用人卷

为政之道,在于辨善恶,明赏罚。 倘法明而令审,不卜而吉;劳养功贵,不祝而福。

译文:为政的道理,在于分辨善恶,严明赏罚。 倘若法令严明周全,不用卜筮也是吉祥的;出力和有功者得到报偿,不用祝祷也会有福分。

解读:人才的地位永远高于庙宇中的神明,成就事业的根本在于人,知人善用,赏罚分明,上下齐心,加上措施得当,事业就会兴盛。 古往今来成功者概莫能外。 而靠求神获得成功的人翻遍史书,也难寻先例,反面例子倒是不少。

原文:贤者立而国兴;小人立而邦危。 有国者宜详审之。 故小人宜务去,而君子宜务进。

译文:贤能的人得到重用,国家就会兴旺;小人得到重用,国家就会危亡。 国家的当权者应该认真考虑。 所以小人一定要赶走,君子一定要举荐。

解读:能得到贤能的人帮助,是幸事。 若能做到亲贤臣,远小人,那么无论是国家还是企业都会蒸蒸日上的。

原文:大德容下,大道容众。 盖趋利而避害,此人心之常也,宜恕以安人心。 故与其为渊驱鱼,如施之以德,市之以恩。

译文:大德能够容纳下属,大道能够容纳众人。 众人的心像水一样,流向利益而逃避祸患,这是人之常情,因此应该宽恕他们以安定人心。 与其把人们赶到与自己为敌的一方,不如对他们施以德行,用恩惠来收服他们。

解读:用人以长,不拘一格,话谁都能说,但能真正做到的却是不多。 问题在哪里? 就是因为很多领导者,因为对方有小的过失而失去了贤才。

人都是趋利避害的,可能在我方势微之时,也许会有许多人生了二心,但事后追究又有什么用呢? 不如学学刘秀的烧信以安人心,不纠察往事,只关注眼前事,才是王者风范,若是把人才逼到对手那边,那不是在壮大敌人弱小自己吗。

原文:(此处缺十八字)而诱之以赏,策之以罚,感之以恩。 取大节,宥小过,而士无不肯用命矣

译文:用奖赏来劝诱,用刑罚来警策,用恩典来感化。 取人的大节,宽恕小的过失,这样士人才没有不肯为之尽力的。

解读:用人当从大处着眼,勿纠小过。

原文:赏不患寡而患不公,罚不患严而患不平。 赏以兴德,罚以禁奸。 使下畏罚而利赏,下也;好德而思进,上也。 天下无不可用之材,唯在于所用。

译文:奖赏不怕少而是怕不公正,惩罚不怕严厉而是怕不公平。 奖赏是用来倡导道义,刑罚是用来禁止奸恶的。 使下属害怕刑罚而希望得到奖赏,是下策;使他们喜欢道义而思进取,才是上策。 天底下没有不能用的人才,关键在于如何使用。

解读:赏罚必须做到公平,不然就会生成事端。 很多时候不患寡而患不均啊! 用规矩来约束下属是下策,调动下属工作的积极性才是上策。

天底下没有废物,只有不会用人的领导,不信的话,你看古今中外,那些厉害的创业者身边很多贤能的人,最开始都是普普通通的人。 正是因为领导者会用人的缘故,普通的人变得越来越强,团队也越来越强大。 比如,马云的十八罗汉,刘邦的小舅子樊哙,这些人最开始都是普普通通的人,正是因为领导会用人,它们才能脱颖而出。

本篇小结

人才的地位永远高于庙宇中的神明小人一定要赶走天底下没有废物,只有不会用人的领导诱之以赏,策之以罚,感之以恩。 取大节,宥小过,而士无不肯用命矣不纠察往事,只关注眼前事,才是王者风范用人以长,不拘一格