For decades, the West has been so afraid of the word “should” that we’re now stuck with political, technological, and cultural slop without the language or collective ability to fight back