Cover photo

s2d01李白将进酒

参加了unschool社群里最有趣的21天养成计划——读诗。每天读一首,但我总想再多说两句,season1 时我是在歪曲解读词句,胡乱揣摩诗人心态,激起很多愤怒。

season2 我换个角度,歪曲解读平仄、对仗、押韵。反正新接触,也不懂,就爱瞎说,拱拱手勿怪勿怪。

这是 season2 day01:

李白将进酒

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。[韵一:来,回] 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。[韵二:发,雪,月] 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。[韵三:来,杯] 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。 岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。[韵四:生,停,听,醒,名] 与君歌一曲,请君为我侧耳听。 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。 古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。[韵五:乐,谑,酌] 主人何为言少钱,径须酤酒对君酌。 五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。[韵六:裘,愁]

上期我每次读完诗,都想说两句诗人或者这首诗的故事,但这次群里有两位吟诵的高人,我忽然对平仄对仗有了些兴趣,我也不懂古音,纯粹是抛砖引玉。

李白爱写古体诗,他就没有杜甫他们那么讲究对仗格律,大部分也只遵循最基本的押韵要求,也就是双数句句尾押韵——二四六八句的最后一字。如果要换韵,那么下一韵的第一句也要押尾字韵。这是最基础的押韵要求了。

但这首诗有一处地方不对,就是天生我才必有用,千金散尽还复来。它是换韵句,“用”字却没押韵。

但还有个版本是天生吾徒有俊才,千金散尽还复来。

这就对了,所以这可能是李白写的版本,流传的时候出现错误,因为李白不至于这点要求都做不到。

但是我感觉,还是天生我材必有用更有气势。