The Data Advantage: Why AI Can See What Human Traders Cannot