What role do decentralized exchanges (DEXs) and automated market makers (AMMs) play in enabling liquidity provision and trading on blockchain networks?