Streaming for discovery. D2C for depth. Artists who actually build sustainable businesses use both.