Namo ratna-trayāya 敬禮 三寶 Homage to The Three Gemsnama ārya jñāna sāgara, vairocana, vyūha rājāya 敬禮 聖 智 海 遍照 莊嚴 王 Homage to The Noble Sea of Wisdom, The Illuminator, the Embellished Kingtathāgatāya arhate samyaksambuddhāya 如來 阿羅漢 正等正覺 The Exalted One, The Perfect Disciple, The Perfectly & Completely Enlightened Being.nama sarva tathāgatebhyaḥ arhatebhyaḥ samyaksambuddhebhyaḥ 敬禮 一切 如来眾 阿羅漢眾 正等正覺眾 Homage to All Exalted Being, Perfect Disciples, Perfectly & Completely Enlightened Beings.nama āry...