Dear soul traveler,
親愛的靈魂旅人：
オンラインのともだちへ

這裡，是我收藏小咒語的地方 —— 愛的語句、療癒旋律、靜靜打開的通道。
ここはね、わたしのちいさな魔法を集めた場所だよ。

你會收到我創作（或珍藏）的音樂，陪你回到柔軟的自己。
やさしい言葉、ほっとする音、ちょっと元気になれるおまじない。

你會遇見一行話語，適合放進你心裡。
なんだか疲れたとき、
この場所が「だいじょうぶ」って思えるヒントになったらうれしいな。

你會被提醒，就算這條路偶爾奇怪、奇幻、很安靜 —— 你從來不是一個人走的。
道がちょっとふしぎでも、まほうみたいでも、しーんとしてても、
だいじょうぶ。ちゃんと誰かとつながってるからね。

這裡會有愛、有夢、有時只剩一個字。
ここに来てくれて、ほんとうにありがとう。
ときどき作った音楽を届けるね。ときどき集めた宝物みたいな言葉も。

謝謝你，來到這裡。
ここに来てくれて、ほんとうにありがとう。

— Mina ミナ🌿
Your magic spell creator
マジックスペルクリエイター
你的溫柔咒語創造師 ✍

Dear soul traveler,
親愛的靈魂旅人：
オンラインのともだちへ

這裡，是我收藏小咒語的地方 —— 愛的語句、療癒旋律、靜靜打開的通道。
ここはね、わたしのちいさな魔法を集めた場所だよ。

你會收到我創作（或珍藏）的音樂，陪你回到柔軟的自己。
やさしい言葉、ほっとする音、ちょっと元気になれるおまじない。

你會遇見一行話語，適合放進你心裡。
なんだか疲れたとき、
この場所が「だいじょうぶ」って思えるヒントになったらうれしいな。

你會被提醒，就算這條路偶爾奇怪、奇幻、很安靜 —— 你從來不是一個人走的。
道がちょっとふしぎでも、まほうみたいでも、しーんとしてても、
だいじょうぶ。ちゃんと誰かとつながってるからね。

這裡會有愛、有夢、有時只剩一個字。
ここに来てくれて、ほんとうにありがとう。
ときどき作った音楽を届けるね。ときどき集めた宝物みたいな言葉も。

謝謝你，來到這裡。
ここに来てくれて、ほんとうにありがとう。

— Mina ミナ🌿
Your magic spell creator
マジックスペルクリエイター
你的溫柔咒語創造師 ✍