Cover photo

Parashot 19 de octubre 2024

Isaías 15-16, Lucas 14-15 y Tehilim 75

Isaías 15

  1. Oráculo sobre Moab. Porque de noche ha sido saqueada, Ar Moab ha perecido Porque de noche ha sido saqueada, Quir Moab ha perecido.

  2. Subía la hija de Dibbón a los oteros llorando: sobre el Nebo y sobre Medba Moab ulula. En todas sus cabezas, calvicie; toda barba, raída.

  3. En sus calles se han ceñido sayal, sobre sus azoteas y en sus plazas todo el mundo ulula, baja llorando.

  4. Gritaban Jesbón y Elalé, hasta Yahas se oía su voz. Por eso los guerreros de Moab tiemblan, su alma le tiembla dentro.

  5. Su corazón por Moab clama, sus fugitivos van hasta Soar (Eglat Selisiyyá). ¡La cuesta de Lujit la suben llorando, y por el camino de Joronáyim dan gritos desgarrados!

  6. ¡Las aguas de Nimrim son un sequedal, y se ha secado la hierba, se agostó el césped, no hay verdor!

  7. Por eso hicieron ahorros... y sus reservas allende el arroyo de los Sauces se las llevan.

  8. ¡Los gritos han rodeado las fronteras de Moab; hasta Egláyim llega su ulular, en Beer Elim su ulular!

  9. ¡Las aguas de Dimón van llenas de sangre! ¡Aún más añadiré sobre Dimón! ¡Contra los escapados de Moab, y contra los que queden en su suelo un león!

Isaías 16

  1. Enviad corderos al Adon del país desde la Roca del Desierto al monte de la hija de Sión.

  2. Como aves espantadas, nidada dispersa, serán las hijas de Moab cabe los vados del Arnón.

  3. Presenta algún plan, toma una decisión. Haz tu sombra como la noche en pleno mediodía; esconde a los acosados, al fugitivo no delates.

  4. Acójanse en ti los acosados de Moab; sé para ellos cobijo ante el devastador. Cuando no queden tiranos, acabe la devastación, y desaparezcan del país los opresores,

  5. será establecido sobre la piedad el trono, y se sentará en él con lealtad - en la tienda de David - un juez que busque el derecho, y sea presto a la justicia.

  6. Hemos oído la arrogancia de Moab: ¡una gran arrogancia! Su altanería, su arrogancia y su furor y sus bravatas sin fuerza.

  7. Por eso, que ulule Moab por Moab; ulule todo él. Por los panes de uvas de Quir Jaréset gimen: «¡Ay, abatidos!»

  8. Pues la campiña de Jesbón se ha marchitado, el viñedo de Sibmá, cuyas cepas majaron los señores de las gentes. Hasta Yazer alcanzaban, se perdían por el desierto, sus frondas se extendían, pasaban la mar.

  9. Por eso voy a llorar como llora Yazer, viña de Sibmá. Te regaré con mis lágrimas, Jesbón y Elalé, porque sobre tu cosecha y sobre tu segada se ha extinguido el clamor,

  10. y se retira del vergel alegría y alborozo, y en las viñas no se lanzan cantos de júbilo, ni gritos. Vino en los lagares no pisa el pisador: el clamor ha cesado.

  11. Por eso mis entrañas por Moab como el arpa resuenan, y mi interior por Quir Jeres.

  12. Luego, cuando vea Moab que se cansa sobre el alto, entrará a su santuario a orar, pero nada podrá.

  13. Esta es la palabra que en un tiempo pronunció Yahweh acerca de Moab.

  14. Y ahora ha hablado Yahweh diciendo: «Dentro de tres años, como años de jornalero, será despreciada la gloria de Moab con toda su numerosa muchedumbre, y el resto será pequeñísimo, insignificante.»

Lucas 14

  1. Y sucedió que, habiendo ido en sábado a casa de uno de los jefes de los fariseos para comer, ellos le estaban observando.

  2. Había allí, delante de él, un hombre hidrópico.

  3. Entonces preguntó Yeshúa a los legistas y a los fariseos: «¿Es lícito curar en sábado, o no?»

  4. Pero ellos se callaron. Entonces le tomó, le curó, y le despidió.

  5. Y a ellos les dijo: «¿A quién de vosotros se le cae un hijo o un buey a un pozo en día de sábado y no lo saca al momento?»

  6. Y no pudieron replicar a esto.

  7. Notando cómo los invitados elegían los primeros puestos, les dijo una parábola:

  8. «Cuando seas convidado por alguien a una boda, no te pongas en el primer puesto, no sea que haya sido convidado por él otro más distinguido que tú,

  9. y viniendo el que os convidó a ti y a él, te diga: "Deja el sitio a éste", y entonces vayas a ocupar avergonzado el último puesto.

  10. Al contrario, cuando seas convidado, vete a sentarte en el último puesto, de manera que, cuando venga el que te convidó, te diga: "Amigo, sube más arriba." Y esto será un honor para ti delante de todos los que estén contigo a la mesa.

  11. Porque todo el que se ensalce, será humillado; y el que se humille, será ensalzado.»

  12. Dijo también al que le había invitado: «Cuando des una comida o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos; no sea que ellos te inviten a su vez, y tengas ya tu recompensa.

  13. Cuando des un banquete, llama a los pobres, a los lisiados, a los cojos, a los ciegos;

  14. y serás dichoso, porque no te pueden corresponder, pues se te recompensará en la resurrección de los justos.»

  15. Habiendo oído esto, uno de los comensales le dijo: «¡Dichoso el que pueda comer en el Reino de Elohim!»

  16. El le respondió: «Un hombre dio una gran cena y convidó a muchos;

  17. a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los invitados: "Venid, que ya está todo preparado."

  18. Pero todos a una empezaron a excusarse. El primero le dijo: "He comprado un campo y tengo que ir a verlo; te ruego me dispenses."

  19. Y otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlas; te ruego me dispenses."

  20. Otro dijo: "Me he casado, y por eso no puedo ir."

  21. «Regresó el siervo y se lo contó a su señor. Entonces, airado el dueño de la casa, dijo a su siervo: "Sal en seguida a las plazas y calles de la ciudad, y haz entrar aquí a los pobres y lisiados, y ciegos y cojos."

  22. Dijo el siervo: "Señor, se ha hecho lo que mandaste, y todavía hay sitio."

  23. Dijo el señor al siervo: "Sal a los caminos y cercas, y obliga a entrar hasta que se llene mi casa."

  24. Porque os digo que ninguno de aquellos invitados probará mi cena.»

  25. Caminaba con él mucha gente, y volviéndose les dijo:

  26. «Si alguno viene donde mí y no odia a su padre, a su madre, a su mujer, a sus hijos, a sus hermanos, a sus hermanas y hasta su propia vida, no puede ser discípulo mío.

  27. El que no lleve su cruz y venga en pos de mí, no puede ser discípulo mío.

  28. «Porque ¿quién de vosotros, que quiere edificar una torre, no se sienta primero a calcular los gastos, y ver si tiene para acabarla?

  29. No sea que, habiendo puesto los cimientos y no pudiendo terminar, todos los que lo vean se pongan a burlarse de él, diciendo:

  30. "Este comenzó a edificar y no pudo terminar."

  31. O ¿qué rey, que sale a enfrentarse contra otro rey, no se sienta antes y delibera si con 10.000 puede salir al paso del que viene contra él con 20.000?

  32. Y si no, cuando está todavía lejos, envía una embajada para pedir condiciones de paz.

  33. Pues, de igual manera, cualquiera de vosotros que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser discípulo mío.

  34. «Buena es la sal; mas si también la sal se desvirtúa, ¿con qué se la sazonará?

  35. No es útil ni para la tierra ni para el estercolero; la tiran afuera. El que tenga oídos para oír, que oiga.»

Lucas 15

  1. Todos los publicanos y los pecadores se acercaban a él para oírle,

  2. y los fariseos y los escribas murmuraban, diciendo: «Este acoge a los pecadores y come con ellos.»

  3. Entonces les dijo esta parábola.

  4. «¿Quién de vosotros que tiene cien ovejas, si pierde una de ellas, no deja las 99 en el desierto, y va a buscar la que se perdió hasta que la encuentra?

  5. Y cuando la encuentra, la pone contento sobre sus hombros;

  6. y llegando a casa, convoca a los amigos y vecinos, y les dice: "Alegraos conmigo, porque he hallado la oveja que se me había perdido."

  7. Os digo que, de igual modo, habrá más alegría en el cielo por un solo pecador que se convierta que por 99 justos que no tengan necesidad de conversión.

  8. «O, ¿qué mujer que tiene diez dracmas, si pierde una, no enciende una lámpara y barre la casa y busca cuidadosamente hasta que la encuentra?

  9. Y cuando la encuentra, convoca a las amigas y vecinas, y dice: "Alegraos conmigo, porque he hallado la dracma que había perdido."

  10. Del mismo modo, os digo, se produce alegría ante los ángeles de Elohim por un solo pecador que se convierta.»

  11. Dijo: «Un hombre tenía dos hijos;

  12. y el menor de ellos dijo al padre: "Padre, dame la parte de la hacienda que me corresponde." Y él les repartió la hacienda.

  13. Pocos días después el hijo menor lo reunió todo y se marchó a un país lejano donde malgastó su hacienda viviendo como un libertino.

  14. «Cuando hubo gastado todo, sobrevino un hambre extrema en aquel país, y comenzó a pasar necesidad.

  15. Entonces, fue y se ajustó con uno de los ciudadanos de aquel país, que le envió a sus fincas a apacentar puercos.

  16. Y deseaba llenar su vientre con las algarrobas que comían los puercos, pero nadie se las daba.

  17. Y entrando en sí mismo, dijo: "¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan en abundancia, mientras que yo aquí me muero de hambre!

  18. Me levantaré, iré a mi padre y le diré: Padre, pequé contra el cielo y ante ti.

  19. Ya no merezco ser llamado hijo tuyo, trátame como a uno de tus jornaleros."

  20. Y, levantándose, partió hacia su padre. «Estando él todavía lejos, le vió su padre y, conmovido, corrió, se echó a su cuello y le besó efusivamente.

  21. El hijo le dijo: "Padre, pequé contra el cielo y ante ti; ya no merezco ser llamado hijo tuyo."

  22. Pero el padre dijo a sus siervos: "Traed aprisa el mejor vestido y vestidle, ponedle un anillo en su mano y unas sandalias en los pies.

  23. Traed el novillo cebado, matadlo, y comamos y celebremos una fiesta,

  24. porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado." Y comenzaron la fiesta.

  25. «Su hijo mayor estaba en el campo y, al volver, cuando se acercó a la casa, oyó la música y las danzas;

  26. y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

  27. El le dijo: "Ha vuelto tu hermano y tu padre ha matado el novillo cebado, porque le ha recobrado sano."

  28. El se irritó y no quería entrar. Salió su padre, y le suplicaba.

  29. Pero él replicó a su padre: "Hace tantos años que te sirvo, y jamás dejé de cumplir una orden tuya, pero nunca me has dado un cabrito para tener una fiesta con mis amigos;

  30. y ¡ahora que ha venido ese hijo tuyo, que ha devorado tu hacienda con prostitutas, has matado para él el novillo cebado!"

  31. «Pero él le dijo: "Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo;

  32. pero convenía celebrar una fiesta y alegrarse, porque este hermano tuyo estaba muerto, y ha vuelto a la vida; estaba perdido, y ha sido hallado."»

Tehilim 75

  1. Del maestro de coro. «No destruyas.» Salmo. De Asaf. Cántico.

  2. Te damos gracias, oh Elohim, te damos gracias, invocando tu nombre, tus maravillas pregonando.

  3. «En el momento en que decida, yo mismo juzgaré con rectitud.

  4. Se estremece la tierra con todos sus habitantes, mas yo sostengo sus columnas.

  5. «Digo a los arrogantes: ¡Fuera arrogancias!, y a los impíos: ¡No levantéis la frente,

  6. no levantéis tan alto vuestra frente, no habléis con un cuello de insolencia!»

  7. Pues ya no es por oriente ni por occidente, ya no por el desierto de los montes,

  8. por donde Elohim, el juez, a uno abate y a otro exalta:

  9. sino que hay una copa en la mano de Yahweh, y de vino drogado está lleno el brebaje: él lo escanciará, y sorberán hasta las heces, lo beberán todos los impíos de la tierra.

  10. Y yo lo anunciaré por siempre, salmodiaré para el Elohim de Jacob;

[11]quebraré toda frente de los impíos, y la frente del justo se alzará.