Fuel'ın resmi doküman sayfasındaki 'Giriş' kısmını projeye giriş yapmak isteyenler için çevirdim. Ayrıca en alta da en çok kullanılan terimler için mini bir sözlük yaptım. Yazının orjinali için:

https://docs.fuel.sh/v1.1.0/Introduction/Welcome.html

Fuel, Ethereum için düşük maliyetli, yüksek verimli değer aktarım işlemleri hedefleyen izin ve güven gerektirmez (permissionless and trustless) bir L2 protokolüdür. Fuel, yüksek düzeyde optimize edilmiş optimistik bir rollup tasarımıyla desteklenmektedir.

• Tamamen merkeziyetsiz: gözetimsiz(non-custodial), sansüre dayanıklı ve izin gerektirmez(permissionless)

• Benzersiz UTXO tabanlı tasarımıyla dünyanın en ölçeklenebilir optimistik roll-up'ıdır

• 500 TPS maksimum zincir üstü kapasite (throughput) (BLS toplu imzaları(aggregate signatures) ile 4300)

• 10.000 TPS'ye kadar dalgalanma alım(surge intake) kapasitesi

• Herhangi bir Ethereum adresini kullanarak gönderme ve alma, kayıt gerektirmez

• ETH ve tüm ERC-20 tokenleri desteklenmektedir

• Herhangi iki token arasında gözetimsiz(Non-custodial) token takasları

• Ücretler sadece ETH ile değil, herhangi bir token ile ödenebilir

• Zincirler arası atomik(atomic) takaslar ve ek kullanım durumları için HTLC'ler

• Atomik takaslar kullanılarak 10 dakikadan kısa sürede para çekme

• Maksimum ölçeklenebilirlik için optimize edilmiş UTXO tabanlı tasarım

  -Paralellik: işlemler, yaygın olarak kullanılan donanımlar ile paralel olarak doğrulanabilir

  -Durum darboğazı yok: benzersiz dolandırıcılık kanıtı şeması ile durum sıralamasına(state serialization) gerek kalmaz

• Özel anahtar formatları veya zincir üstü hesap kaydı gerekmez

• Ön teminat gerekliliği yoktur (kanalların aksine)(unlike channels)

• İzin gerektirmez ve sansüre dayanıklı (Plasma/Validium'un aksine)

• Yüksek gecikme süresi ile külfetli kanıt üretimi yok (ZK rollup'ları ve Validium'un aksine)

• Egzotik kriptografi yok (ZK rollup'ları ve Validium'un aksine)

• Trusted setup yok(No trusted setup) (SNARK tabanlı ZK rollup'ları ve Validium'un aksine)

• Kullanıcı düzeyindeki sorunlara karşı özenli ve dikkatlidir

  -Funnel sözleşmelerini kullanarak herhangi bir hesaptan (döviz hesapları dahil) basit transferler kullanarak para yatırabilir

  -Fuel üzerindeki işlemleri yetkilendirmek için akıllı sözleşme cüzdanı kullanabilir

Mini Sözlük:

UTXO: UTXO modeli, protokolün coinlerin herhangi bir zamanda nerede olduğunu takip etme mekanizması olarak hizmet eder.

Censorship resistant: Herhangi bir tarafın ağ üzerindeki işlemleri değiştirmesini engelleyen bir ağ özelliğidir.

Permissionless: Ağa katılmak için kimseden izin almaya gerek olmamasıdır.

Non-custodial: Non-Custodial bir cüzdanda, özel anahtarlarınızın tek kontrolü sizdedir ve bu anahtarlar da kripto paranızı kontrol eder ve fonların size ait olduğunu kanıtlar. Custodial bir cüzdanda ise özel anahtarlarınız başka bir tarafın kontrolündedir. Bugünlerde çoğu custodial cüzdan, web tabanlı borsa cüzdanlarıdır.

Trusted setup: Güvenilir kurulum, bir kriptografik protokol her çalıştırıldığında kullanılması gereken bir veri parçası oluşturmak için bir kez yapılan bir prosedürdür.

Fuel'ın resmi doküman sayfasındaki 'Giriş' kısmını projeye giriş yapmak isteyenler için çevirdim. Ayrıca en alta da en çok kullanılan terimler için mini bir sözlük yaptım. Yazının orjinali için:

https://docs.fuel.sh/v1.1.0/Introduction/Welcome.html

Fuel, Ethereum için düşük maliyetli, yüksek verimli değer aktarım işlemleri hedefleyen izin ve güven gerektirmez (permissionless and trustless) bir L2 protokolüdür. Fuel, yüksek düzeyde optimize edilmiş optimistik bir rollup tasarımıyla desteklenmektedir.

• Tamamen merkeziyetsiz: gözetimsiz(non-custodial), sansüre dayanıklı ve izin gerektirmez(permissionless)

• Benzersiz UTXO tabanlı tasarımıyla dünyanın en ölçeklenebilir optimistik roll-up'ıdır

• 500 TPS maksimum zincir üstü kapasite (throughput) (BLS toplu imzaları(aggregate signatures) ile 4300)

• 10.000 TPS'ye kadar dalgalanma alım(surge intake) kapasitesi

• Herhangi bir Ethereum adresini kullanarak gönderme ve alma, kayıt gerektirmez

• ETH ve tüm ERC-20 tokenleri desteklenmektedir

• Herhangi iki token arasında gözetimsiz(Non-custodial) token takasları

• Ücretler sadece ETH ile değil, herhangi bir token ile ödenebilir

• Zincirler arası atomik(atomic) takaslar ve ek kullanım durumları için HTLC'ler

• Atomik takaslar kullanılarak 10 dakikadan kısa sürede para çekme

• Maksimum ölçeklenebilirlik için optimize edilmiş UTXO tabanlı tasarım

  -Paralellik: işlemler, yaygın olarak kullanılan donanımlar ile paralel olarak doğrulanabilir

  -Durum darboğazı yok: benzersiz dolandırıcılık kanıtı şeması ile durum sıralamasına(state serialization) gerek kalmaz

• Özel anahtar formatları veya zincir üstü hesap kaydı gerekmez

• Ön teminat gerekliliği yoktur (kanalların aksine)(unlike channels)

• İzin gerektirmez ve sansüre dayanıklı (Plasma/Validium'un aksine)

• Yüksek gecikme süresi ile külfetli kanıt üretimi yok (ZK rollup'ları ve Validium'un aksine)

• Egzotik kriptografi yok (ZK rollup'ları ve Validium'un aksine)

• Trusted setup yok(No trusted setup) (SNARK tabanlı ZK rollup'ları ve Validium'un aksine)

• Kullanıcı düzeyindeki sorunlara karşı özenli ve dikkatlidir

  -Funnel sözleşmelerini kullanarak herhangi bir hesaptan (döviz hesapları dahil) basit transferler kullanarak para yatırabilir

  -Fuel üzerindeki işlemleri yetkilendirmek için akıllı sözleşme cüzdanı kullanabilir

Mini Sözlük:

UTXO: UTXO modeli, protokolün coinlerin herhangi bir zamanda nerede olduğunu takip etme mekanizması olarak hizmet eder.

Censorship resistant: Herhangi bir tarafın ağ üzerindeki işlemleri değiştirmesini engelleyen bir ağ özelliğidir.

Permissionless: Ağa katılmak için kimseden izin almaya gerek olmamasıdır.

Non-custodial: Non-Custodial bir cüzdanda, özel anahtarlarınızın tek kontrolü sizdedir ve bu anahtarlar da kripto paranızı kontrol eder ve fonların size ait olduğunu kanıtlar. Custodial bir cüzdanda ise özel anahtarlarınız başka bir tarafın kontrolündedir. Bugünlerde çoğu custodial cüzdan, web tabanlı borsa cüzdanlarıdır.

Trusted setup: Güvenilir kurulum, bir kriptografik protokol her çalıştırıldığında kullanılması gereken bir veri parçası oluşturmak için bir kez yapılan bir prosedürdür.