Aujourd'hui, nous lançons deux initiatives essentielles pour promouvoir l'implication de la communauté dans le voyage vers l'adoption des validateurs distribués.

Sur notre chemin vers l'adoption des validateurs distribués, il est essentiel d'impliquer notre communauté. Pour ce faire, nous lançons aujourd'hui deux initiatives importantes : Le Bia Testnet et le Programme Ambassadeur Obol

Ces deux initiatives permettent aux membres de notre communauté de mettre la main à la pâte en nous aidant à tester Obol et à faire connaître l'importance de la technologie des validateurs distribués à l'ensemble de l'écosystème.

Entrons dans les détails. 👀

PS : dans le texte suivant, DVT signifie Distributed Validator Technology ou technologie de validation distribuée. Il s’agit de la technologie sur laquelle fonctionne le projet.

Bia est le deuxième réseau de test officiel d'Obol. Dans notre premier testnet, Athena, notre communauté a créé plus de 200 clusters de validateurs distribués fonctionnant sur plus de trois continents et utilisant diverses configurations locales et sur le cloud. Dans le but de repousser les limites de la technologie et de donner à notre communauté un accès précoce au DVT pour Athena, nous avons ciblé les validateurs à domicile et les petits validateurs, la principale communauté de nœuds d'Ethereum. Les performances de ces validateurs étaient comparables dans la plupart des cas à celles d'opérateurs institutionnels plus importants (dans l'ensemble, les validateurs à domicile d'Athena ont atteint une moyenne de 93 % de temps de fonctionnement, contre 87 % pour les opérateurs d'un LSP de premier plan au cours de la même période). Une chose assez étonnante si l'on considère que la majorité des clusters étaient gérés par des personnes qui venaient de se rencontrer dans une communauté Discord ! C'était l'objectif principal d'Athena, de vérifier que les DVT pouvaient permettre une meilleure résilience (et de meilleures performances) des validateurs tout en améliorant la décentralisation des opérateurs. Et nous pensons y être parvenus haut la main !

Avec Bia, nous voulons nous appuyer sur les enseignements tirés d'Athena et tester le DVT à une échelle encore plus grande, avec une variété plus grande de combinaisons de clients, de tailles de clusters et d'environnements de déploiement. Pour y parvenir, nous voulons activer davantage de clusters dans le monde et voir à quel point les gens peuvent être autonomes tout au long du processus. Début décembre, nous avons officiellement lancé la version bêta publique de notre plateforme de lancement Distributed Validator afin de faciliter la mise en place de nouveaux clusters. Au cours de ce réseau de test, nous mettrons le DV Launchpad à l'épreuve en permettant à la communauté de configurer des clusters par le biais d'un flux d'utilisateurs en ligne !

Nous testerons également Charon, notre middleware DV, pour essayer de simuler autant de conditions différentes que possible, afin de recueillir des données sur les performances des DV dans des situations optimales et sous-optimales. Pour ce faire, nous encouragerons les groupes à tester différentes configurations de nœuds dans leurs clusters DV. Ces variables comprennent différents clients, différentes zones géographiques et différents environnements d'hébergement (c'est-à-dire à domicile, dans le nuage, etc.). Nous voulons obtenir une grande variété dans les configurations, car cela contribue à l'impact que le middleware DV peut avoir sur l'anti-corrélation, la résilience et la décentralisation.

Le Bia Testnet est officiellement en ligne aujourd'hui (nous avons déjà plus de 40 000 inscrits !) et se déroulera jusqu'à la fin du mois de mars. Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel du Bia Testnet.

En tant qu'équipe centrale, nous savons que nous ne pouvons pas accomplir seuls notre mission de sécurisation, de mise à l'échelle et de décentralisation des blockchains proof-of-stake. Pour ce faire, nous devons mieux adapter les contributions significatives de notre communauté forte de plus de 25 000 membres. La force d'une communauté dépend de sa capacité à se coordonner efficacement.

L'objectif du programme d'ambassadeurs d'Obol est d'aider à faire évoluer le projet et à poursuivre sa mission en augmentant la collaboration et les relations de travail avec notre communauté.

Les objectifs du programme Ambassadeur Obol sont les suivants :

• Favoriser l'adoption du DVT en encourageant et en fournissant les ressources et le réseau nécessaires aux validateurs à domicile pour qu'ils puissent gérer des validateurs distribués.

• Sensibiliser et éduquer tous les valideurs au DVT afin de créer un élan général pour l'adoption du DVT dans tous les types de valideurs.

Le programme d'ambassadeurs Obol aidera à atteindre ces objectifs en encourageant les activités suivantes :

• Participation au Testnet et à l’évangélisation de la technologie ;

• Éducation, modération et croissance de la communauté ;

• Engagement régional

Pour ceux qui participent à ce programme, nous offrirons un accès spécial à l'équipe et aux initiatives d'Obol, des opportunités d'améliorer leurs connaissances et la possibilité de construire leur propre marque personnelle dans le Web3. Il y aura, bien sûr, des POAPs et des cadeaux pour les ambassadeurs.

De plus, nous utiliserons à l'avenir le programme d'ambassadeurs comme un moyen de décentraliser le projet, en donnant de l’influence et une certaine capacité de décision à ceux qui obtiennent le statut d'ambassadeur senior.

Depuis la semaine dernière, le programme d'ambassadeurs d'Obol est aussi officiellement en ligne ! Pour plus de détails, veuillez consulter notre page sur le programme d'ambassadeurs Obol.

Traduit en français de l’article suivant :

https://blog.obol.tech/the-bia-testnet-obol-ambassador-program/

Aujourd'hui, nous lançons deux initiatives essentielles pour promouvoir l'implication de la communauté dans le voyage vers l'adoption des validateurs distribués.

Sur notre chemin vers l'adoption des validateurs distribués, il est essentiel d'impliquer notre communauté. Pour ce faire, nous lançons aujourd'hui deux initiatives importantes : Le Bia Testnet et le Programme Ambassadeur Obol

Ces deux initiatives permettent aux membres de notre communauté de mettre la main à la pâte en nous aidant à tester Obol et à faire connaître l'importance de la technologie des validateurs distribués à l'ensemble de l'écosystème.

Entrons dans les détails. 👀

PS : dans le texte suivant, DVT signifie Distributed Validator Technology ou technologie de validation distribuée. Il s’agit de la technologie sur laquelle fonctionne le projet.

Bia est le deuxième réseau de test officiel d'Obol. Dans notre premier testnet, Athena, notre communauté a créé plus de 200 clusters de validateurs distribués fonctionnant sur plus de trois continents et utilisant diverses configurations locales et sur le cloud. Dans le but de repousser les limites de la technologie et de donner à notre communauté un accès précoce au DVT pour Athena, nous avons ciblé les validateurs à domicile et les petits validateurs, la principale communauté de nœuds d'Ethereum. Les performances de ces validateurs étaient comparables dans la plupart des cas à celles d'opérateurs institutionnels plus importants (dans l'ensemble, les validateurs à domicile d'Athena ont atteint une moyenne de 93 % de temps de fonctionnement, contre 87 % pour les opérateurs d'un LSP de premier plan au cours de la même période). Une chose assez étonnante si l'on considère que la majorité des clusters étaient gérés par des personnes qui venaient de se rencontrer dans une communauté Discord ! C'était l'objectif principal d'Athena, de vérifier que les DVT pouvaient permettre une meilleure résilience (et de meilleures performances) des validateurs tout en améliorant la décentralisation des opérateurs. Et nous pensons y être parvenus haut la main !

Avec Bia, nous voulons nous appuyer sur les enseignements tirés d'Athena et tester le DVT à une échelle encore plus grande, avec une variété plus grande de combinaisons de clients, de tailles de clusters et d'environnements de déploiement. Pour y parvenir, nous voulons activer davantage de clusters dans le monde et voir à quel point les gens peuvent être autonomes tout au long du processus. Début décembre, nous avons officiellement lancé la version bêta publique de notre plateforme de lancement Distributed Validator afin de faciliter la mise en place de nouveaux clusters. Au cours de ce réseau de test, nous mettrons le DV Launchpad à l'épreuve en permettant à la communauté de configurer des clusters par le biais d'un flux d'utilisateurs en ligne !

Nous testerons également Charon, notre middleware DV, pour essayer de simuler autant de conditions différentes que possible, afin de recueillir des données sur les performances des DV dans des situations optimales et sous-optimales. Pour ce faire, nous encouragerons les groupes à tester différentes configurations de nœuds dans leurs clusters DV. Ces variables comprennent différents clients, différentes zones géographiques et différents environnements d'hébergement (c'est-à-dire à domicile, dans le nuage, etc.). Nous voulons obtenir une grande variété dans les configurations, car cela contribue à l'impact que le middleware DV peut avoir sur l'anti-corrélation, la résilience et la décentralisation.

Le Bia Testnet est officiellement en ligne aujourd'hui (nous avons déjà plus de 40 000 inscrits !) et se déroulera jusqu'à la fin du mois de mars. Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel du Bia Testnet.

En tant qu'équipe centrale, nous savons que nous ne pouvons pas accomplir seuls notre mission de sécurisation, de mise à l'échelle et de décentralisation des blockchains proof-of-stake. Pour ce faire, nous devons mieux adapter les contributions significatives de notre communauté forte de plus de 25 000 membres. La force d'une communauté dépend de sa capacité à se coordonner efficacement.

L'objectif du programme d'ambassadeurs d'Obol est d'aider à faire évoluer le projet et à poursuivre sa mission en augmentant la collaboration et les relations de travail avec notre communauté.

Les objectifs du programme Ambassadeur Obol sont les suivants :

• Favoriser l'adoption du DVT en encourageant et en fournissant les ressources et le réseau nécessaires aux validateurs à domicile pour qu'ils puissent gérer des validateurs distribués.

• Sensibiliser et éduquer tous les valideurs au DVT afin de créer un élan général pour l'adoption du DVT dans tous les types de valideurs.

Le programme d'ambassadeurs Obol aidera à atteindre ces objectifs en encourageant les activités suivantes :

• Participation au Testnet et à l’évangélisation de la technologie ;

• Éducation, modération et croissance de la communauté ;

• Engagement régional

Pour ceux qui participent à ce programme, nous offrirons un accès spécial à l'équipe et aux initiatives d'Obol, des opportunités d'améliorer leurs connaissances et la possibilité de construire leur propre marque personnelle dans le Web3. Il y aura, bien sûr, des POAPs et des cadeaux pour les ambassadeurs.

De plus, nous utiliserons à l'avenir le programme d'ambassadeurs comme un moyen de décentraliser le projet, en donnant de l’influence et une certaine capacité de décision à ceux qui obtiennent le statut d'ambassadeur senior.

Depuis la semaine dernière, le programme d'ambassadeurs d'Obol est aussi officiellement en ligne ! Pour plus de détails, veuillez consulter notre page sur le programme d'ambassadeurs Obol.

Traduit en français de l’article suivant :

https://blog.obol.tech/the-bia-testnet-obol-ambassador-program/