The Eternal Divergence: How Technology-First Approaches Have Failed Across Six Decades, From Industrial Automation to Web3