From Nxone to Nivex: How AI Intelligence and Compliance Are Reshaping the Crypto Exchange Landscape