Being Native is not Enough for Being Aligned