This analogy from @jrf really got me thinking about tokens from a different angle!