What do you want to know about Japan?
Hello, to all who love Mirror. This is my first English post. I am trying to contribute myself to provide useful information to those who read my articles, and I am just wondering what kind of topics would be most interesting to them. Travel, Politics, Sex, Japanese animation??? Whatever I write in Mirror, nothing and no one can stop me. We enjoy freedom here, and we prove that freedom empower individual’s knowledge and ability, so that the world gets better and better…
What do you want to know about Japan?
Hello, to all who love Mirror. This is my first English post. I am trying to contribute myself to provide useful information to those who read my articles, and I am just wondering what kind of topics would be most interesting to them. Travel, Politics, Sex, Japanese animation??? Whatever I write in Mirror, nothing and no one can stop me. We enjoy freedom here, and we prove that freedom empower individual’s knowledge and ability, so that the world gets better and better…
大谷翔平の本音（私見）
Hello, Mirror. ファルコンです。 大谷翔平といえば野球界のスーパースターであることに疑いの余地はない。そして彼は人間性も５００％のナイスガイである、というのが世間の評判である。しかし、個人的には大谷は極めて野心的、合理的、そして良い意味でのプロとしての冷徹さをもった人間であり、彼が超人間できてる！（そもそも人間できてる、ってなんやねん、というのが先に来ますが）という評はどうかと思っているのだ。 大谷をみていて思うのは、彼は彼のゴールに対して常に最短距離の道を模索しているのだ。そしてそのための解決策をいつも考えており、その思考の粒度が高く、常に最善の道をとっているように思える。彼のプレースタイルにもそれがよく表れている。例えばバッティングである。大谷といえばパワー自慢がそろうメジャーリーグにおいてホームランランキング上位に来るような選手になっているが、それはまさしく彼がのぞむところなのだと思う。何がいいたいのかというと、大谷はホームランを打つことが一番勝利に近づく、と考えており、それならば自分がホームランバッターになるのが一番、そしてホームランを打つためには何が必要か...
大谷翔平の本音（私見）
Hello, Mirror. ファルコンです。 大谷翔平といえば野球界のスーパースターであることに疑いの余地はない。そして彼は人間性も５００％のナイスガイである、というのが世間の評判である。しかし、個人的には大谷は極めて野心的、合理的、そして良い意味でのプロとしての冷徹さをもった人間であり、彼が超人間できてる！（そもそも人間できてる、ってなんやねん、というのが先に来ますが）という評はどうかと思っているのだ。 大谷をみていて思うのは、彼は彼のゴールに対して常に最短距離の道を模索しているのだ。そしてそのための解決策をいつも考えており、その思考の粒度が高く、常に最善の道をとっているように思える。彼のプレースタイルにもそれがよく表れている。例えばバッティングである。大谷といえばパワー自慢がそろうメジャーリーグにおいてホームランランキング上位に来るような選手になっているが、それはまさしく彼がのぞむところなのだと思う。何がいいたいのかというと、大谷はホームランを打つことが一番勝利に近づく、と考えており、それならば自分がホームランバッターになるのが一番、そしてホームランを打つためには何が必要か...
【読書感想文：フリーランスにとっても神本！？】ワークマンはなぜ2倍売れたのか
掲題の本、読みました。なかなか興味深く以下要約。 【ワークマン躍進の理由】 ・利益を出すためのコスト意識が高い ・差別化（同質経営、同質競争を避ける） ・データ分析（論理）に基づく企業活動 ・取引先、社員を信じる（但し信じる根拠あり） ・時代の変化に敏感 これはフリーランスにもあてはまるのでは、と考えました。 多分、こういう会社でないと生き残れない、とはいわない。ただ、ワークマンは結果を出している。個人でも有名なビジネスyoutuberは上記のことが出来ていると思う。 話は変わるが、この本で一番印象深かった文章（そのまま書くと転載になってしまうのでまとめますが）、 「AIは大量のデータから相関をみつけるのは得意だが因果関係まではわからない」 ということ（ある程度絞るところまではできるんだと思いますけどね）。 一見、原因と結果にみえるものが、単なる相関があるだけ、ってことは世の中多々ありますよね。実際に相関があっても、現実にそうなるかは実験しないとわからない。でも、世の中の企業はここを無視して、なんとなくAI導入とかDX推進、とかいってしまっている気がするんですよね。 最後に話の筋...
【読書感想文：フリーランスにとっても神本！？】ワークマンはなぜ2倍売れたのか
掲題の本、読みました。なかなか興味深く以下要約。 【ワークマン躍進の理由】 ・利益を出すためのコスト意識が高い ・差別化（同質経営、同質競争を避ける） ・データ分析（論理）に基づく企業活動 ・取引先、社員を信じる（但し信じる根拠あり） ・時代の変化に敏感 これはフリーランスにもあてはまるのでは、と考えました。 多分、こういう会社でないと生き残れない、とはいわない。ただ、ワークマンは結果を出している。個人でも有名なビジネスyoutuberは上記のことが出来ていると思う。 話は変わるが、この本で一番印象深かった文章（そのまま書くと転載になってしまうのでまとめますが）、 「AIは大量のデータから相関をみつけるのは得意だが因果関係まではわからない」 ということ（ある程度絞るところまではできるんだと思いますけどね）。 一見、原因と結果にみえるものが、単なる相関があるだけ、ってことは世の中多々ありますよね。実際に相関があっても、現実にそうなるかは実験しないとわからない。でも、世の中の企業はここを無視して、なんとなくAI導入とかDX推進、とかいってしまっている気がするんですよね。 最後に話の筋...
オーストラリア旅行記５「終着点ケアンズ」
ついにケアンズ到着。オーストラリア旅行の終点である。初日泣いたところからスタートして、ここに至るまでには数知れぬ苦労があったかが、それもいよいよもってして、ここケアンズの滞在にて終わりを迎えるのである。さて、ケアンズだが今（2022）と比べると当時はなんとなくレジャーリゾートとして、名を馳せていた気がする。最近はモルディブとかよくわからないが、南太平洋の島々へのアクセスもよくなったからだろうか、友人の話を聞いてもケアンズに行く、という話はあまり聞かない。当時は日本人旅行客も多く、大橋巨泉の店、なんてのもあったくらいだ（今の若い子って大橋巨泉ってわかるんだろうか・・・）。 ケアンズはシドニー、メルボルンといったオーストラリアの南東部の大きな街に比べるとだいぶ趣がちがう。一言でいうと「漁村」である。もちろん、高級ホテルなど大きな建物も多少あるのだが、基本的にはのんびり、自然も多く、街もせわしなくなく、低層の建物が多い、そんなイメージである。もちろん、海へのアクセスもよい。ところで極めて余談ではあるが、ここケアンズもアボリジニーの人を結構見かけた。 旅初期の心配をよそに、たしかケアンズ...
オーストラリア旅行記５「終着点ケアンズ」
ついにケアンズ到着。オーストラリア旅行の終点である。初日泣いたところからスタートして、ここに至るまでには数知れぬ苦労があったかが、それもいよいよもってして、ここケアンズの滞在にて終わりを迎えるのである。さて、ケアンズだが今（2022）と比べると当時はなんとなくレジャーリゾートとして、名を馳せていた気がする。最近はモルディブとかよくわからないが、南太平洋の島々へのアクセスもよくなったからだろうか、友人の話を聞いてもケアンズに行く、という話はあまり聞かない。当時は日本人旅行客も多く、大橋巨泉の店、なんてのもあったくらいだ（今の若い子って大橋巨泉ってわかるんだろうか・・・）。 ケアンズはシドニー、メルボルンといったオーストラリアの南東部の大きな街に比べるとだいぶ趣がちがう。一言でいうと「漁村」である。もちろん、高級ホテルなど大きな建物も多少あるのだが、基本的にはのんびり、自然も多く、街もせわしなくなく、低層の建物が多い、そんなイメージである。もちろん、海へのアクセスもよい。ところで極めて余談ではあるが、ここケアンズもアボリジニーの人を結構見かけた。 旅初期の心配をよそに、たしかケアンズ...
オーストラリア旅行記４「赤い大地」
オーストラリアは広大であり、その面積はおおよそ日本の20倍と言われている。しかし、その大部分は熱帯雨林だったり、荒野である。特に中心あたりはもう何もない荒野であり、ここで車が故障した日にはアウトやな、と感じる自然の驚異を感じる。また土地がなんとなく赤茶色のため、勝手に火星を妄想してしまう、そんな土地柄がオーストラリア中心部である。その真ん中に位置するのがエアーズロックである。荒涼とした大地に突然現れる岩のかたまりは圧巻であるが、この岩、なんと一枚岩である。これはさすがに竈門炭治郎どころか煉獄さんでも割れない（聖地なので割っちゃだめだが）。 １０数時間かけ、アリススプリング、という最寄りの街に着いた。当時エアーズロック観光はオーストラリアの目玉であり、飛行機でも来ることができ、このアリススプリングが観光の拠点になる街になる。といっても、特にみるものはなく、本当に泊まるだけ、という感じだった。私は例によってドミトリーに泊ったのだが、ここのドミトリーは圧巻で、たしか20以上のベットが広い部屋に２段ベットで並んでいる驚異的に広いドミトリーだった。不思議なことだが、場所がそうさせるのか、飲...
オーストラリア旅行記４「赤い大地」
オーストラリアは広大であり、その面積はおおよそ日本の20倍と言われている。しかし、その大部分は熱帯雨林だったり、荒野である。特に中心あたりはもう何もない荒野であり、ここで車が故障した日にはアウトやな、と感じる自然の驚異を感じる。また土地がなんとなく赤茶色のため、勝手に火星を妄想してしまう、そんな土地柄がオーストラリア中心部である。その真ん中に位置するのがエアーズロックである。荒涼とした大地に突然現れる岩のかたまりは圧巻であるが、この岩、なんと一枚岩である。これはさすがに竈門炭治郎どころか煉獄さんでも割れない（聖地なので割っちゃだめだが）。 １０数時間かけ、アリススプリング、という最寄りの街に着いた。当時エアーズロック観光はオーストラリアの目玉であり、飛行機でも来ることができ、このアリススプリングが観光の拠点になる街になる。といっても、特にみるものはなく、本当に泊まるだけ、という感じだった。私は例によってドミトリーに泊ったのだが、ここのドミトリーは圧巻で、たしか20以上のベットが広い部屋に２段ベットで並んでいる驚異的に広いドミトリーだった。不思議なことだが、場所がそうさせるのか、飲...
