Inviting Agents as Readers What I learned from deploying Sub-specie about model accessibility, trust, and web documents