Clicking the "back" arrow in the wallet also navigates the browser window back. Replicate: Go to Notifications, then go to direct casts. Open your wallet. search for some token. click back -> browser goes back to notifications.