Beginners should undertake data science projects as they provide practical experience and help in the application of theoretical concepts learned in courses, building a portfolio and enhancing skills. This allows them to gain confidence and stand out in the competitive job market.