Validating Ledger signatures relayed via MetaMask