In protocol terms, you don’t opt out of SMTP storing and forwarding email. An email client or hosting service would have its own ToS, some of which depends on what its jurisdiction is.