有一次，杨江给钱参钟写了一封信，信上只有一个字： 杨江发“参谋”字问钱钟书有多少情人？ 钱钟书很快回复了杨江的信，信上也只有一个字：你。 钱钟书一眼就明白了杨江的英文，顺着你的英文是“你”，英文是唯一一个相爱的人。