此，我不会和你们聊任何与学习无关的事情；

我也会明确告诉他们我之所以能出版六本书，是因为学校愿意花钱报销几千册，仅此而已，没什么多了不起的事儿，但是跟你买的其他高考教辅书相比就是哪儿哪儿都不一样；

我还会告诉他们，不要因为你 “觉得” 我教得好，“感觉” 懂得很多，就觉得我是名校毕业的学霸，其实我是个高考 loser。也不要以为我有一个浪子回头的瞬间，其实我一直热爱学习，只不过高中时期我爱学的东西和我必须要学的东西交集太小，而我现在想学的和我必须要学的几乎完全重合。

我也担心过这么做会不会显得没那么有 “权威感”，但其实并不会，学生会知道他们眼前的不是 “神”，而是一个真实的 “人”，但是一个还挺不错的 “人”。

他们不仅不会找我聊天，还会主动提醒别人不要跟我闲聊；他们不会再用期待的眼神问我是哪个大学毕业的，这样也就避免了尴尬。至于书… 我前段时间正好有一本书被某机构侵权了，导致学生纷纷表示，看来你的书真不错。

你看，这就是真诚的好处。当然，真诚还有另一个好处，就是能更客观的看待自己。

由于多数老师在课上说的都是准备好的内容，因此，只要你准备的东西别太烂，多数学生也会自然而然觉得英语老师的英语肯定很好。再加上家长习惯性的称赞，学生戏谑式的喜爱和新东方行业内很有竞争力的薪酬，久而久之，很多老师自己也就相信了。这就是一切悲剧的开始。

为什么想到说这个呢？因为上上周壮志班（是目前学生平均水平最高的班型）课间休息的时候，一个学生问我，老师，如何培养英语思维？

我一听这种问题就会炸毛，因为我知道一定是有人告诉他要培养英语思维。真的，告诉学生要培养英语思维的英语老师千千万，但真正拥有英语思维的英语老师… 反正我见过的有英语思维的人全都是能和。于是就有了下面的对话——

我：你觉得什么是英语思维？

Ta：应该就是用英语思考吧。

我：那你一个天天眼睛看到的，耳朵听到的，嘴里说的都是中文的人为什么要培养英语思维？

Ta 有点懵，想了会儿说：可是我们老师说，要培养英语思维才能拿高分。

我：我英语应该还算挺好，你觉得我有英语思维吗？

Ta：有吧？

我：我没有。你是不是觉得我看电影可以不看字幕？

Ta 此时已经有点崩溃了，反问我说：不是么？

我：不是。你是不是也觉得我读原版书不用查单词？

此时，Ta 已经不敢回答了…

我 ：如果我读原版书不用查单词，看英文电影不用字幕，又有英语思维，我为什么要来教高中生英语？

Ta：好像也对…

听过我培训的老师都知道，我经常说，你都来做英语老师了，尤其是教中小学英语，你的英语能好到哪儿去？这话虽然有点绝对，但例外情况不会多。实际上，任何学科都是如此，所以我司从几年前开始搞全集团范围内的功底测，就是为了检测检测老师们的功底究竟如何。

但是，说句公道话，英语老师还要比其他学科老师更容易浑水摸鱼。

理科老师得真刀真枪做题，语文老师好歹得会背古诗文，而英语老师… 会背考纲单词就可以，甚至都不一定要读能对，因为不认识的单词都会标在 PPT 上就可以了。对了，PPT 是我们的一个利器，反正不会的记不住的，就放 PPT 上，上课的时候照着念就好。讲阅读完形语法有答案，尤其是完形填空，还能使用 “语境”，“语感”， “固定搭配”，“上下文” 和 “X 比 Y 更合适”等话术糊弄过去。讲写作嘛… 反正学生语法差，范文有问题学生也看不出来。实际上，我从 15 年做教师培训到今年，听老师讲写作课还没有过一次是找不出范文错误的。括弧，这里不包括粗心造成的简单语法和拼写错误。

我为什么要反复指出英语老师最大的问题就是英语差？因为如果对这一点没有清醒的意识，你就不会慎重对待你的课堂内容。阅读完形里的多义词意思有没有标对，写作里教的替换表达有没有注意替换语境，完形填空的词义辨析有没有真正搞清楚… 这些问题，只有在英语老师意识到自己英语差的情况下，才会得到重视。

所以，把我的偶像苏格拉底的最著名的一句话送给我的工友们——认识你自己。

对了，关于英语思维我说几点我的想法——

英语思维确实是个好东西，但是它绝不是英语好的前提。我英语还不错，但说实话，我还无法完全做到 think in English。

在我看来，要想拥有英语思维，你起码得有巨量时间沉浸在英语环境中。要么你去国外待上几年，并且不只混在华人圈子里；要么你要大量进行听说读写训练。我的读写还可以，但是听说训练很有限，也正因为如此，听力一直都是我的致命缺陷。这很伤感，但自从我把它归咎于以前每次去 Livehouse 看演出都站前排导致听力被震坏了之后，我也就与自己和解了，哈哈。

所以，让一个中学生去培养英语思维是多么荒唐的事情。我觉得，需要投入大量时间进行听说读写全方位训练的只有两种人，一种是要和歪果仁大量接触的人，一种是英专学生。对于其他人来说，读写要比听说更重要。

不要说什么语言是交流的工具，你如果不属于上面这两类，你这辈子需要跟歪果仁说话的次数都屈指可数。即便有，也是偶遇求助那种基本交流，更不需要有英语思维。

再说 “交流的工具” 说的没错，可交流的是什么呢？是信息，而信息主要有两种形式，语音和文字。我们普通人（相对于刚刚提到的两类人而言）需要接收和传递的英文语音信息非常少，但英文文字信息却非常多。当然，如果你拥有足够的时间，那么投入大量时间进行听说读写全方位训练也完全没问题，但我觉得，并不是人人都有这么多的时间和精力。

总结一下，英语思维靠的是大量时间投入。如果你有这个需求或者有这个时间，那么拥有这个能力绝对是件好事。但如果你没有，我建议你还是先练好相对更实用的读写技能。

中国小国旗 vs 小中国国旗？

有一个学生在微信上提问，问题是：老师，“一面很小的中国国旗”，到底是 a small Chinese national flag 还是 a Chinese small national flag 还是 a Chinese national small flag？

我说，这 tm 还要想么？这玩意儿本质是个国旗，说道国旗你第一个想到啥，是不是哪国国旗？然后才是什么样的国旗？所以当然是 a small Chinese national flag。

然后他问了一个问题——

可是 “法国小木屋” 里国籍不是放在大小的前面吗？

不知道大家有没有被问过类似形容词顺序的问题，反正我教英语十年来被问过很多次，几乎每次都有人提到 “法国小木屋” 这个口诀，所以我对它真的是有一种生理性恶心。

有一次我在培训的时候提到这个问题，有初中老师说为了考试不得不教这个。我说，退一万步讲，你但凡把自己当个教 “语言” 的老师，能不能再教完口诀以后稍微解释一下为什么呢？

难道你会说 “法国的好吃棍子” 而不是说“好吃的法棍” 吗？我相信你不会，因为你的语文老师不怎么教你公式和规律，而且你的中文阅读量够大以至于你有语感。

**东西是死的，人是活的，人通过语言这个工具来表达自己的意图。**一个东西摆在你面前，只要你不傻，你一定能理清谁跟贴近它的本质。国家必然更贴近国旗的本质，而大小就稍微远一些了。

再比如说，你如果和一个朋友进行了一场漫长的推心置腹的谈话，你一定知道推心置腹更贴近这场谈话的本质，而漫长的没那么多重要，不说都没事，所以你自然而然会写成 had a long heart-to-heart talk with。

可这是谁的问题呢？当然是英语老师的问题，尤其是那个教 “法国小木屋” 却不进行解释的老师。正因为 ta 不解释，背了 “法国小木屋” 的学生才有能就认为 “国籍” 就是应该放在前面，这就错了。实际上，“法国” 在这里不是屋子的国籍（屋子怎么会有国籍呢），而是屋子 “在哪儿”。因此，“规模” 相对于 “在哪儿” 更贴近屋子的本质，而 “材料” 又比 “规模” 更贴近本质，所以才有了 “法国小木屋” 这样的顺序。

实际上，在我这十年的教学实践中，我发现这种情况屡见不鲜。比如学生认为 “有虽然不能有但是” 是 "语义重复"，但实际上这是连词的问题；学生认为 “非限制性定从和限制性定从的区别就是个逗号”，但他们却不知道为什么会有这个逗号，所以他们写作文的时候几乎从来不区分非限制性定从和限制性定从。诸如此类，我就不继续举例了。

无论你教初几或是高几，无论你的学生是想提高段考，还是联考，还是中高考，首先，你是英语老师，其次你才是教英语考试的。要么你以后自我介绍都说你是高考老师，别说你是英语老师呗？

多教教学生如何使用语言，这才是我们区别于百度的地方。

RSS3 是 Web3 的 Feed 协议，那么 Revery 就是订阅器频道自 RSS3 诞生之初开始关注 (https://t.me/aboutrss/1030)，最近终于尝试了一下去年年底上线的 Web3 Feed Aggregator 雏形—— Revery 。在 RSS3 加持下， Ta 让拥有区块链钱包的 Web3 玩家可以订阅其他 RSS3 用户所产生的内容或行为。和 RSS 阅读器相比，Revery 的订阅其实是 Follow，不是 Subscribe ，这是因为 Web3 上一切都与加密货币钱包——即该地址背后的人——强关联。

https://revery.so/

官方也连发两篇日志，不仅介绍了 RSS3 和 Revery ，也与 Web2 时代的 RSS 放在一起讨论，并详述 RSS3 作为与区块链结合的底层协议致力于服务 Web3 世界的 Feed 流及其相关应用：

📃 Our Revery (https://rss3.notion.site/8-Our-Revery-8dd5d9613c834735bf7806ebf7ab2038)📃 The Historical and Structural Perspective of RSS3

(https://rss3.notion.site/9-The-Historical-and-Structural-Perspective-of-RSS3-cdcd237037b64d04b9759321cf298c72)其他分享：

🔸 在干什么都要花钱的 Web3 ，试下 Revery 不用花钱，申领一个加密货币钱包即可。 🔸 目前能订阅用户的 Mirror 文章、获得 NFT 的行为、 Twitter 、 即刻 (https://twitter.com/rss3_/status/1481491315733184512)等。有开关用以不同信源间的内容显示过滤，但不支持定期 Refresh 。 🔸 Revery 与 CyberConnect 相比，虽然后者也能 Follow，但目前只能累加关注数，而订阅不到内容。 🔸 如果某钱包使用人没有用 RSS3 ，rss3.bio 上会显示 “This account is not on RSS3 yet...”，导致无法订阅。也难怪币圈玩家还是开发了对 Mirror 的 RSS 支持功能 (https://t.me/aboutrss/1157)。

以上内容转载自 Telegram「ALL About RSS」

🔸方法一： 把 url 里的 mirror.xyz 换成 submirror.xyz 就可以得到对应博客的RSS feed 。

来自于 https://m.okjike.com/originalPosts/61d703db52562e00103c0877 发现于 https://twitter.com/iextrastu/status/1479261426006966277

🔸方法二： RSSHub 路由： https://github.com/DIYgod/RSSHub/pull/8742

可以先从 PR 里用其测试预览用的 #RSSHub 实例，用法示例：

https://rsshub-git-fork-rde9-master-diy.vercel.app/mirror/mcdao

搬运自 Telegram「ALL Aout RSS」

所以，无论你是谁，如果你挺闲的，那么都欢迎你读一读。如果你愿意的话，也可以留言说说你的想法，但… 不要硬扛，我的攻击性真的很强 😄

大家好，我回来了。前段时间一直在进行高强度的备考中，所以一直更新。现在考试结束了，我又要开始更新啦。如果你有什么迷惑的问题，或者有什么想听我聊的，欢迎留言给我。

今天要说的是词汇量与英语写作水平的关系，是前段时间在上课的时候学生提出的问题，我觉得应该有不少同学有过这样的疑惑，于是就有了这篇文章。

到今年 10 月我就教了 11 年英语了，在这十来年中，我无数次地听到学生问出这么个问题 —— 老师，我英语写作不行，是不是要背四六级单词？每当我反问学生为什么会有这个想法的时候，得到的答案出奇的一致。他们几乎都把自己写作分低归因于词汇不够「高级」。

这就是一个根源性的认知错误。

我经常把词汇与写作的关系类比成衣服和搭配的关系。

一个生长于大山里的孩子来到城市，给人的第一印象通常是——土，却淳朴。从山里走出来的孩子穿衣服的目的就是，穿出去能见人，尽可能干净整齐。

正如词汇量不大，但是有基本语法知识的学生，他们写作文的时候只想着把自己脑子里想到的中文用尽可能准确的英文写出来。不会写长句子他们就用短句子，不会所谓的高级词他们就用自己有限的词汇。

这样的作文你的感觉就是——普通，但不奇怪。

但是当他来到大城市，难免会因为自己的「土」而感到难受。于是，Ta 想要摆脱它。此时，Ta 有两条路——

其一，多观察穿衣服好看（不一定长得好看）的人，研究他们是怎么穿搭的，什么颜色的衣服和什么颜色的裤子搭，什么款式的裤子和什么款式的鞋子搭。

其二，去买网红（穿搭很有品位的那种）同款，明星（穿搭很有品位的那种）同款以及潮牌单品。

你应该能猜到了，多数人在这样的情况下都会选择第二种，因为… 省事，买就完了。但是请注意，Ta 只是购入了很多好看的衣服，但是… 怎么搭配呢？Ta 还是不知道，因为 Ta 并没有花时间研究别人是怎么穿搭的。

此时，Ta 能做的就是用这些新衣服来替换以前的土衣服，觉得这样应该就能穿出「高大上」的感觉了。可是事与愿违，别人看到 Ta 的穿着都承认 Ta 的衣服都很潮，很好看，很美，但当这些东西同时出现在 Ta 身上的时候，给人的感觉就是… 土，特妖艳的那种。

现在我们回到英文写作上。

对于英文写作来说，观察穿衣服好看的人这件事其实就是多读好文章，研究搭配就是研究优秀作者的措辞，句法和结构。这，可比研究颜色和款式怎么搭也难得多了。更何况，对于这个水平的英语学习者，光是好文章，还得是他跳起来伸手能够得着的，否则那就是纯欣赏了，没有借鉴价值。

于是，绝大多数英语学习者都会选择背单词。很多人甚至觉得单词量与英语水平成正比关系。如果你看到这里心里有个巨大的问号，那请你想想中文。你会仅仅因为一个歪果仁认识很多汉字，就觉得 Ta 中文好吗？你不会。我们判断一个人语言水平如何是根据这个人说的话与写的文章，而不是认识多少字。

说回我们的主人公。通过背单词，Ta 积累了挺不错的词汇量。但是，Ta 还是不知道哪个词适合用在哪种语境中，哪个词适合跟哪个词搭配，不同语境适合用什么句式。

此时，Ta 的作文非常伤感地从「土，却淳朴」变成了「土得妖艳」。

这恰恰就是多数英语水平还不错的学习者的情况。我现在在新东方主要教 B 班型和 C 班型，也就是英语水平（从英语考试的角度评价）都还不错，其中有些非常优秀的学生。

他们中的很多人就处在这么个阶段。由于个人没有研读好文章的意识，再加上学校课业压力大，所以即便他们中的大部分人词汇量都还不错，甚至有些格外不错，但作文还是非常吓人。你说糟糕吧，也不至于，但是我批改作文的时候常常一肚子火。

下图是我学生给我交的一篇作文，属于「土得妖艳」的代表作。我经常在课上给学生看，给老师做写作教学培训的时候也会给老师看，他们常常怀疑这学生是边查汉英词典边写这篇作文的。但以我对这位同学的了解，这篇作文里的词汇跟他的词汇量是吻合的，因为… 他真的会背词典。

看完上面这一小段你应该能理解我上面说的了吧，是不是特别想让他「说人话」？所以，从阅卷体验这个角度来说，「土得淳朴」比「土得妖艳」要好太多了。

那，到底该怎么办呢？很简单，提高审美。

任何一个与「美」有关的领域的从业者都会告诉你，要想提高业务能力，最重要的是多看，多研究，多模仿。

如前文所说，「研究」不容易，需要一定的理论基础。「模仿」需要有老师指导，比如我会在讲解阅读理解和完形填空的时候告诉学生哪些句子可以仿写，如何仿写，但是自己做还是有一定困难的。

但至少，你可以「多读」啊！

如果你是个学生，无论是中学生，还是大学生，但凡你对英语学习有需求，肯定是要考试的。那么，当你做阅读理解、完形填空等有文本的题目时，你是不是把重点都放在了不一定能做对的题目上？很多英语学习者对阅读文本是如此的不重视以至于即便碰到生词他们都不一定会查意思，更不用说研究作者的措辞了。

所以，如果你想真正意义上提高你的写作水平，请在做完阅读完形后把文本再读一读，试着找一找文本里有没有你能看懂但却不会写，并且能在写作里用上的句子；用来引出观点、举例子、说明原因… 的写作实用句型；诸如 struggling student（成绩不好的学生）和 seek employment（找工作）这样简单但你却不知道的实用搭配。

刚开始读的时候，你根本不知道要关注啥。这很正常，所有人最开始都这样，建议你读一读这个链接里的文章，读完你就知道该怎么做了。

以上。

如果你还有其他英语学习方面的问题，请在文章下面留言，我都会在文章中予以解答。

我经常说，兼听不一定能明，但不兼听一定明不了。但人的本能习惯是找与自己观点一致的内容。很多人转发某篇文章时说「写得很客观」其实仅仅是因为文章内容符合自己的主观想法，这很讽刺，却又很真实。

但问题是，只有时不时逆着自己的本能做事，你才能有长进。

无论是否来自于独立思考，你总会在各种社会问题上选择某一种立场。你可能是左派，可能是右派；可能反中医，可能支持中医；可能认为人在别人受难的时候还是该保持善良，可能认为善良有个屁用，都是圣母婊... 总之，无论你选择了哪一种立场，希望你能关注一些与你立场对立的人，强迫自己阅读他们的观点。

但一定要注意，只要关注几个你认为有脑子的人就好。有没有脑子没那么容易鉴别，毕竟越没脑子的人越爱煽动，而煽动是符合人性的，你也没有你自以为的那么理性。但，这是你培养独立思考能力的必经之路。

我举个例子。我算是个新自由主义者，所以我关注了不少对立阵营的人。在微博上，我把他们和那些在其他问题上与立场对立的人一起，全都放到了「兼听」这一组。慢慢地我就发现，有些人空有观点，没什么思考，于是我就取消关注。对了，作为新青年，取关就取关，别贱兮兮又傻里傻气地跑人家微博里只会一下。最终，我留下来的就是我认为很有脑子的人。每隔一段时间，我会抽个时间，专门进入这个分组开始阅读。

最开始这么做的时候，我会很难受，质疑自己这么做是图啥。我还会产生强烈的表达欲，因为我想捍卫我的立场。说实话，只要你接受过逻辑训练，那么在别人的长篇论述中找到那么几个驳斥的突破口并不难。可这样又有什么意义呢？战胜了一个虚拟的对手？

所以，如果你也有这样的冲动，建议你先忍住，先学会倾听。

看看对面的人到底是如何思考的，他们是如何对你所坚持的观点进行驳斥的，他们的逻辑是否合理，他们的论据是否值得推敲，他们引用的数据也好事实也好是否可以从其他方向进行解读…… 思考这些问题对你来说一定是大有裨益的。

你几乎一定能够从别人的论述中发现自己存在一些片面的认知，错误的思维，不够完善的论证等等等等，这就能帮助你完善自己的思考。你也可以思考如何驳斥对方的论述，从而更有底气地坚持自己的立场。

你还有可能发现对方的某些论述你就是无法驳斥，此时，你可能会很难受，甚至开始怀疑自己。但我想说，朋友们，欢迎来到真实的世界。真实的世界并不是非此即彼的二极管世界。

当然，你也有可能完全被说服从而更改立场，那也没关系。但别忘了，更改立场之后也要关注一些与你原来立场一致的人。敢于否定自己是一个成年人足够勇敢的标志之一。

看到这里你可能会想，既然这么做有那么多好处，为什么多数人不这么做呢？

一个原因是，看与你观点对立的人的论述很来气，尤其是如果对方说的还挺有道理。但还有一个更本质的原因——社交网络让我们很容易找到「队友」，这会进一步让加深你对自己立场的笃定，所以你才会看到互联网上很多人发表自己看法的时候句句透露着一种「难道会有反对？」的傲慢感。

这时，我就不得不祭出笛卡尔老师了。笛老师在《谈谈方法》里面说到了四条原则，其中第一条就是——

凡是我没有明确地认识到的东西，我决不把它当成真的接受；小心避免轻率的判断和先入之见，除了清楚分明地呈现在我心里，使我根本无法怀疑的东西以外，不要多放一点别的东西到我的判断里。

这段话也一起送给你，希望你不要急于发表观点，更不要急于站队。也真诚地希望你能把这本书买来好好读一读。这本书很薄，我从高中读到 30 多岁，每次读都会有新的启发，我相信对你也有如此。

《十三邀》每集片头也不片尾都有一句话——「每个人都是带着成见来看待世界的，如果你不带着成见，那你对世界根本就没有看待方式」。兼听，就是接纳自己的成见，去了解别人的成见。 通过兼听，看到更广阔的世界。

上周，我的英语学习交流群里的一个朋友问了个问题。Ta 说，Ta 在小红书 app 上看过很多用英式口音朗读英文篇章的视频，有中国人读的，也有歪果仁读的。为什么有的歪果仁读得听起来还没中国人读得标准，那我们到底应该跟谁学。

我觉得这个问题问得非常好，很典型，而且这也是我最近探索小红书和 B 站的时候有感触的。所以，下面我就以这个问题为原点，谈谈我对这个问题的看法。

先回答问题，我们为什么会觉得有的歪果仁，especially 英国人，读得还没一些中国人读得标准？这个问题很有意思。

1

首先，你为什么会觉得你能判断出某人的英音是否标准？

这里我要祭出我最擅长的类比来给你解释这个问题。你们一定见过很多伪老北京说北京话，aka 京片子，的视频，你也一定见过很多北京土著不断强调，我们北京人不这么说话。

试想一下，如果我把 中央电视台 说成 庄儿电儿台，很多人会觉得我说北京话非常标准。此时，如果一个北京人不这么说，可能就会有人觉得这北京人怎么还没一合肥人（也就是我）说得标准呢？

说白了，这是因为，你是在根据「刻板印象」来判断「标准」的。

所以，无论是抖音、B 站 还是 小红书 上，有不少中国的英语博主会用标准到夸张（在我看来非常做作）的英式口音，尤其是伦敦腔，读文章。为啥？因为符合我们对英国人，尤其是伦敦人，说话的刻板印象。

但是英国人在用英式口音读文章的时候会不会刻意表现地那么标准，或者说夸张呢？不会，因为他们内心对自己的口音的认知就是「英式口音」，所以他们没必要以那样的方式说话。

我曾经多次说过，我以前住的小区里有一个英国人，我们遛狗的时候经常碰着，碰面也就会聊聊。坦率地讲，跟很多视频网站上的英音博主相比，他的英音真是太不标准了 ^_^

2

可能有的英国人有口音，但是那些中国的英音博主，没有口音。

那咱们就来说说英音界的顶流，伦敦腔。

我曾经也在文章里写过，我 15 年在伦敦待过 2 周，当时我是住在一个伦敦土著老太太家里的，在那期间我也和她聊了很多。如你能猜到的一样，跟很多视频网站上的伦敦腔博主相比，她的伦敦腔也不够标准 ^_^

当然，你如果看过 Adele 的采访视频可能会想，Adele 的英音很标准啊？！Adele 出身于伦敦托特纳姆，对，就是热刺的那个托特纳姆。她说的伦敦腔当然标准，可是… 难道我那个房东老奶奶就要因为伦敦腔不标准被开除伦敦籍了？

还是那句话，你是在根据「刻板印象」来判断「标准」的。

如今，你在综艺节目里能看到无数东北籍艺人。我知道东三省的口音有区别，但哪怕是来自同一个地方的人，说出来的东北口音也不尽相同。难道你能说这其中有的东北人说的口音不标准？

不，只是另一些东北人说出来的东北口音最符合你对东北口音的刻板印象。

不过话说回来，会不会这个人说的是爱尔兰口音，利物浦口音之类的呢？确实有可能，但是如果真是如此，那么… 你也听不懂啊！不是听力不好的那种听不懂，是真的一脸懵逼。更何况，如果真的口音这么严重，评论里一定会有人指出是啥口音的。

3

那么问题来了，我们到底应该跟谁学呢？

我的建议是，中国人用英音朗读的视频可以看，但不要跟着学。不是说中国人读得一定不好，而是你没有判断 ta 读得是否标准地道的能力。你如果有这个辨别能力… 那你还用得着学么？！

正如你们其实也没有辨别我教你们的英语内容是否准确的能力，对吗？是不是细思恐极 ^_^

无论是 b 站，还是小红书，都有英国人朗读英文或教你口语的视频，那你为什么要看中国人朗读的视频？道理很简单，只要你能见到土生土长的北京人，你就没必要跟一个合肥人学北京口音，即便 ta 可能在北京从本科读到博士。

所以，简单地说，如果你一定要学，就看英国人用英式口音朗读英文的视频。

跟歪果仁学英式口音的好处是，你学到做作的英音口音的几率会低很多，至少绝大多数歪果仁说的都是正常的口音。

4

我不知道是不是我的错觉，但我总觉得，如今英音的出镜率要远大于美音。

这不免让我怀疑，这可能是一种由吃饱了撑的产生的鄙视链。

最开始，大多数人都是中式口音。这太正常了，因为你是中国人，所以你说的是中式口音。就好像如果你是合肥人，你说的要么是合肥话，要么是带有合肥口音的普通话。如果你是桑海宁，你要么说上海话，要么说上海口音的普通话。如果你是广东人，你要么说粤语，要么说粤式普通话，就像很多香港艺人一样。

后来，美音开始流行起来了。一时间都开始卷舌了，跟北京话似的。开始把 water 读成「蛙的er」了。现在，美音也普及了。那怎么体现优越感呢？于是大家就开始学着把 water 憋成「窝额」或者「窝打」了。

怎么说呢？这不是对不对的问题，是优先级的问题。

5

下面来谈谈优先级。

在我看来，口音是口语中最不重要的东西之一，发音准确比口音重要得多。能聊出点东西来比发音准确又要重要多得多。

我的发音确实一般，大部分时候能做到「没错」，但跟「地道」、「纯正」半毛钱关系都没有，说英文的时候英式美式混着来。

但是，我和歪果仁交流的时候如果出现障碍，一定是因为，我不知道这个（指我想说的话）用英文怎么说，而从来不是因为，我不知道这话用英音该怎么说。

如果我说了什么我的歪果仁朋友没听懂，一定是因为，我表达得不准确，而从来都不是因为，我虽然表达得很准确，但用了中式口音。

就我的观察来说，最看重美音和英音的就是我们中国人了。国外口语课程重点在于聊什么，怎么聊；我们的绝大多数口语课程在教你美音英音。并且，国人判断一个人口语怎么样的方式通常是，我虽然没听懂 ta 在说什么，但 ta 的口音似乎很地道哦，口语真好！

匪夷所思，莫名奇妙。

你想想，如果你认识了一个新同学（中国人），你跟他闲聊的时候，交流很顺畅。一开始就某个问题进行深聊的时候，这人就跟卡机，甚至死机了一样。你说你还能聊得下去么？即便这个人普通话标准地跟新闻联播主持人似的，你也受不了啊。反正搁我我受不了。

相反，如果这个人普通话不行，口音很重，但是不管你跟他聊啥他都可以和你侃侃而谈，那么你其实并不会太在意他的口音问题。

6

几年前我考过一次托福，口语部分的分数不忍直视。后来我就很奇怪，难道那些口语分数比我高的学生口语都比我还好么？

了解后我才知道，国内很多国外考试培训的口语课程一般会教考生多准备一些口语段子，然后在碰到不同考题的时候想办法用上储备的段子。这有点像演讲爱好者会储备大量的故事，在抽到即兴演讲题目的时候会从大脑里面搜寻最搭的故事讲出来。考虑到这类课程本身就是以帮助学生在考试中取得尽可能高的分数为目的，这个做法无可厚非。

但是在平时生活中，你跟你的国外朋友总不能翻来覆去地用同样的段子和故事吧。

后来 15 年的时候，我跟伦敦的房东老太太进行了好几次深入的交流，话题基本上以英国脱欧，英国经济政治，英国 Grammar School，英国戏剧，莎士比亚等为主。

为什么我能做到呢？是我的口语突然之间就突飞猛进了吗？

显然不是。

其实要说我也很鸡贼，因为上述话题都是我先挑起来的。那为什么我会挑这些话题呢？因为我从去年年初开始坚持阅读「经济学人」，作为一份英国血统的报纸，「经济学人」里有大量甚至巨量的与英国有关的文章。

并且由于我是个文艺老青年，本身就读过不少英国戏剧尤其是莎士比亚相关的文章，因此我对这些话题都是有不少知识储备的。这就直接导致我在交流的过程中有一种「谈笑风生」的感觉。

作为一个中国人，哪怕你再不读书，也能对一些政治经济问题侃侃而谈，尽管可能你只是在瞎扯淡。但作为没有长期留学经历英语水平也就还算可以的中国人，当你跟歪果仁用英文聊天的时候，「瞎扯淡」就不太容易做到了。在这种情况下，我们能说出来什么样的话，极大程度上都取决于我们的阅读储备。

所以说到底，哑巴英语其实是个伪命题。「说不出口」是因为「没话说」，「没话说」的本质原因是「读得少」。没有足够的输入，「谈笑风生」也就别指望了。还是那句话，忽视「输入」谈「输出」就是耍流氓。

那么问题来了，如何提高阅读量呢？

你说巧不巧，我正好有一个《英文外刊研读课程》，欢迎戳这里了解这个课程。

这个课程的特点是，见效很慢。是的，你没看错，见效真的很慢，但，它能治本。你能通过听我精细讲解英文外刊精选文章，提高阅读、翻译和写作能力。提高词汇量就更不用说了。

7

其实很可能是我多虑了，你们大概率也不会真的学，你也就是看看小姐姐，或者小哥哥。

If so, just enjoy yourself.

If not, learn from native speakers.

无论是在微博经济学人超话中，还是在朋友圈里，指责以《经济学人》为代表的外刊对中国有偏见的情况都特别多。今天这篇文章我就和大家聊聊这个问题。

首先我要声明一点，我不会笼统地给出外刊是否对中国有偏见的结论。我在《从 Fox News 谈新闻自由世界里的幺蛾子》一文里说过，在新闻自由的世界里，什么款式的幺蛾子都存在。有的蛾子极左，有的蛾子极右；有的蛾子充满偏见，有的蛾子充满灼见。至于蛾子大不大，市场说了算，而不是政府说了算。

所以，如果你希望我给你一个答案，那么你可以放弃了。为了避免谈论我不了解的事物，下面的内容仅以《经济学人》为讨论对象。

在我具体论述这个问题之前，我先请各位思考一个问题—— 你是在什么情况下，因为怎样的事实，凭借怎样的判断，得出了 ××× 对中国有偏见这个结论的？

思考完上面的问题之后，我再请各位思考下面几个问题—

• 《经济学人》称赞我们的时候，你有没有「觉得」它对我们有偏见？

• 《经济学人》批判美国的时候，你有没有「觉得」它对美国有偏见？

• 《经济学人》批判老家英国（通常格外地狠）的时候，你有没有「觉得」它对老家有偏见，或者说，是恨国党？

• 《经济学人》批判其他国家的时候，你有没有「觉得」它对其他国家有偏见？

我可以说，大部分觉得×××对中国有偏见的人，其实本来就是带着偏见在读文章。

当你看到《经济学人》批判美国、批判川普的时候，你欢欣鼓舞，恨不得翻译出来发到朋友圈和朋友们弹冠相庆。当你看到《经济学人》批判中国的时候，你愤怒地截图发到微博或朋友圈，充满正义感地给它扣上了一个偏见的帽子。

说白了，你是在找知己，不是在读文章。

当然，我知道并不是所有人都是上面这类人。如果你碰巧不是，那么请你继续往下读，我会和你谈谈我对下面这些议题的看法——

• 什么是偏见，我们如何判断是否存在偏见

• 偏见的对立面不是客观

• 《经济学人》的观点和立场是什么，为啥它老批判我们

• 抛开感情因素，为什么我有的时候还是觉得文章对我们的批判有问题

1. 什么是偏见及其基本判断方式

闾丘露薇在《不分东西》中说，所谓的不分东西，就是处于不同文化背景和资讯接触面下的人们，看问题的角度和思维方式的不同一定会导致偏见，偏见是客观存在的，不分东方和西方。

很多人觉得西方对东方有偏见。这话一点没错，但是我有一个问题。东方对西方没有偏见吗？把自由看得甚至比命还重要的人 和 为了命愿意牺牲一部分自由的人 之间没有高下之分，但必然会存在偏见。

更重要的是，这种偏见，是相互的，这点你用过微博就知道。做个自信的中国人，别总觉得只有我们是受害者。

这种偏见，我粗鄙地将其称为对理念的偏见。但正因为这样的偏见是客观存在的，我们才应该支持一个新闻自由的世界。如此，才能兼听则明。注意，兼听是明的必要不充分条件。

而我这篇文章讨论的，不是这种理念的偏见，而是针对某个个体的偏见。在我看来，判断是否存在对个体的偏见的基本方式就是是否秉承一套价值观去评价所有人和所有事。

假设，我认为给老年人推销权健之类的保健品是缺德的。现在，一个我本来就讨厌的人做了这个工作，那么我必然会批判。此时，你无法判断我是否对这个人有偏见。

可是巧的很，我的一个好朋友也做了这个事。此时，如果我同样进行批判，即便态度缓和很多，那也说明我是不偏不倚的。相反，如果我熟视无睹甚至还夸 ta 生财有道，是个小机灵鬼，那就说明我对之前那个人有偏见。

2\. 偏见的对立面不是客观

偏见的对立面不是客观，是不偏不倚，是对个体不偏不倚，但这不一定就意味着客观。下面我举两个例子来做类比，可能没有「那么」恰当，但还算能说明问题。

例一 有两位英语老师，分别是王二狗和张铁柱，都是教了几十年英语的老教师了。狗老师，不，王老师一直非常重视语言的准确性，对于词汇和语法的错用特别不能忍；而张老师非常看重内容的流畅度和句型的多样性，词汇语法再对，但只要整体内容不连贯，句型单一，在他那儿就拿不到高分。

现在，假设你是一位语言基本功很扎实但无法灵活运用，且逻辑有点紊乱的考生。如果你碰上了王老师，那么你的分数可能就相对较高；可是如果碰上张老师，可能就比较伤感。

那么，请听题—— 如果你真的碰到了张老师，并因此得了低分，能否控诉张老师对你有偏见？

这个问题很简单，只要张老师给所有准确性不错但多样性和逻辑性差的作文都打了低分，那么张老师对你没偏见。但是，他的评分标准客观吗？不够客观，或者至少，不够全面。

对了，为了避免这种情况出现，高考阅卷会让每篇作文被两位阅卷人改到。如果分差不大，则取平均分。如果分差大，则需要找第三位老师。

例二 如果你是个足球迷，或者篮球迷应该也一样，只要你经常看球评，一定会发现不同评论员看重的技战术方面不一样。

具体来说，一个对西甲情有独钟并以行云流水的小范围配合之类的特点作为评判标准的评论员不大可能会认为英超的比赛好看。（足球喷子多，我得声明一下：我这里说的是刻板印象中的西甲和英超，不代表我对任何球队的喜好。请饶命。）

那么，只要这位评论员一以贯之，评价任何球队都用这套判断标准的话，他就不对任何球队有偏见，尽管他判断比赛是否好看的标准并不客观全面。

现在，假设你喜欢的球队走的是简单粗暴风格，比如 02 年世界杯的德国队。那么在这位评论员的判断标准中，it sucks！此时——

如果你只想看让你开心的球评怎么办？ 那就别看这哥们儿的球评啊！！！

如果你想看到更全面的球评怎么办？ 那就别只看这哥们儿的球评啊！！！

如果你的思维稍微活络一点，你应该知道我这个例子是什么意思。

例三 一个领导招聘员工时主要看长相，无论男女。那么，ta 对任何一个长得不好看的个体都没有偏见，因为一视同仁，都拒了。

但如果有一个人虽然长得特别好看，可 ta 却是这位领导的死对头的闺蜜，结果被拒了。此时，我们才能说，这位领导对这位被拒的申请者有偏见。

通过这三个例子，我想阐述的观点是—— 如果某个人或组织秉承同样的标准或价值观去衡量所有个体，并且没有对某个体进行有违该标准或价值观的评判，那么，此人或组织对某个体就没有偏见。

如果你对这个观点有疑义，欢迎有理有据地进行驳斥。但如果只是情感上不能接受，那么请相信，我不在乎你的感受。

3.《经济学人》的观点和立场是什么

下面我会引用一些中文维基百科「经济学人」词条的一些介绍。我相信你读完就会发现，为什么它对我国以及与我国相似的一些国家总是采取批判的态度。

如果你想深入了解，建议你看英文版维基百科「The Economist」的介绍，网址是—— en.wikipedia.org/wiki/The_Economist。

如果你想更加深入地了解，建议你读《经济学人》175 周年时发表的一篇文章《Manifesto (宣言)》，网址是—— www.economist.com/leaders/2018/09/13/a-manifesto-for-renewing-liberalism

它的社论持有古典自由主义与经济自由主义的立场，倾向于支持自由贸易、全球化、人口自由流动和社会自由主义（例如支持同性婚姻合法化）。

在《经济学人》创刊之初，其英文名“economist”所对应的“economism”（即“经济主义”）一词的含义相当于今天所说的“经济自由主义”。总体而言，《经济学人》支持自由贸易、全球化和人口自由流动。活动家、记者乔治·蒙比尔特认为它的立场属于新自由主义，但在“合理”时也会偶尔接受凯恩斯主义经济学主张的政府干预，例如它支持征收碳排放税以抵御全球变暖。前任总编比尔·艾默特说：“一直以来，《经济学人》的理念都是自由派而非保守派的”。

除了经济观点，《经济学人》在社会议题上也支持自由主义立场，例如支持承认同性婚姻、支持毒品合法化、批评美国税收制度，并支持在公共卫生问题上进行一定程度的政府规管，如公共场所吸烟和儿童体罚。它一直赞同外来工人计划以及大赦非法移民，也始终支持控枪。它还曾在20世纪出版的最后一期刊物中发布了一篇上帝的“讣告”，喻指宗教将在21世纪内消亡。

《经济学人》在英国大选中既曾支持过工党，也曾支持过保守党，在美国大选中也分别支持过共和党和民主党候选人。它把自己支持候选人的原则总结为“支持最可能采取古典自由主义政策的候选人和政党”。

它在官方网站上是这样描述其立场的：

除了自由贸易和自由市场，《经济学人》还有哪些信念？“《经济学人》仍然愿意将自己归为激进派。它有史以来始终持有极端中间派的立场。”这句话是《经济学人》前主编杰弗里·克劳瑟在1955年时说的，但它在今天也同样适用。《经济学人》与特权、自负和墨守成规为敌。它支持过里根、撒切尔这样的保守派。它在越战时支持过美国。但它也支持过哈罗德·威尔逊和比尔·克林顿表达了支持，并且始终拥护一系列的自由派主张：从创刊之初的反对死刑，到支持刑罚制度改革和去殖民化，再到近年来的支持枪支管制和同性婚姻。

《经济学人》经常在报道和评论中指责政治人物和国家的腐败或不诚实行为。它在近年批评过的人物包括世界银行时任行长沃尔福威茨、意大利时任总理贝卢斯科尼（贝卢斯科尼本人将《经济学人》蔑称为“The Ecommunist”，即原名“Economist”与“Communist”（共产党员）一词的结合）、刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉、津巴布韦领导人穆加贝和阿根廷时任总统克里斯蒂娜·费尔南德斯等。它也曾支持弹劾美国总统克林顿，并在美军虐囚事件事发后要求美国国防部长拉姆斯菲尔德辞职。

如果你不是第一天做中国人，那么，看完这几段，你应该也能想到为什么它总是批判我们。但是，如我在前文中所说，要想判断是否存在偏见，我们要看 —— 它是否是在用自由主义的立场去审视一切政府的行为。也就是说，美国、印度、英国、意大利、法国等等政府干的与自由主义立场对立冲突的事情，它有没有批判？

如果有，那它对我们就没有偏见；如果没有，那就是有偏见。根据「谁主张，谁举证」的原则，你们自己去找论据即可，我不提供答案。

4. 你这意思就是《经济学人》就一定对就是咯？

当然不是。但我不同意使用「对」这个说话，有多少国际事务能说对还是不对呢？还记得我在第二部分说的么，偏见的对立面不是客观，而是不偏不倚。

**在我看来，《经济学人》对中国没有偏见，但分析中国问题时并不总是客观，或者并不总是足够准确。**如前文所说，这几乎是不可避免的，因为无论是东西方之间，还是东西方内部的不同区域，人们看待问题的角度和思维方式都不尽相同。

那么《经济学人》自己知不知道这个问题呢？它知道，并且它也从未认为自己永远正确。这里，就要说到《经济学人》最让我喜欢的一个栏目是读者来信 (Letters)。坦率地讲，这个栏目让我对《经济学人》的爱更深沉了。

这个版块经常会有来自资深企业家、政治家、外交官，以及政府部门、非政府组织或是游说集团发言人的信件。无论来函者是谁，高质量或有趣的信件都可能被刊登，且被刊登时几乎从不附上来自编辑部的进一步评论。争议性强的议题常会吸引大量的信件，其中可能有很多都对编辑部的立场或评论表示批评。

你想想，同样是西方国家，《经济学人》对很多其他国家、甚至是老家英国的事务的评论都会惹来这么多批评和驳斥，更不用说东方国家了。我在 Letters 里读过很多对《经济学人》对中国的批判的批判（有点绕），有中国人写的，也有歪果仁写的。

其中，我要特别指出的是，《经济学人》在 Letters 板块多次刊登来自中国驻英国使馆发言人曾嵘参赞的来信。下面我截几张图，如果你还想看更多，可以参考下面的链接—— https://www.economist.com/search?q=Zeng+Rong

做个自信的中国人，意味着不要一看到别人批判我们，就在朋友圈或者微博里大声疾呼被偏见了，还煞有介事地 @经济学人集团；

做个自信的中国人，意味着看到别人批判我们，先思考别人说的对不对。如果对，那就得认，并**思考从我们个人层面，有没有什么能做的事情。**如果不对，那就拿起你的笔，或者敲起你的键盘，有理有据地进行反驳。

总之，自信点。自信的中国人运气更好。

你们有没有新概念三或新概念四的班？

最开始我还能耐得住性子一一解释，这不，又一波新生进入我的暑假班了，其中，又有不少几位家长问到了这个问题。于是，索性我就写一篇文章和大家聊聊我对于新概念英语这套教材的看法。

先说结论——

如果你打算自学，非常推荐《新概念英语》，因为配套教辅足够多；但如果你打算跟着老师学，尤其是如果你是高中生，那么完全不推荐，无趣且低效。

当然，既然是「我所认为的」，那就只是我的个人观点。如果你有不同想法的话，欢迎留言说出来。**只要你说的有道理，我就会把你的留言选为精选，让其他读者看到，毕竟兼听则明嘛。**但我还是不会改变我的看法。

先说说从我和《新概念英语》的渊源。

第一次接触《新概念英语》是在小学六年级的时候，当时我们学校找来了一个老师教我们新概念一，那个时候我的英语水平… 这么说吧，我参加整个小学的英语口语比赛输给了几乎所有选手。所以，那个时候我压根听不懂老师说的内容。后来，到了初中，在李阳老师，对，就是那个家暴的李阳，在他的带领下我的英语真的飞速提高。

然后经介绍去一个老师家里学《新概念二》。老实讲，我的词汇量很可以，但语法完全不行。然后到了高中，我的英语成绩依然很不错，于是在高二的时候和一个好朋友报了个班跟着一位大学英语老师学了《新概念三》。至此，我学习《新概念英语》的经历就结束了。

可问题是，在每一级别的学习中，我真的学明白了吗？我不确定，因为既然学「过」了新 1，那接下来肯定要学新 2，再接下来肯定要学新 3。

我相信我不是个案，这个信念也在我的实际教学中得到了印证。绝大多数学新 N+1 的学生并没有把 新 N 学明白，很多知识点该不懂还是不懂，他们学新 N+1 的唯一原因是，他们学「过」新 N 了。你可能会想，那没学明白，为啥不再学一遍呢？起初，我也是这么想的。实际上，我的学生中，真的有学了两三遍新 2 的同学，但确实凤毛麟角。大部分同学都跟我当年一样，学「过」了这一级别，下次就学下一级别。

说白了，这能给人一种「打怪升级」的愉悦感和成就感。

另一个很重要的原因是，学新概念的学生中，中学生占绝大多数，而在这其中，初中生又占主导地位。**对于大部分初中生而言，补课的选择决定权，在家长那儿。**这么一想就合理了。因为在绝大，算了，很多中国家长眼中，凡有等级，即可攀比。无论是钢琴还是新概念英语，都是如此。每当我问想报新 3 的家长，孩子有没有把新2 学明白，家长的回答通常都是不知道。于是我通常会接着问，那为什么要给孩子报新 3。对于这个问题，我最常听到的答复便是，我们同事家孩子 / 孩子同学什么什么时候就学新概念三，所以我们家孩子也要学。

在我看来，「攀比心理」是《新概念英语》如此受欢迎的一个重要原因。对于这一点，我不接受反驳。

另外两个重要原因就是「先入为主 + **亲民价格」。先入为主就不用我解释了，因为它是近几代人最熟的经典教材，所以大家就更认它，有了孩子也就更有可能让孩子学它。至于亲民价格**，大家都知道国内的图书价格相对于国外出版物而言可以说是美丽到惨绝人寰，尤其是教材价格，这一点留过学的人都知道。

几年前，为了设计一个创新英语课程，我在英国亚马逊上（用学校的钱）购买了一些英文教材，总共 27 本花了 1 万块。每一本学生用书差不多合人民币都得两、三百元，教书用书由于包含配套资源价格会高达四、五百元一本。

反观《新概念英语》，即便是正版教材，也就几十块。之所以说「即便」，是因为很多人手中的《新概念英语》教材其实是盗版的，尤其是我上中学的时候。

当然，还有一个原因是我们不能否认的 —— 在那个时代，《新概念英语》的设计还是很先进的。但问题就在于，时代变了。这些设计放在三、四十年前确实很先进，但这么多年来，世界范围内的二语习得与教学研究取得了巨大进展，优质的英文教材也层出不穷。在这样的对比下，《新概念英语》不能说相形见绌，但肯定是没有优势的。

那为什么我不建议高中生学《新概念英语》呢？

从功利性的角度讲，它对于提分并不是特别有针对性，因为它的重点是提高学生的英语能力。我当然知道，大量的语言输入对于英语考试分数的提高肯定有帮助，但高中生可以自由安排的时间往往非常有限。通过大量语言输入实现分数的提高在实际操作上可行性并不是很强。

那如果我只想提高英语能力呢？

对于不以应试为目的的英语教材来说，它的文章太…没有吸引力。以最多人学的《新概念英语 2》为例，书里的文章真的能让学生读起来快乐，满足学生的好奇心或者开阔学生的思维和视野吗？

如果你学过《新概念英语 2》，应该能感觉到它其实是想用一些幽默的文章激发学生的阅读兴趣。可是… 本身英式幽默就比美式幽默难懂，更不要说相当一部分故事实在是… 冷。至于开阔学生的思维和视野，说做不到肯定不至于，但做的真的不够好。

如果一本教材的文章无法让学生在阅读过程中体会到足够的乐趣，那么能鞭策他们继续学下去的也就只有知识了。这也是为什么我们小时候执着于学这个，因为确实没有什么别的选择，而它的质量又非常靠谱。

但是现在呢？无论是实体书店还是线上书店，各种各样的英文学习材料层出不穷。

我见过一套培生和国家地理合作出的教材，全书全彩印刷，配图几乎都是国家地理的摄影作品、材料有节选自国家地理的文章，还有国家地理的纪录片片段。

还有一套国家地理和 TEDTalks 合作出版的教材，全书使用的都是 TEDTalks 材料，充满了信息、知识、观点。我相信对于十几岁的孩子，这样的内容更能吸引他们的学习兴趣。

你可以点击下面的链接下载样章 PDF 看看

https://ame.eltkeynote.com/sample-units

所以——

如果你是一个打算自学英语的人，我非常推荐《新概念英语》，因为配套教辅、音频、甚至 App 都足够多，你仅靠自己完全可以进行学习；

但如果你打算报班学《新概念英语》，尤其是如果你是有应试需求的高中生，那么我个人觉得，完全没必要，无趣且低效，不如去学一个应试的课程。

以上都是我的个人观点，仅供参考。

很久没有更新了，起初是因为暑假班，然后是因为忙着培养培养我新弄的 B 站账号。最近一直有人问我为啥在搞 B 站，原因如标题所示。

对了，欢迎大家关注我的 B 站，全都是干货视频。无论你是准备高考，四六级考研，还是各类国外考试，你都会受益匪浅。我的主页链接是 https://space.bilibili.com/7762184

发生了什么你们也都清楚，我就不再赘述了，也懒得评论了。实际上，从最开始只影响到 K9 的时候我就一直在发声，奈何事不关己高高挂起的人太多，时不时就有人来一句「又不影响高中，你咋那么愤怒」。这让意识到，在朋友圈里表达愤怒是多么滑稽且愚蠢。

事已至此，我们总得考虑考虑未来。

从事教培工作的人，除非有别的路子，多数人应该会还是从事与教育相关的行业，因为… 我们热爱这个行业。当然，也可能是因为，咱也不会干别的。

也许你会去教四六级考研等大学考试，也许你会去大专大学，也许你会去公立学校，或者各种各样的教育工作岗位。那么，既然走的大致上还是老路子，在奔赴未来之前，要不咱先来一场自省，以免重蹈覆辙。

所以今天，我这个准失业教培人口，要做回坏人，给大家泼盆冷水。

最近几个月，很多朋友都对对我，和我们这个行当表示同情和惋惜。也有很多教培行业的工作人员撰写了大量文章倾诉我们为自己、为学校、为学生、为家长做了多少多少。

说实话，我向来对这种情感特别澎湃的诉苦有强烈的抵触。再说了，在我们很可能要开始人生新阶段的这个转折点是，我们更应该做的，难道不是给自己和这个行业泼泼冷水么？难道真打算带着受害者心态开始新的人生？

说到这里，我想到了我的好朋友刘旸教主之前发的一条朋友圈 ——

《一个脱口秀演员之死》这个漫画，让无数同行在还没有所谓的“反抗”前，就被自己想象中的压迫压死了。没有受到任何实质性的伤害，就已经用想象把自己伤害死了。也算是死了一批脱口秀演员吧。只不过是自杀。

有一种中二病晚期的青春期小孩，看到个什么忧伤的句子就泪流满面，满世界说：「看呐，这句话说的就是我啊，我就是糖，甜到忧伤啊！天呐！这世界完了！」的感觉。

通过炫耀不存在的苦难来获取一点点优越感，不如好好写段子获得一些掌声实在。

教培行业的各位工友们，虽然咱们现在的苦难不能说是不存在的（也算不上苦难其实），但，与其像个小受，哦不，小兽一样在角落里舔伤口，不如好好自省，好学精进，借这个被迫走出舒适区的机会，打开一个更大的世界。

毕竟，俞老师都说了 —— a better you, a bigger world.

可是，我们真的 better 了吗？

我们经常说教培行业非常卷，但是，我们真的卷对地方了吗？

我们比刷了多少真题了么？

我们比背了多少阅读文章了么？

我们比词汇量了吗？

我们比功底测试多少分了么？

我们比谁写的作文质量更高了么？

我不知道，但你们知道。

我们比的是什么，你们也知道。

夏鹏老师曾经写过一篇文章，他在里面说了很多不愿意做的事，「因为我是一名老师」。同时，他也说了很多他一定会做的事，「因为我是一名老师」。

评论区里有很多人纷纷附议，说了很多自己被迫要做的与老师身份不符合的事儿。我当时就发了个朋友圈，我说人真的是趋利避害，所有人都不想做不符合自己身份的事儿，但是，符合你身份的事儿，你真的做了吗？

我把夏鹏老师说的，因为我是一名老师，所以我一定会做的事摘录下来，各位可以参考——

如果有学生生病缺课了，我会给他补课辅导，发送我的课堂录音，没问题，因为我是一名老师。

如果有主管说，明天有个老师生病了，你去顶一下，没问题，因为我是一名老师。

如果有新老师向我要课件，我会拷贝给他，还请他来旁听我的课程，没问题，因为我是一名老师。

如果四六级考试结束要马上通宵出答案，没问题，因为我是一名老师。

如果课件需要翻新，但是要查阅很多资料，甚至有些还要自己去报班学习，没问题，因为我是一名老师。

如果哪个学生上课玩手机，我一定会和他好好收拾他一顿，因为我是一名老师。

兰心斋主人，公众号：教书匠小夏夏鹏：写个那个老师的一封信

不说别的，我就问一个问题——

你所在的考区今年的高考/中考真题做了么？解析写了吗？那其他考区的真题做了吗？这是不是一名老师该做的？

其实，我之所以想到写这篇文章，就是因为有最近好几位曾经听过我讲座的老师在微信上问我以后咋办之类的问题。说实话，这个问题我自己都没考虑好。所以一般都是回答说，如果你还想教英语，又不想考编啥的，就转去国内部或者国外部，教四六级考研托福雅思。

有意思的是，在我这么回复完之后，有几个老师表示要开始做做四六级或者托福雅思的题目，还有几个老师表示这也太难了，一直教高考，对这些考试都不熟悉。

看，这就是人与人的差别。

既然我这么爱装逼，那我就那我自己举例，供各位参考吧。

我刚来新东方的时候，课要么在丝绸校区，要么在美屯校区。这两个校区的讲义都堆在教师休息室。而我每个季度都会把教师休息室里所有四六级、托福、雅思、考研、五千、八千词等等讲义分批次地各顺一本回家看。

刚开始工作的时候收入不高，我白嫖了所有网络上能找到的名师课程视频，无论是高考，四六级，考研，托福雅思，GRE 还是 GMAT。也因此，我关注了各种名师，其中当然有水货，但也有货真价值的老师。

就好像我当初备词汇课的时候听了国内考试，国外考试几乎所有名师的词汇课，虽然也碰到过刘一男，赵丽这种××「名师」，但也有很多货真价实的潜心研究词源的「老师」。

后来的好几年里，无论哪个部门，只要从外面请来名师去某个大学做讲座，我和我的好朋友贺锐奇老师几乎从不缺席地去听。如果没法都去听的话，那么能去的一个就一定会录音发给对方。

他山之石可以攻玉，这个道理人尽皆知，但又有多少人能做到。老师的眼界决定了课程的宽度，老师的水平决定了课程的深度。

这又让我想到了培训的时候，经常有老师反映学习资源太少。我真的非常反感这样的抱怨。你天天教学生写互联网的好处，咋到你自己身上，就必须要学校请人来给你当面培训你才愿意学呢？

坦率地讲，我每次培训，都会给老师们提供各种网络学习资源，几乎全部都是我自己在网上冲浪弄到手的。具有终身学习意识的人，只要有网，永远只会抱怨时间不够，绝不会抱怨学习资源太少。

有一次培训，我问了老师们一个问题：如果你的好朋友告诉你，他要去老罗英语学校上罗永浩的 GRE 课，你想对他说的第一句话是什么？

老师们的答案有很多，但都跟我不一样，我当时跟我的这位朋友说的是，记得录音。

我认为，这就是学习意识。

自我吹嘘了这么多，你是不是觉得我对未来充满信心？

不是，也是。不是，是因为我仍然不知道等留给高中的这扇门彻底关上之后，我能做些什么。是，是因为我迷之自信地认为，我应该是有出路的。

我相信，对于我这么一个教了 5 年《英文外刊研读课程》的人来说，教四六级之类的考试应该属于向下兼容，降维打击。毕竟，我的《英文外刊研读课程》里有不少学员本身就是国内国外考试的老师。

我经常在培训的时候说，终身学习者是没有上限的。但一直以来，这只是一句口号，到底是不是真没上限，我也不是很确定。

那就让双减来检验检验我吧。

如果你还打算继续做一个教育工作者，那么我上面说的这些对你还有帮助。如果你打算换一条路，那… 或多或少应该也会有点用。

Anyway，祝你们幸福。