please translate urself, thank uSubscribe祁玉异常警觉地龟缩在窗沿下，不透光的窗帘刚好遮挡住异常明亮的月光，古诗里描述满月时的月色多用皎洁，而今这一捧明晃晃的光线每一条都好似狙击手用来瞄准的射线，即使隔着38万公里，也能触摸到杀机。 地球早已不再是那个诗情画意的世界，那些诗句早已随着时间入土为安，也只有她这群经历过人类最后文明的“游牧者”才懂得缅怀。 她不敢轻举妄动，有意将呼吸调整成长吸慢吐，让自己平静下来。 现在最先进的狙击枪在这个距离也只具备瞄准的功能，无法彻底穿透墙壁夯土；而光弹到达地球需要1.28秒的时间，意味着如果虚晃的这一招足够以假乱真，她还有死里逃生的机会。 她在赌，赌巡天队现役的那几个狙击手没这个能力在这个距离一击毙命。 祁玉在脑海中把巡天队的训练手段走马灯式的又过了一遍，既然他们想快刀斩乱麻，必定十分在意这第一发子弹。第一发子弹落地1.28秒，地球光线反射1.28秒，狙击手反应1秒，第二发子弹又是1.28秒。 所以，假使第一发落空，在第一声枪响结束后，她有3.56秒的时间逃出生天。 “他们也许也在忌惮着我。”她这样想着，娇...