Road to Mainnet for Distributed Validators ( French translation)

La route vers le réseau principal pour les validateurs distribués

Aujourd'hui, nous avons annoncé le premier validateur distribué d'Ethereum Mainnet ! Cela marque la première phase du voyage d'Obol pour amener les DV sur Mainnet Ethereum. Ici, nous allons passer en revue notre philosophie de conception actuelle, la feuille de route du protocole et la stratégie d'adoption.

Obol V1 Roadmap
Obol V1 Roadmap

Aujourd'hui, nous avons annoncé le premier validateur distribué du Mainnet Ethereum ! Cette étape importante marque le début du parcours d'Obol pour amener les DV sur le Mainnet Ethereum. Nous allons présenter notre philosophie de conception actuelle, notre feuille de route de protocole et notre stratégie d'adoption.

Le lancement réussi du premier DV au monde est le fruit de 3 ans de recherche, 2 ans de développement et 9 mois de tests (avec deux testnets, Athena et Bia). La performance solide du validateur démontre la promesse de DVT pour améliorer la performance, la résilience et la sécurité des validateurs Ethereum, en particulier pour ceux qui choisissent de les exécuter depuis leur domicile.

Le validateur, nommé dv494484.eth, est composé de nœuds exécutés depuis l'Irlande, l'Estonie et le Canada. Chaque nœud est exécuté entièrement à domicile, la forme la plus pure de validation. Depuis l'activation du premier DV, il a performé de manière impressionnante avec un total de 10 860 attestations réussies avec une efficacité moyenne de 98,6 % au 22 février 2023. Plus important encore, malgré sa diversité géographique, le validateur affiche une distance d'inclusion moyenne compétitive de 1,009 (plus courte que la moyenne du réseau de 1,021).

Tableau de bord évalué pour dv494484.eth, le premier DV Mainnet
Tableau de bord évalué pour dv494484.eth, le premier DV Mainnet

Cela marque la première étape du voyage d'Obol pour amener les DV sur le Mainnet Ethereum. Aujourd'hui, nous sommes heureux de signaler que l'adoption et la coordination sont en avance sur le calendrier pour Obol. Dans les prochaines semaines, nous partagerons une série de mises à jour critiques et d'appels communautaires alors que nous avançons vers l'étape cruciale d'Obol V1.

Ci-dessous, nous passerons en revue notre philosophie de conception actuelle, notre feuille de route de protocole et notre stratégie d'adoption.

Piliers de conception d'Obol DV

Lors de la conception et de la mise en œuvre de notre V1, nous avons utilisé un ensemble de piliers de conception inspirés de l'article OG de Ben Edgington sur la philosophie de conception de Serenity (alors Eth2). Ci-dessous, voici comment nous avons abordé nos objectifs clés pour notre V1.

Résilience : Supprimer les validateurs en tant que points de défaillance uniques dans le réseau Décentralisation : Permettre au protocole d'être facilement accessible par tous les types et tailles de validateurs Sécurité : Améliorer la sécurité d'un validateur en incluant la cryptographie de clé distribuée Anti-Correlation : Concevoir DVT de manière à ce qu'il ne devienne pas une vulnérabilité en soi Performance : Un validateur distribué doit avoir des performances égales ou supérieures à celles d'un validateur normal Dans un prochain blog, nous décrirons ces piliers de conception plus en détail.

La stratégie d'adoption d'Obol

Pour DVT sera similaire à sa construction : ouverte, constructive et hautement collaborative. Pour DVT, l'adoption se fera par vagues similaires au déploiement d'Eth2. Le lancement réussi de dv494484.eth est notre version de la Phase 0, une première étape dans notre voyage vers Obol V1.

À mesure que la popularité de DVT augmente, il est important que les premières implémentations de DVT maintiennent les performances avec les validateurs actuels. Cela est essentiel pour l'adoption précoce et le soutien continu de la croissance de l'écosystème des validateurs, et quelque chose sur lequel nous avons mis un fort accent lors de la conception, de la mise en œuvre et des tests d'Obol. Dans notre vision de l'avenir, les validateurs seront partagés par des participants du monde entier, ce qui influence considérablement la manière dont nous concevons, introduisons et testons Obol DVT.

En raison de la diversité des types de validateurs Ethereum, nous adopterons une approche progressive pour le déploiement d'Obol. À chaque phase, nous ciblerons certains groupes d'utilisateurs pour concentrer notre attention. Cela améliorera la plomberie à long terme de DVT pour les infrastructures verticales Ethereum critiques (c'est-à-dire LSP, les validateurs à domicile, DeFi, etc.). Cela permettra au projet de maintenir les performances, la sécurité et la convivialité tout en offrant une valeur à l'écosystème Ethereum. Chaque phase de la feuille de route jettera également les bases de la prochaine phase.

Feuille de route d'Obol V1

Obol  V1 Roadmap
Obol V1 Roadmap

La recherche, la conception et la mise en œuvre d'Obol V1 ont pris 24 mois et atteignent maintenant un point impressionnant de stabilité sur leur feuille de route. Nous avons pensé à un moment que nous allions construire DKG dans le navigateur (LOL) !

Au début de notre parcours, nous avons eu du mal à communiquer sur V1, ce qui nous a poussé à nous concentrer tôt sur notre langage et notre portée. Après une série incroyable de sessions réparties sur 5 semaines, nous avons travaillé avec Deep Work Studio pour mettre en place la marque initiale, l'organisation de l'information, l'alignement de la mission, les commentaires et la conception de DV Launchpad.

Grâce à cet exercice, nous avons pu décomposer le réseau Obol en 4 domaines fonctionnels, qui sont Créer, Tester, Exécuter et Coordonner. Une fois que nous avons organisé l'effort à travers ces piliers, nous avons pu commencer à les développer avec des groupes de travail, des périmètres et des ressources.

Ensemble, ces 4 domaines fonctionnels ont influencé la feuille de route d'Obol et les fonctionnalités d'Obol V1, qui est le premier effort qui établit les fondations pour un réseau d'infrastructure mondial de validateurs distribués.

Les domaines fonctionnels d'Obol sur notre site web
Les domaines fonctionnels d'Obol sur notre site web

À travers les piliers de la V1, le réseau Obol développe et maintient quatre pièces centrales d'infrastructure.

  • The DV Launchpad - Une application web pour la migration vers ou la création d'un validateur distribué Obol.

  • Charon - Un client intergiciel permettant des validateurs Ethereum tolérants aux pannes.

  • Obol Managers - Une suite de contrats intelligents qui permettent de partager économiquement les validateurs entre les groupes.

  • Obol Testnets - Une série d'événements de coordination en cours et d'outils pour tester les validateurs distribués sans permission.

Dans le cadre d'Obol V1, nous adopterons également une approche de déploiement progressif.

Pré-Alpha : Déployer le premier DV du réseau principal

Afin de voir comment un DV fonctionne sur le Mainnet, il faut le déployer dessus. Nous avons décidé de déployer le premier avec une diversité géographique étendue avant de soumettre notre premier audit pour accélérer la compréhension de la latence et les tests de performance. La phase pré-alpha comprend également la soumission de notre premier audit avec Sigma Prime (la semaine prochaine!) et la réussite d'un rapport de performance DVT créé par l'équipe de Miga Labs. La bonne nouvelle est que le premier Mainnet DV fonctionne parfaitement !

Bêta : Pousser le nombre total de validateurs DV à 5% des validateurs actifs

Une fois le lancement Alpha réussi, nous commencerons à ouvrir Obol à un public plus large de types d'utilisateurs et d'intégrations de projets en utilisant une licence commerciale. Cela nous permet de mettre à l'échelle l'adoption en utilisant les enseignements précoces obtenus lors de la phase Alpha. Notre objectif principal est de nous assurer que le protocole maintient la qualité nécessaire à mesure que de plus en plus d'opérateurs adoptent la technologie.

V1 Lancement : Permettre à tous les opérateurs de déployer des DV Obol sur Mainnet

La phase de lancement public de notre parcours sur mainnet marque l'achèvement du parcours Obol V1. À ce stade, nous espérons que ~10% de l'enjeu du réseau sera protégé par DVT. À la fin de nos phases Alpha et Beta, nous aurons traversé tous nos testnets et audits V1, assurant la performance, la sécurité et l'utilisabilité du produit. À ce stade, nous avons l'intention de recommander Obol pour une utilisation étendue pour tous les types de validateurs.

Au cours de la phase Obol V1, nous effectuerons un total de trois réseaux de test.

Athena (et OOC) (Conclu)

Le testnet Athena était notre premier testnet public qui a eu lieu de juillet à septembre 2022, et en même temps, la communauté des opérateurs Obol (OOC) a réuni des validateurs professionnels pour tester DVT pour la première fois dans leurs environnements. Ensemble, il s'agissait du premier ensemble complet de testnets que nous avons lancés pour mettre DVT entre les mains des validateurs.

Mesures de performance pour le réseau de test Athena fonctionnant sur Goerli
Mesures de performance pour le réseau de test Athena fonctionnant sur Goerli

Grâce aux efforts de notre communauté, nous avons pu activer plus de 100 clusters de DV dans plus de 40 pays, principalement avec des validateurs à domicile. En moyenne, ces clusters ont montré des performances élevées, avec un délai d'inclusion moyen dans la plage de 1,57 et une efficacité de proposition proche de 100%, des chiffres de performance comparables aux principaux validateurs actuels. Grâce à ces efforts de test, nous avons vérifié la capacité des validateurs distribués à fonctionner avec des performances élevées tout en réduisant les temps d'arrêt.

Bia (actif)

Le testnet Bia, qui est actuellement en cours, vise à tester comment Obol se développe, tant en termes de performance que d'utilisabilité. L'objectif est d'activer plus de 500 clusters à l'échelle mondiale et de voir si les validateurs à domicile peuvent créer des clusters DV de manière autonome sans beaucoup de soutien. En même temps, nous testons également Bia avec des opérateurs professionnels et des clusters de mise à l'échelle pour exécuter 1000 validateurs afin de tester les capacités de mise à l'échelle verticale du protocole.

Bia est actif depuis un peu plus de 3 semaines, et les résultats initiaux sont extrêmement positifs. Nous avons déjà dépassé notre objectif de cluster avec plus de 650 (!!) clusters enregistrés avec des validateurs à domicile se trouvant uniquement via un canal Discord dans notre communauté et utilisant le DV Launchpad pour configurer leur cluster. Nous surveillerons les performances de ces clusters lorsqu'ils seront en ligne et commenceront à fonctionner.

Circe (à venir)

Le testnet Circe est un réseau d'attaque planifié qui aura lieu après le lancement de la version bêta. Circe testera le protocole pour trouver d'éventuelles vulnérabilités et limitations, telles que le risque de suppression d'Obol DVT. C'est une étape finale critique que le protocole doit franchir pour s'assurer qu'il est entièrement sécurisé pour la phase de lancement public.

Obol V2

Bien que la feuille de route vers V1 soit excitante, nous travaillons activement sur notre vision pour Obol V2. Obol V2 se concentre principalement sur la minimisation de la confiance des validateurs distribués grâce à une cryptographie appliquée et une cryptéconomie améliorées. Nous avons récemment sélectionné un partenaire et une équipe de développement de base pour travailler en partenariat sur la recherche et la construction d'Obol V2. Nous prévoyons d'annoncer des nouvelles passionnantes à ce sujet au 2ème trimestre !!

L'objectif final d'Obol est un protocole DVT multi-client qui permet à n'importe quel validateur de rejoindre des clusters sans avoir à faire confiance (ou même à connaître) les autres opérateurs dans le même cluster. Les phases de V1 établiront les fondations de la haute performance, de la sécurité et de l'utilisabilité nécessaires à la construction d'Obol V2.

Comment s'impliquer Si vous êtes enthousiasmé par le DVT et souhaitez participer à l'évolution de la technologie, vous pouvez le faire de plusieurs manières.

Rejoignez l'équipe principale Obol recrute à travers la pile et dans le monde entier. Aujourd'hui, l'équipe principale est composée de 24 participants et de 17 conseillers qui travaillent en étroite collaboration sur la R&D et l'adoption de DVT. Nous recherchons des personnes talentueuses, passionnées par la construction de l'avenir du jalonnement, pour nous rejoindre ! Vous pouvez trouver toutes nos ouvertures sur notre page d'emplois.

Participez au testnet Bia Nous invitons toujours activement les validateurs à domicile et professionnels à participer à Bia. Si vous êtes un validateur à domicile, vous pouvez découvrir comment vous inscrire au testnet dans notre manuel Bia. Si vous êtes un validateur professionnel, veuillez nous contacter à l'adresse info@obol.tech.

Contribuez à notre programme d'ambassadeurs En plus de la participation au testnet, il est nécessaire de partager davantage de contenu et d'informations sur la TVP dans différentes langues à travers le monde. Afin de promouvoir et de récompenser la formation continue sur la TVP, nous avons créé le programme d'ambassadeurs Obol. Si vous êtes intéressé par la rédaction ou la traduction de documents, consultez-le !

Informez-vous sur la DVT Même si votre emploi du temps ne vous permet pas de vous engager à fond, nous encourageons toute personne qui valide ou jalonne des ETH à se renseigner sur DVT. DVT va devenir un intergiciel de sécurité standard pour l'ensemble de l'écosystème de jalonnement, et il est important que vous compreniez ses avantages et que vous vous assuriez que votre ETH jalonné est protégé. Voici une courte liste de ressources créées par la communauté pour vous aider à démarrer :

La traduction a été faite pour l'Obol. Ci-dessous, vous pouvez nous suivre sur Twitter et rejoindre notre canal discord.

https://twitter.com/ObolNetwork

https://discord.com/invite/n6ebKsX46w

https://github.com/ObolNetwork

https://blog.obol.tech/