"Trradutorr"Torre de Belém
English version here. GPS 38.691652189603964, -9.215969383207815Construída na margem norte do Tejo entre 1514 e 1520 no âmbito do sistema de defesa do estuário do Tejo, a Torre de Belém é uma das joias arquitetónicas do reinado de Manuel I. No conjunto da torre distinguem-se dois volumes e modelos arquitectónicos militares distintos: a torre de menagem medieval e o baluarte moderno que, por conter dois níveis de artilharia, permitia disparos de canhões de longa distância e de ricochete sobre ...
"Trradutorr"Eusébio
English version here.Eusébio em 1963Eusébio da Silva Ferreira, mais conhecido por Eusébio (Lourenço Marques, 25 de janeiro de 1942 — Lisboa, 5 de janeiro de 2014), foi futebolista luso-moçambicano nascido na então Província Ultramarina de Moçambique durante a época colonial. É considerado um dos melhores futebolistas de todos os tempos pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (IFHHS), especialistas e fãs. Recebeu a alcunha de "Pantera Negra". O Eusébio ganhou a Bola ...
"Trradutorr"Eusébio - en
Versão portuguesa aqui.Eusébio in 1972Eusébio da Silva Ferreira (European Portuguese: 25 January 1942 – 5 January 2014), nicknamed the "Black Panther", the "Black Pearl" or "O Rei" ("The King"), was a Portuguese footballer who played as a striker. He is considered one of the greatest players of all time as well as Benfica's best player ever. He was known for his speed, technique, athleticism and his ferocious right-footed shot, making him a prolific goalscorer, accumulating 733 goals in ...
"Trradutorr"Torre de Belém
English version here. GPS 38.691652189603964, -9.215969383207815Construída na margem norte do Tejo entre 1514 e 1520 no âmbito do sistema de defesa do estuário do Tejo, a Torre de Belém é uma das joias arquitetónicas do reinado de Manuel I. No conjunto da torre distinguem-se dois volumes e modelos arquitectónicos militares distintos: a torre de menagem medieval e o baluarte moderno que, por conter dois níveis de artilharia, permitia disparos de canhões de longa distância e de ricochete sobre ...
"Trradutorr"Eusébio
English version here.Eusébio em 1963Eusébio da Silva Ferreira, mais conhecido por Eusébio (Lourenço Marques, 25 de janeiro de 1942 — Lisboa, 5 de janeiro de 2014), foi futebolista luso-moçambicano nascido na então Província Ultramarina de Moçambique durante a época colonial. É considerado um dos melhores futebolistas de todos os tempos pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (IFHHS), especialistas e fãs. Recebeu a alcunha de "Pantera Negra". O Eusébio ganhou a Bola ...
"Trradutorr"Eusébio - en
Versão portuguesa aqui.Eusébio in 1972Eusébio da Silva Ferreira (European Portuguese: 25 January 1942 – 5 January 2014), nicknamed the "Black Panther", the "Black Pearl" or "O Rei" ("The King"), was a Portuguese footballer who played as a striker. He is considered one of the greatest players of all time as well as Benfica's best player ever. He was known for his speed, technique, athleticism and his ferocious right-footed shot, making him a prolific goalscorer, accumulating 733 goals in ...
Share Dialog
Share Dialog
Subscribe to "Trradutorr"
Subscribe to "Trradutorr"
English version here.
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (nascido em 5 de fevereiro de 1985) é um jogador de futebol profissional português que joga como avançado e capitão do Al Nassr, clube da Liga Profissional Saudita, e da seleção de Portugal. Amplamente considerado um dos maiores jogadores de todos os tempos, Ronaldo ganhou cinco prêmios Ballon d'Or e quatro Botas de Ouro Europeias, a maior quantidade de um jogador europeu. Ele ganhou 32 troféus em sua carreira, incluindo sete títulos da liga, cinco Ligas dos Campeões da UEFA, o Campeonato Europeu da UEFA e a Liga das Nações da UEFA. Ronaldo detém os recordes de mais aparições (183), golos (140) e assistências (42) na Liga dos Campeões, golos no Campeonato Europeu (14), golos internacionais (122) e aparições internacionais (198). Ele é um dos poucos jogadores a ter feito mais de 1.100 jogos na carreira profissional e marcou mais de 800 golos oficiais na carreira sênior pelo clube e pelo país. Ele é o único jogador a marcar em cinco torneios diferentes da Copa do Mundo da FIFA.
Ronaldo começou sua carreira sênior no Sporting CP, antes de assinar com o Manchester United em 2003, vencendo a FA Cup em sua primeira temporada. Ele também conquistaria três títulos consecutivos da Premier League, a Liga dos Campeões e a Copa do Mundo de Clubes da FIFA; aos 23 anos, ele ganhou sua primeira Bola de Ouro. Ronaldo foi o objeto da transferência de futebol mais cara da época quando assinou pelo Real Madrid em 2009 em uma transferência no valor de € 94 milhões (£ 80 milhões). Ele se tornou um colaborador importante e formou um trio de ataque com Karim Benzema e Gareth Bale, que foi parte integrante da equipe que conquistou quatro vitórias na Liga dos Campeões de 2014 a 2018, incluindo La Décima. Durante este período, ele ganhou Bolas de Ouro consecutivas em 2013 e 2014, e novamente em 2016 e 2017, e foi vice-campeão três vezes atrás de Lionel Messi, seu rival de carreira. Ele também se tornou o maior artilheiro de todos os tempos do clube e o artilheiro de todos os tempos na Liga dos Campeões, e terminou como artilheiro da competição por seis temporadas consecutivas entre 2012 e 2018. Com o Real, Ronaldo conquistou dois títulos da La Liga, duas Copas del Rey, quatro Ligas dos Campeões, três Supercopas da UEFA e três Mundiais de Clubes. Em 2018, ele assinou com a Juventus em uma transferência inicial de € 100 milhões (£ 88 milhões), a transferência mais cara para um clube italiano e para um jogador com mais de 30 anos. Ele ganhou dois títulos da Serie A, dois troféus da Supercoppa Italiana e uma Coppa Italia, tornou-se o primeiro jogador mais valioso da Serie A e se tornou o primeiro jogador de futebol a terminar como artilheiro nas ligas inglesa, espanhola e italiana. Ele voltou ao Manchester United em 2021, terminando sua única temporada completa como artilheiro do clube, antes de seu contrato ser rescindido em 2022. Em 2023, ele assinou pelo Al Nassr.
English version here.
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (nascido em 5 de fevereiro de 1985) é um jogador de futebol profissional português que joga como avançado e capitão do Al Nassr, clube da Liga Profissional Saudita, e da seleção de Portugal. Amplamente considerado um dos maiores jogadores de todos os tempos, Ronaldo ganhou cinco prêmios Ballon d'Or e quatro Botas de Ouro Europeias, a maior quantidade de um jogador europeu. Ele ganhou 32 troféus em sua carreira, incluindo sete títulos da liga, cinco Ligas dos Campeões da UEFA, o Campeonato Europeu da UEFA e a Liga das Nações da UEFA. Ronaldo detém os recordes de mais aparições (183), golos (140) e assistências (42) na Liga dos Campeões, golos no Campeonato Europeu (14), golos internacionais (122) e aparições internacionais (198). Ele é um dos poucos jogadores a ter feito mais de 1.100 jogos na carreira profissional e marcou mais de 800 golos oficiais na carreira sênior pelo clube e pelo país. Ele é o único jogador a marcar em cinco torneios diferentes da Copa do Mundo da FIFA.
Ronaldo começou sua carreira sênior no Sporting CP, antes de assinar com o Manchester United em 2003, vencendo a FA Cup em sua primeira temporada. Ele também conquistaria três títulos consecutivos da Premier League, a Liga dos Campeões e a Copa do Mundo de Clubes da FIFA; aos 23 anos, ele ganhou sua primeira Bola de Ouro. Ronaldo foi o objeto da transferência de futebol mais cara da época quando assinou pelo Real Madrid em 2009 em uma transferência no valor de € 94 milhões (£ 80 milhões). Ele se tornou um colaborador importante e formou um trio de ataque com Karim Benzema e Gareth Bale, que foi parte integrante da equipe que conquistou quatro vitórias na Liga dos Campeões de 2014 a 2018, incluindo La Décima. Durante este período, ele ganhou Bolas de Ouro consecutivas em 2013 e 2014, e novamente em 2016 e 2017, e foi vice-campeão três vezes atrás de Lionel Messi, seu rival de carreira. Ele também se tornou o maior artilheiro de todos os tempos do clube e o artilheiro de todos os tempos na Liga dos Campeões, e terminou como artilheiro da competição por seis temporadas consecutivas entre 2012 e 2018. Com o Real, Ronaldo conquistou dois títulos da La Liga, duas Copas del Rey, quatro Ligas dos Campeões, três Supercopas da UEFA e três Mundiais de Clubes. Em 2018, ele assinou com a Juventus em uma transferência inicial de € 100 milhões (£ 88 milhões), a transferência mais cara para um clube italiano e para um jogador com mais de 30 anos. Ele ganhou dois títulos da Serie A, dois troféus da Supercoppa Italiana e uma Coppa Italia, tornou-se o primeiro jogador mais valioso da Serie A e se tornou o primeiro jogador de futebol a terminar como artilheiro nas ligas inglesa, espanhola e italiana. Ele voltou ao Manchester United em 2021, terminando sua única temporada completa como artilheiro do clube, antes de seu contrato ser rescindido em 2022. Em 2023, ele assinou pelo Al Nassr.
Ronaldo estreou-se internacionalmente por Portugal em 2003, aos 18 anos, e desde então somou mais de 190 internacionalizações, tornando-se no jogador que mais internacionalizou por Portugal. Com mais de 100 golos em nível internacional, ele também é o maior artilheiro de todos os tempos. Ronaldo jogou e marcou em 11 grandes torneios; marcou o seu primeiro golo internacional no Euro 2004, onde ajudou Portugal a chegar à final. Assumiu a capitania da seleção nacional em julho de 2008. Em 2015, Ronaldo foi eleito o melhor jogador português de todos os tempos pela Federação Portuguesa de Futebol. No ano seguinte, ele levou Portugal ao seu primeiro título de grande torneio na Euro 2016, e recebeu a Chuteira de Prata como o segundo maior artilheiro do torneio. Essa conquista o levaria a receber sua quarta Bola de Ouro. Ele também os levou à vitória na Liga das Nações inaugural da UEFA em 2019, recebendo o prêmio de artilheiro da final, e mais tarde recebeu a Chuteira de Ouro como artilheiro da Euro 2020.
Um dos atletas mais vendáveis e famosos do mundo, Ronaldo foi classificado como o atleta mais bem pago do mundo pela Forbes em 2016 e 2017 e o atleta mais famoso do mundo pela ESPN de 2016 a 2019. A Time o incluiu em sua lista das 100 pessoas mais influentes. no mundo em 2014. Ele é o primeiro jogador de futebol e o terceiro desportista a faturar US$ 1 bilhão na carreira.
Primeiros passos
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro nasceu a 5 de fevereiro de 1985 na freguesia de São Pedro, no Funchal, capital da ilha portuguesa da Madeira, e cresceu na vizinha freguesia de Santo António. É o quarto e mais novo filho de Maria Dolores dos Santos Viveiros da Aveiro, cozinheira, e de José Dinis Aveiro, jardineiro municipal e kitman a tempo parcial. A sua bisavó por parte de pai, Isabel da Piedade, era natural da ilha de São Vicente, Cabo Verde. Tem um irmão mais velho, Hugo, e duas irmãs mais velhas, Elma e Liliana Cátia "Katia". A mãe revelou que queria abortá-lo devido à pobreza, ao alcoolismo do pai e ao fato de já ter muitos filhos, mas o médico se recusou a realizar o procedimento, pois o aborto era ilegal em Portugal na época. Ronaldo cresceu em um lar cristão católico empobrecido, dividindo um quarto com todos os seus irmãos.
Quando criança, Ronaldo jogou pelo Andorinha de 1992 a 1995, onde seu pai era o kit man, e depois passou dois anos no Nacional. Em 1997, aos 12 anos, fez um teste de três dias com o Sporting CP, que o contratou por £ 1.500. Posteriormente, mudou-se da Madeira para Alcochete, perto de Lisboa, para ingressar nas categorias de base do Sporting. Aos 14 anos, Ronaldo acreditava que tinha capacidade para jogar semi-profissionalmente e concordou com a mãe em interromper os estudos para se concentrar inteiramente no futebol. Com uma vida conturbada como estudante e a viver na zona de Lisboa longe da família madeirense, não concluiu a escolaridade além da 6ª classe. Embora popular entre os outros alunos da escola, ele foi expulso depois de jogar uma cadeira em seu professor, que disse tê-lo "desrespeitado". Um ano depois, foi diagnosticado com taquicardia, quadro que pode tê-lo forçado a desistir do futebol. Ronaldo passou por uma cirurgia cardíaca onde um laser foi usado para cauterizar várias vias cardíacas em uma, alterando sua frequência cardíaca em repouso. Ele recebeu alta do hospital horas após o procedimento e voltou a treinar alguns dias depois.
Clubes
Sporting
Aos 16 anos, Ronaldo foi promovido das camadas jovens do Sporting pelo treinador da equipa principal, László Bölöni, que ficou impressionado com o seu drible. Posteriormente, ele se tornou o primeiro jogador a jogar pelas seleções sub-16, sub-17 e sub-18 do clube, pela equipe B e pela primeira equipe, tudo em uma única temporada. Um ano depois, em 29 de setembro de 2002, Ronaldo fez sua estreou na Primeira Liga, contra o Braga e em 7 de outubro, ele marcou dois golos contra o Moreirense na vitória por 3–0. Ao longo da temporada 2002-03, seus representantes sugeriram o jogador ao técnico do Liverpool, Gérard Houllier, e ao presidente do Barcelona, Joan Laporta. O técnico Arsène Wenger, que estava interessado em contratar Ronaldo, se encontrou com ele no estádio do Arsenal em novembro para discutir uma possível transferência.
O técnico do Manchester United, Alex Ferguson, estava determinado a adquirir Ronaldo em uma mudança permanente com urgência, depois que o Sporting derrotou o United por 3–1 na inauguração do Estádio José Alvalade em agosto de 2003. Inicialmente, o United planejava contratar Ronaldo e emprestá-lo de volta ao Sporting para um ano. Impressionados com ele, os jogadores do United instaram Ferguson a contratá-lo. Após o jogo, Ferguson concordou em pagar ao Sporting £ 12,24 milhões pelo que considerou "um dos jovens jogadores mais empolgantes" que já viu. Uma década após a sua saída do clube, em abril de 2013, o Sporting homenageou Ronaldo ao selecioná-lo para se tornar o 100.000º sócio.
Manchester United 2003–2007: Desenvolvimento e inovação
Ronaldo's move to Manchester United was completed on 12 August 2003, too late for the 2003 FA Community Shield but in time for their game against Bolton Wanderers on the opening day of the 2003–04 season, and made him the first Portuguese player to sign for the club. His transfer fee made him, at the time, the most expensive teenager in English football history. Although he requested the number 28, his number at Sporting, he received the squad number 7 shirt, which had previously been worn by such United players as George Best, Eric Cantona and David Beckham. Wearing the number 7 became an extra source of motivation for Ronaldo. A key element in his development during his time in England proved to be Ferguson, of whom he later said: "He's been my father in sport, one of the most important and influential factors in my career."
Ronaldo fez sua estreia como reserva na vitória em casa por 4 a 0 sobre o Bolton Wanderers na Premier League em 16 de agosto de 2003 e foi aplaudido de pé quando entrou no lugar de Nicky Butt. Seu desempenho foi elogiado por Best, que o considerou "sem dúvida a estreia mais emocionante" que ele já viu. Ronaldo marcou seu primeiro golo pelo Manchester United com uma cobrança de falta na vitória por 3 a 0 sobre o Portsmouth em 1º de novembro. Mais três golos no campeonato se seguiram na segunda metade da campanha, o último deles contra o Aston Villa, na última rodada da temporada, partida em que também recebeu o primeiro cartão vermelho da carreira. Ronaldo encerrou sua primeira temporada no futebol inglês marcando o golo de abertura na vitória do United por 3 a 0 sobre o Millwall na final da FA Cup de 2004 , ganhando seu primeiro troféu. O comentarista da BBC Alan Hansen o descreveu como a estrela da final. A imprensa britânica criticou Ronaldo durante a temporada por seus passos "elaborados" na tentativa de vencer os adversários, mas o companheiro de equipe Gary Neville disse que ele "não era um pônei de exibição, mas a coisa real" e previu que ele se tornaria um jogador de classe mundial.
Ronaldo marcou o milésimo golo do United na Premier League em 29 de outubro de 2004, seu único golo na derrota por 4 a 1 para o Middlesbrough. Algumas semanas depois, ele assinou um novo contrato com o clube que estendeu seu contrato anterior por dois anos, até 2010. No início de 2005, Ronaldo jogou duas de suas melhores partidas na temporada 2004-05, marcando um golo e uma assistência. contra o Aston Villa e marcando duas vezes contra o rival Arsenal. Ele jogou os 120 minutos completos da final da FA Cup de 2005 contra o Arsenal, que terminou com um empate sem golos; embora Ronaldo tenha marcado sua tentativa na disputa de pênaltis, o United perdeu por 5–4. Ronaldo conquistou seu segundo troféu no futebol inglês, a Copa da Liga de Futebol, depois de marcar o terceiro golo na vitória final do United por 4 a 0 sobre o Wigan Athletic.
Durante sua terceira temporada na Inglaterra, Ronaldo se envolveu em vários incidentes. Ele foi suspenso por um jogo pela UEFA por um "gesto de um dedo" para os torcedores do Benfica e foi expulso no derby de Manchester (uma derrota por 3 a 1) por chutar o ex-jogador do Manchester City, Andy Cole. Ronaldo entrou em confronto com um companheiro de equipe, o atacante Ruud van Nistelrooy, que se ofendeu com o estilo de jogo exibicionista do ala. Após a Copa do Mundo FIFA de 2006, na qual se envolveu em um incidente em que o companheiro de equipe Wayne Rooney foi expulso, Ronaldo pediu publicamente a transferência, lamentando a falta de apoio que sentiu ter recebido do clube por causa do incidente. O United negou a possibilidade de ele deixar o clube.
Embora sua altercação na Copa do Mundo com Rooney tenha resultado em vaias de Ronaldo ao longo da temporada 2006-07, provou ser seu ano de destaque, quando ele quebrou a barreira dos 20 golos pela primeira vez e conquistou seu primeiro título da Premier League. Um fator importante para esse sucesso foi o treinamento individualizado com o técnico René Meulensteen, que o ensinou a se tornar mais imprevisível, melhorar o trabalho em equipe, chamar a bola e aproveitar as oportunidades de gol, em vez de esperar pela chance. para marcar os golos esteticamente agradáveis pelos quais já era conhecido. Ele marcou três golos consecutivos no final de dezembro, contra o Aston Villa (vitória que colocou o United na liderança do campeonato), Wigan e Reading. Ronaldo foi eleito o Jogador do Mês da Premier League em novembro e dezembro, tornando-se apenas o terceiro jogador a receber honras consecutivas.
2007–2008: Sucesso coletivo e individual
Nas quartas de final da Liga dos Campeões da UEFA de 2006-07, Ronaldo marcou seus primeiros golos em sua 30ª partida na competição, marcando duas vezes na vitória por 7-1 sobre a Roma. Posteriormente, ele marcou quatro minutos na primeira mão da semifinal contra o Milan, que terminou com uma vitória por 3–2, mas foi eliminado da segunda mão quando o United perdeu por 3–0 no San Siro. Ele também ajudou o United a chegar à final da FA Cup de 2007, mas a final contra o Chelsea terminou com uma derrota por 1-0. Ronaldo marcou o único golo no derby de Manchester em 5 de maio (seu 50º golo pelo clube), quando o United conquistou seu primeiro título da liga em quatro anos. Como resultado de suas atuações, ele acumulou uma série de prêmios pessoais na temporada. Ele ganhou os prêmios de Jogador do Jogador, Jogador de Torcedores e Jogador Jovem do Ano da Associação de Futebolistas Profissionais, bem como o prêmio de Jogador do Ano da Associação de Escritores de Futebol, tornando-se o primeiro jogador a ganhar todas as quatro honras principais da PFA e FWA. Seu salário foi aumentado para £ 120.000 por semana como parte de uma extensão de contrato de cinco anos. Ronaldo foi nomeado vice-campeão para Kaká na Bola de Ouro de 2007 e ficou em terceiro lugar, atrás de Kaká e Lionel Messi, na disputa pelo prêmio de Jogador do Ano da FIFA em 2007.
Ronaldo marcou seu primeiro hat-trick pelo United na vitória por 6-0 contra o Newcastle United em 12 de janeiro de 2008, que colocou o United no topo da tabela de classificação. Em 19 de março, ele foi o capitão do United pela primeira vez em uma vitória em casa sobre o Bolton e marcou os dois golos na vitória por 2 a 0. Seu segundo golo foi o 33º na campanha, superando o total de 32 golos de George Best na temporada 1967-68, estabelecendo o novo recorde do clube em uma única temporada por um meio-campista. Seus 31 golos no campeonato lhe renderam a Chuteira de Ouro da Premier League, bem como a Chuteira de Ouro Europeia, que o tornou o primeiro ala a ganhar o último prêmio. Ele também recebeu os prêmios de Jogador do Ano da PFA e Jogador de Futebol do Ano da FWA pela segunda temporada consecutiva. Na fase eliminatória da Liga dos Campeões, Ronaldo marcou o golo decisivo contra o Lyon para ajudar o United a avançar para as quartas de final por 2 a 1 no total enquanto jogava como atacante. Ele marcou de cabeça na vitória por 3 a 0 no total sobre a Roma. . O United chegou à final contra o Chelsea em Moscou em 21 de maio, onde, apesar de seu primeiro golo ter sido anulado por um empate e seu pênalti ter sido defendido na disputa de pênaltis, o United saiu vitorioso por 1–1, vencendo os pênaltis por 6–5. Como artilheiro da Liga dos Campeões, Ronaldo foi eleito o Futebolista do Ano da UEFA.
Ronaldo marcou um total de 42 golos em todas as competições durante a temporada 2007-08, sua campanha mais prolífica durante sua passagem pela Inglaterra. Ele perdeu três partidas depois de dar uma cabeçada em um jogador do Portsmouth no início da temporada, uma experiência que, segundo ele, o ensinou a não deixar que os adversários o provocassem. Enquanto circulavam rumores sobre o interesse de Ronaldo em se mudar para o Real Madrid, o United apresentou uma queixa de adulteração ao órgão regulador da FIFA sobre a suposta perseguição do jogador pelo Real Madrid, mas eles se recusaram a agir. O presidente da FIFA, Sepp Blatter, afirmou que o jogador deveria deixar o clube, descrevendo a situação como "escravidão moderna". Apesar de Ronaldo concordar publicamente com Blatter, ele permaneceu no United por mais um ano.
2008–2009: Bola de Ouro e sucesso contínuo
Antes da temporada 2008-09, em 7 de julho, Ronaldo foi submetido a uma cirurgia no tornozelo, que o manteve fora de ação por 10 semanas. Após seu retorno, ele marcou seu 100º golo em todas as competições pelo United com a primeira de duas cobranças de falta na vitória por 5 a 0 sobre o Stoke City em 15 de novembro, o que significa que ele já havia marcado contra todos os 19 times adversários na Premier League em A Hora. No final de 2008, Ronaldo ajudou o United a vencer a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2008 no Japão, dando assistência ao golo da vitória na final contra a Liga de Quito e ganhando a Bola de Prata no processo. Com sua Bola de Ouro de 2008 e Jogador do Ano da FIFA de 2008, Ronaldo se tornou o primeiro vencedor da Bola de Ouro do United desde o Best em 1968, e o primeiro jogador da Premier League a ser eleito Jogador do Ano da FIFA.
O golo da vitória na segunda mão contra o Porto, um remate de 40 jardas, rendeu-lhe o Prêmio Puskás da FIFA inaugural, concedido pela FIFA em reconhecimento ao melhor golo do ano que ele mais tarde chamou de o melhor golo que já havia marcado. O United avançou para a final em Roma, onde teve pouco impacto na derrota do United por 2 a 0 para o Barcelona. Ronaldo encerrou sua passagem pela Inglaterra com nove troféus, com o United conquistando seu terceiro título consecutivo da liga e uma Copa da Liga de Futebol. Ele terminou a campanha com 26 golos em todas as competições, 16 golos a menos que na temporada anterior, em mais quatro partidas. Seu golo final pelo United veio em 10 de maio de 2009, com uma cobrança de falta no derby de Manchester em Old Trafford.
Real Madrid
Antes da temporada 2009-10, Ronaldo ingressou no Real Madrid por uma taxa de transferência recorde mundial na época de £ 80 milhões (€ 94 milhões). Seu contrato, que vigorava até 2015, valia € 11 milhões por ano e continha uma cláusula de rescisão de € 1 bilhão. Pelo menos 80.000 torcedores assistiram à sua apresentação no Santiago Bernabéu, superando o recorde de 25 anos de 75.000 torcedores que receberam Diego Maradona no Napoli. Como o capitão do clube, Raúl, já usava o número 7 (número que Ronaldo usava no United), Ronaldo recebeu a camisa 9, que lhe foi presenteada pelo ex-jogador do Real Madrid Alfredo Di Stéfano.
2009–2013: transferência de recorde mundial e título da La Liga
Ronaldo fez sua estreia na La Liga contra o Deportivo La Coruña em 29 de agosto, marcando um pênalti na vitória por 3 a 2 em casa. Ele marcou em cada um dos primeiros quatro jogos do campeonato, o primeiro jogador do Real Madrid a fazê-lo. Seus primeiros golos o dos Campeões pelo clube aconteceram com duas cobranças de falta na primeira partida da fase de grupos contra o Zurique. Seu forte início de temporada foi interrompido quando ele sofreu uma lesão no tornozelo em outubro durante uma missão internacional, o que o manteve afastado dos gramados por sete semanas. Uma semana após o retorno, ele recebeu o primeiro cartão vermelho na Espanha, na partida contra o Almería. No meio da temporada, Ronaldo terminou em segundo lugar na Bola de Ouro de 2009 e nos prêmios de Jogador do Ano da FIFA de 2009, atrás de Messi. Ele terminou a temporada com 33 golos em todas as competições, incluindo um hat-trick na vitória por 4 a 1 contra o Mallorca em 5 de maio de 2010, seu primeiro na La Liga, e se tornou o maior artilheiro do Real Madrid naquela temporada. Embora Ronaldo tenha ajudado a acumular um recorde do clube de 96 pontos no campeonato, ele não conquistou um troféu em sua primeira temporada.
Após a saída de Raúl, Ronaldo recebeu a camisa 7 do Madrid antes da temporada 2010-11. Seu retorno subsequente à forma de ganhar o Ballon d'Or foi resumido quando, pela primeira vez em sua carreira, ele marcou quatro golos em uma única partida durante uma derrota por 6–1 contra o Racing Santander em 23 de outubro. Posteriormente, Ronaldo marcou mais três golos contra Athletic Bilbao, Levante, Villarreal e Málaga. Apesar de suas atuações, ele não ficou entre os três primeiros na Bola de Ouro FIFA 2010 inaugural. Durante uma série histórica de quatro Clássicos contra o rival Barcelona em abril de 2011, Ronaldo marcou duas vezes para igualar seu recorde pessoal de 42 golos em todas as competições. Embora não tenha conseguido marcar em nenhuma das mãos das semifinais da Liga dos Campeões quando o Madrid foi eliminado, ele empatou de pênalti no jogo de volta da liga e marcou o golo da vitória aos 103 minutos da final da Copa del Rey de 2011 , conquistando seu primeiro troféu na Espanha. Seus dois golos na última partida da temporada contra o Almería o tornaram o primeiro jogador da La Liga a marcar 40 golos. Além do Troféu Pichichi, Ronaldo conquistou pela segunda vez a Chuteira de Ouro Europeia, tornando-se o primeiro jogador a conquistar o prêmio em diferentes ligas.
Durante a temporada seguinte, Ronaldo alcançou um novo recorde pessoal de 60 golos em todas as competições. Ele terminou como vice-campeão de Messi para o FIFA Ballon d'Or 2011, depois de marcar três golos contra Real Zaragoza, Rayo Vallecano, Málaga, Osasuna e Sevilla, o último dos quais colocou o Madrid no topo da liga no meio da temporada. apontar. Ronaldo obteve maior sucesso de equipe na liga, ajudando o Madrid a conquistar seu primeiro título da liga em quatro anos com um recorde de 100 pontos. Após um hat-trick contra o Levante enquanto o Madrid aumentava ainda mais sua vantagem sobre o Barcelona, ele marcou seu 100º golo na liga pelo Madrid na vitória por 5 a 1 sobre o Real Sociedad em 24 de março de 2012, um marco que alcançou em apenas 92 partidas em três temporadas. quebrando o recorde anterior do clube detido por Ferenc Puskás. Outro hat-trick no derby de Madrid contra o Atlético de Madrid elevou seu total para 40 golos no campeonato, igualando o recorde da temporada anterior. Seu último golo no campeonato da temporada, contra o Mallorca, elevou seu total para 46 golos, quatro abaixo do novo recorde estabelecido por Messi, embora ele tenha se tornado o primeiro jogador a marcar contra todos os 19 times adversários em uma única temporada da La Liga.
Ronaldo começou a temporada 2012–13 levantando a Supercopa de España 2012, seu terceiro troféu na Espanha. Com um golo em cada mão, ele ajudou o Madrid a vencer a Supercopa da Espanha com golos fora de casa, após um empate agregado de 4–4 contra o Barcelona. Embora Ronaldo tenha comentado publicamente que estava insatisfeito com uma "questão profissional" dentro do clube, motivada por sua recusa em comemorar seu 150º golo pelo Real Madrid, sua taxa de golos não foi prejudicada. Depois de marcar um hat-trick, incluindo dois pênaltis, contra o Deportivo, ele marcou seu primeiro hat-trick na Liga dos Campeões na vitória por 4 a 1 sobre o Ajax. Quatro dias depois, ele se tornou o primeiro jogador a marcar em seis Clássicos consecutivos, quando marcou dois golos no empate de 2 a 2 em Camp Nou. Suas atuações novamente levaram Ronaldo a ser eleito o segundo na disputa pela Bola de Ouro da FIFA 2012, atrás do tetracampeão Messi.
2013–2015: Bola de Ouro consecutiva e La Décima
Following the 2012–13 winter break, Ronaldo captained Madrid for the first time in an official match, scoring twice to lift 10-man Madrid to a 4–3 win over Sociedad on 6 January. He subsequently became the first non-Spanish player in 60 years to captain Madrid in El Clasico on 30 January, a match which also marked his 500th club appearance. Three days prior, he had scored his 300th club goal as part of a perfect hat-trick against Getafe. He scored his 200th goal for Madrid on 8 May in a 6–2 win against Málaga, reaching the landmark in 197 games. He helped Madrid reach the 2013 Copa del Rey Final by scoring twice in El Clásico, which marked the sixth successive match at Camp Nou in which he had scored, a club record. In the final, he headed the opening goal of an eventual 2–1 extra time defeat to Atlético, but was shown a red card for violent conduct. In the first knockout round of the Champions League, Ronaldo faced his former club Manchester United for the first time. After scoring the equaliser in a 1–1 draw at home, he scored the winning goal in a 2–1 win on his first return to Old Trafford. He did not celebrate scoring against his former club as a mark of respect. After scoring three goals against Galatasaray in the quarters, he scored Madrid's only goal in the 4–1 away defeat to Borussia Dortmund in the semi-finals and Real were eliminated at the semi-final stage for the third consecutive year despite a 2–0 win in the second leg.
No início da temporada 2013-14, Ronaldo assinou um novo contgolo que estendeu sua permanência por três anos até 2018, com um salário líquido de € 17 milhões, tornando-o brevemente o jogador mais bem pago do futebol. Ele foi acompanhado no clube pelo ala Gareth Bale, cuja taxa de transferência recorde mundial de € 100 milhões ultrapassou a taxa que o Madrid pagou por Ronaldo quatro anos antes. Junto com o atacante Karim Benzema, eles formaram um trio de ataque popularmente apelidado de "BBC", uma sigla de Bale, Benzema e Cristiano, e uma brincadeira com o nome da emissora de serviço público britânica, a British Broadcasting Corporation (BBC). No final de novembro, Ronaldo havia marcado 32 golos em 22 partidas pelo clube e pela seleção, incluindo três golos contra Galatasaray, Sevilla, Real Sociedad, Irlanda do Norte e Suécia. Ele encerrou 2013 com 69 golos em 59 partidas, sua maior marca de golos no final do ano. Ele recebeu o FIFA Ballon d'Or 2013, uma fusão do Ballon d'Or e o prêmio FIFA World Player of the Year, pela primeira vez em sua carreira.
Paralelamente às suas conquistas individuais, Ronaldo desfrutou de seu maior sucesso de equipe na Espanha até o momento, ao ajudar o Madrid a vencer a La Décima, sua décima Copa da Europa. Seu golo na vitória em casa por 3 a 0 sobre o Dortmund (sua 100ª partida na Liga dos Campeões) elevou seu total na temporada para 14 golos, igualando o recorde que Messi havia estabelecido dois anos antes. Depois de marcar dois golos na derrota por 4 a 0 para o Bayern de Munique na Allianz Arena, ele marcou de pênalti aos 120 minutos da vitória por 4 a 1 na final sobre o Atlético, tornando-se o primeiro jogador a marcar em duas finais da Copa da Europa para duas equipes vencedoras diferentes. Seu desempenho geral na final foi fraco devido a tendinite patelar e problemas relacionados aos isquiotibiais, que o atormentaram nos últimos meses da campanha. Ronaldo jogou a final contra os conselhos médicos, comentando depois: "Na tua vida não se ganha sem sacrifícios e tens de correr riscos". Artilheiro da competição pela terceira vez, com um recorde de 17 golos, foi eleito o Melhor Jogador da UEFA na Europa.
Na Copa del Rey, Ronaldo ajudou o Real Madrid a chegar à final ao marcar dois pênaltis contra o Atlético no Vicente Calderón, o primeiro dos quais significava que ele já havia marcado em todos os minutos de uma partida de futebol de 90 minutos. Seus problemas contínuos com o joelho e a coxa o levaram a perder a final, onde o Madrid derrotou o Barcelona por 2 a 1 para reivindicar o troféu. Ronaldo marcou 31 golos em 30 jogos do campeonato, o que lhe valeu o Pichichi e a Chuteira de Ouro Europeia, recebendo este último prêmio em conjunto com o atacante do Liverpool, Luis Suárez. Entre suas conquistas está o 400º golo da carreira, em 653 partidas pelo clube e pela seleção, que veio com dois golos contra o Celta de Vigo, em 6 de janeiro; dedicou seus golos ao compatriota Eusébio, falecido dois dias antes. Um voleio de calcanhar no último minuto marcado contra o Valencia em 4 de maio (seu 50º golo em todas as competições) foi reconhecido como o melhor golo da temporada pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, que também nomeou Ronaldo o Melhor Jogador da La Liga .
Durante a temporada 2014-15, Ronaldo estabeleceu um novo recorde pessoal de 61 golos, começando com os dois golos na vitória do Madrid por 2 a 0 sobre o Sevilla na SuperTaça Europeia. Posteriormente, ele alcançou seu melhor início de artilharia em uma campanha no campeonato, com 15 golos nas primeiras oito rodadas. Seu 23º hat-trick recorde na La Liga, marcado contra o Celta de Vigo em 6 de dezembro, fez dele o jogador mais rápido a atingir 200 golos na La Liga, alcançando a marca em 178 partidas. Depois de vencer a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014, Ronaldo recebeu a Bola de Ouro de 2014, juntando-se a Johan Cruyff, Michel Platini e Marco van Basten por três vezes. O Madrid terminou em segundo lugar na La Liga e saiu na fase semifinal da Liga dos Campeões. Na última competição, Ronaldo estendeu sua sequência de golos fora de casa para um recorde de 12 partidas com seu golo na vitória por 2 a 0 sobre o Schalke 04. Ele marcou os dois golos de sua equipe nas semifinais contra a Juventus, onde o Madrid foi eliminado por 3 –2 no total. Com 10 golos, terminou como artilheiro pela terceira temporada consecutiva, ao lado de Messi e Neymar. Em 5 de abril, ele marcou cinco golos em um jogo pela primeira vez em sua carreira, incluindo um hat-trick de oito minutos, em uma goleada por 9-1 sobre o Granada. Seu 300º golo pelo clube ocorreu três dias depois, na vitória por 2 a 0 sobre o Rayo Vallecano. Hat-tricks subsequentes contra Sevilla, Espanyol e Getafe elevaram seu número de hat-tricks pelo Real Madrid para 31, superando o recorde do clube de Di Stéfano de 28. Ele terminou a temporada com 48 golos, conquistando o segundo Pichichi consecutivo e a Chuteira de Ouro Europeia por um recorde pela quarta vez.
2015–2017: Maior avançado de todos os tempos do Real Madrid
No início de sua sétima temporada no Madrid, a campanha de 2015-16, Ronaldo se tornou o artilheiro de todos os tempos do clube, primeiro na liga e depois em todas as competições. Sua marca de cinco golos na vitória por 6 a 0 fora de casa sobre o Espanyol em 12 de setembro elevou sua contagem na La Liga para 230 golos em 203 jogos, superando o detentor do recorde anterior do clube, Raúl. Um mês depois, em 17 de outubro, ele novamente ultrapassou Raúl quando marcou o segundo golo na derrota por 3 a 0 sobre o Levante no Bernabéu, elevando seu total geral pelo clube para 324 golos. Ronaldo também se tornou o artilheiro de todos os tempos da Liga dos Campeões com um hat-trick na primeira partida da fase de grupos contra o Shakhtar Donetsk, tendo terminado a temporada anterior empatado com Messi com 77 golos. Dois golos contra o Malmö FF na vitória por 2 a 0 fora de casa em 30 de setembro o levaram a atingir a marca de 500 golos na carreira pelo clube e pelo país. Posteriormente, ele se tornou o primeiro jogador a marcar dois dígitos na fase de grupos da competição, estabelecendo o recorde de 11 golos, incluindo outro de quatro golos contra o Malmö.
Os quatro golos de Ronaldo na vitória em casa por 7 a 1 sobre o Celta de Vigo em 5 de março de 2016 totalizaram 252 golos na La Liga, tornando-se o segundo maior artilheiro da história da competição, atrás de Messi. Ele marcou um hat-trick contra o VfL Wolfsburg para enviar seu clube às semifinais da Liga dos Campeões. A tripla elevou seu placar na competição para 16 golos, tornando-o o artilheiro pela quarta temporada consecutiva e o quinto no geral. Sofrendo de aparentes problemas físicos, Ronaldo teve uma atuação mal recebida na final contra o Atlético, em uma repetição da final de 2014, embora seu pênalti na disputa de pênaltis subsequente tenha garantido a 11ª vitória do Real Madrid. Pelo sexto ano consecutivo, ele terminou a temporada com mais de 50 golos marcados em todas as competições. Por seus esforços durante a temporada, ele recebeu o Prêmio de Melhor Jogador da UEFA na Europa pela segunda vez.
Ronaldo perdeu as três primeiras partidas do Real Madrid na temporada 2016-17, incluindo a SuperTaça Europeia de 2016 contra o Sevilla, enquanto continuava a reabilitar a lesão no joelho que sofreu contra a França na final do Euro 2016. No dia 15 de setembro, não comemorou o empate no final da cobrança de falta contra o Sporting CP na Liga dos Campeões, com Ronaldo afirmando após a partida que "eles me fizeram quem eu sou". Em 7 de novembro, seu contrato foi atualizado pela segunda vez e prorrogado por três anos até 2021. Em 19 de novembro, ele marcou um hat-trick na vitória por 3 a 0 fora de casa contra o Atlético, tornando-se o artilheiro de todos os tempos da Copa do Mundo. Derby de Madrid com 18 golos. Em 15 de dezembro, Ronaldo marcou seu 500º golo na carreira do clube na vitória por 2 a 0 sobre o Club América nas semifinais da Copa do Mundo de Clubes da FIFA 2016. Ele então marcou um hat-trick na vitória por 4–2 sobre o clube japonês Kashima Antlers na final. Ronaldo terminou o torneio como artilheiro com quatro golos e também foi eleito o melhor jogador do torneio. Ele ganhou o Ballon d'Or 2016, seu quarto, e o primeiro 2016 The Best FIFA Men's Player, um renascimento do ex-jogador do ano da FIFA, em grande parte devido ao seu sucesso com Portugal na vitória na Euro 2016.
Nas quartas-de-final da Liga dos Campeões da UEFA de 2016–17 contra o Bayern em abril, Ronaldo marcou os dois golos na vitória por 2 a 1 fora de casa, que o viu fazer história ao se tornar o primeiro jogador a atingir 100 golos nas competições de clubes da UEFA. Na segunda mão das quartas-de-final, Ronaldo marcou um hat-trick 'perfeito' e alcançou seu 100º golo na Liga dos Campeões, tornando-se o primeiro jogador a fazê-lo quando o Madrid derrotou novamente o Bayern por 4–2 após a prorrogação. Em 2 de maio, Ronaldo marcou outro hat-trick na vitória do Madrid sobre o Atlético por 3 a 0 na primeira mão das semifinais da Liga dos Campeões. Em 17 de maio, Ronaldo ultrapassou Jimmy Greaves como o maior artilheiro de todos os tempos nas cinco principais ligas europeias, marcando duas vezes contra o Celta de Vigo. Ele terminou a temporada com 42 golos em todas as competições, ajudando o Madrid a conquistar seu primeiro título da La Liga desde 2012. Na final da Liga dos Campeões, Ronaldo marcou dois golos na vitória por 4 a 1 sobre a Juventus, levando-o a 12 golos para o temporada, tornando-o o artilheiro da competição pela quinta temporada consecutiva (sexta no geral), bem como o primeiro jogador a marcar em três finais na era da Liga dos Campeões; o segundo golo foi o 600º de sua carreira sênior. O Madrid também se tornou o primeiro time a vencer finais consecutivas na era da Liga dos Campeões.
2017–2018: Quinta Bola de Ouro e quinta vitória na Liga dos Campeões
No início da temporada 2017-18, Ronaldo marcou o segundo golo do Madrid aos 80 minutos de uma vitória por 3-1 sobre o Barcelona na primeira mão da Supercopa de España 2017 em Camp Nou; no entanto, ele foi expulso dois minutos depois e perdeu a segunda mão. Em 23 de outubro, suas atuações ao longo de 2017 o levaram a receber o prêmio de Melhor Jogador Masculino da FIFA pelo segundo ano consecutivo. Em 6 de dezembro, ele se tornou o primeiro jogador a marcar em todas as seis partidas da fase de grupos da Liga dos Campeões, com um golo de curling em casa contra o Dortmund. Um dia depois, Ronaldo ganhou a Bola de Ouro 2017, recebendo seu quinto prêmio na Torre Eiffel, em Paris. No dia 16 de dezembro, ele marcou um golo de falta, com o Madrid conquistando seu segundo Mundial de Clubes consecutivo ao vencer o Grêmio na final. Em 3 de março de 2018, ele marcou dois golos em uma vitória em casa por 3 a 1 sobre o Getafe, sendo o primeiro seu 300º golo na La Liga em sua 286ª aparição, tornando-o o jogador mais rápido a atingir este marco e apenas o segundo jogador a fazê-lo depois Messi. Em 18 de março, ele alcançou seu 50º hat-trick na carreira, marcando quatro golos na vitória por 6–3 contra o Girona.
A 3 de abril, Ronaldo marcou os dois primeiros golos na vitória por 3 a 0 fora de casa contra a Juventus nas quartas-de-final da Liga dos Campeões da UEFA de 2017-18, com seu segundo golo sendo um chute acrobático de bicicleta. Descrito como um "golo do PlayStation" pelo zagueiro Andrea Barzagli, da Juventus, com o pé de Ronaldo a aproximadamente 2,31 m do chão, ele foi aplaudido de pé pelos torcedores adversários no estádio, bem como uma infinidade de aplausos de colegas, especialistas e treinadores. Em 11 de abril, ele marcou na segunda mão em casa para a Juventus, uma penalidade nos acréscimos de 98 minutos na derrota por 3–1, significando que o Madrid avançou por 4–3 no total. Foi seu décimo golo contra a Juventus, um recorde da Liga dos Campeões contra um único clube. Na final em 26 de maio, o Madrid derrotou o Liverpool por 3–1, dando a Ronaldo seu quinto título da Liga dos Campeões, o primeiro jogador a fazê-lo. Ele terminou como o artilheiro do torneio pela sexta temporada consecutiva com 15 golos. Após a final, Ronaldo referiu-se à passagem pelo Real Madrid no pretérito, gerando especulações de que poderia deixar o clube.
Juventus
Apesar de meses de negociação para assinar um novo contrato com o Real Madrid, em 10 de julho de 2018, Ronaldo assinou um contrato de quatro anos com o clube italiano Juventus após concluir uma transferência de € 100 milhões, que incluiu € 12 milhões adicionais em outras taxas e contribuições de solidariedade para clubes juvenis de Ronaldo. A transferência foi a mais alta de sempre para um jogador com mais de 30 anos e a mais alta paga por um clube italiano. Ao assinar, Ronaldo citou a necessidade de um novo desafio como justificativa para deixar o Real Madrid, mas depois atribuiu a transferência à falta de apoio que sentiu do presidente do clube, Florentino Pérez.
2018–2020: Ajuste e títulos consecutivos da Série A
Em 18 de agosto, Ronaldo fez sua estreia na vitória por 3 a 2 fora de casa contra o Chievo Verona. Em 16 de setembro, Ronaldo marcou seus dois primeiros golos pela Juventus em sua quarta aparição na vitória por 2 a 1 em casa sobre o Sassuolo na Série A; o segundo foi o 400º golo de sua carreira no campeonato. No dia 19 de setembro, em sua primeira partida na Liga dos Campeões pela Juventus, contra o Valencia, foi expulso aos 29 minutos por "conduta violenta", seu primeiro cartão vermelho em 154 partidas em torneios. Ronaldo se tornou o primeiro jogador na história a vencer 100 partidas da Liga dos Campeões, estabelecendo a vitória de Mario Mandžukić em casa por 1 a 0 sobre o Valencia, que selou a passagem da Juventus para a fase eliminatória da competição. Em dezembro, ele marcou seu décimo golo na temporada, de pênalti, marcando o golo final na vitória por 3 a 0 fora de casa sobre a Fiorentina. Depois de ficar em segundo lugar nos prêmios de Jogador do Ano da UEFA e Melhor Jogador da FIFA pela primeira vez em três anos, atrás de Luka Modrić, as atuações de Ronaldo em 2018 também o levaram a ser eleito vice-campeão da Bola de Ouro 2018, terminando mais uma vez atrás de seu ex-companheiro de equipe. Ronaldo conquistou seu primeiro troféu com o clube em 16 de janeiro de 2019, a Supercopa da Itália 2018, depois de marcar o único golo de cabeça contra o AC Milan.
Em 10 de fevereiro, Ronaldo marcou na vitória por 3 a 0 sobre o Sassuolo, o nono jogo consecutivo fora de casa em que marcou na liga, igualando o recorde de Giuseppe Signori na Série A de mais jogos consecutivos fora de casa com pelo menos um gol. Em 12 de março, Ronaldo marcou três golos na vitória em casa por 3 a 0 sobre o Atlético na segunda mão das oitavas de final da Liga dos Campeões, ajudando a Juventus a superar uma desvantagem de dois golos para chegar às quartas de final. No mês seguinte, ele marcou seu 125º golo na competição, abrindo o placar em um empate de 1 a 1 fora de casa na primeira mão das quartas de final contra o Ajax em 10 de abril. Na segunda mão em Torino em 16 de abril, ele marcou o golo de abertura, mas a Juventus acabou perdendo a partida por 2 a 1 e foi eliminada da competição. Em 20 de abril, Ronaldo jogou o jogo decisivo do scudetto contra a Fiorentina, com a Juventus conquistando seu oitavo título consecutivo após uma vitória em casa por 2 a 1, tornando-se assim o primeiro jogador a conquistar títulos da liga na Inglaterra, Espanha e Itália. Em 27 de abril, ele marcou seu 600º golo pelo clube, o empate em 1–1 fora de casa contra o rival do Derby d'Italia, Inter de Milão. Terminando sua primeira campanha na Serie A com 21 golos e 8 assistências, Ronaldo ganhou o prêmio inaugural da Serie A de Jogador Mais Valioso.
Ronaldo marcou seu primeiro golo na temporada 2019-20 na vitória por 4 a 3 da liga em casa sobre o Napoli em 31 de agosto de 2019. Em 23 de setembro, ele ficou em terceiro lugar no prêmio de Melhor Jogador Masculino da FIFA. Em 1º de outubro, ele alcançou vários marcos na vitória da Juventus por 3 a 0 na fase de grupos da Liga dos Campeões sobre o Bayer Leverkusen: ele marcou na 14ª temporada consecutiva, igualando o recorde de Raúl e Messi; ele quebrou o recorde de Iker Casillas de mais vitórias na Liga dos Campeões de todos os tempos e igualou o recorde de Raúl de marcar contra 33 adversários diferentes. Em 6 de novembro, em uma vitória por 2 a 1 fora de casa contra o Lokomotiv Moscou, ele igualou Paolo Maldini como o segundo jogador com mais partidas pela UEFA nas competições de clubes da UEFA, com 174 partidas. Em 18 de dezembro, Ronaldo saltou a uma altura de 2,57 m (8 pés e 5 pol.), mais alto que o travessão, para cabecear o golo da vitória na vitória por 2 a 1 fora de casa contra a Sampdoria. Ele marcou seu primeiro hat-trick na Série A em 6 de janeiro de 2020, na vitória por 4 a 0 em casa contra o Cagliari. Com seu 56º hat-trick na carreira, ele se tornou apenas o segundo jogador depois de Alexis Sánchez a marcar três golos na Premier League, La Liga e Serie A. Em 2 de fevereiro, ele marcou duas vezes de pênalti na vitória por 3 a 0 em casa. sobre a Fiorentina, igualando o recorde do clube de David Trezeguet de marcar em nove jogos consecutivos da liga, e quebrou o recorde seis dias depois ao marcar em seu décimo jogo consecutivo da liga, uma derrota por 2 a 1 fora para o Hellas Verona. Em 22 de fevereiro, Ronaldo marcou pelo 11º jogo consecutivo da liga, igualando o recorde, ao lado de Gabriel Batistuta e Fabio Quagliarella, naquele que foi seu milésimo jogo profissional sênior, uma vitória por 2 a 1 fora de casa contra o SPAL.
Em 22 de junho, ele marcou um pênalti na vitória por 2 a 0 fora de casa sobre o Bologna, ultrapassando Rui Costa e se tornando o jogador português com maior pontuação na história da Série A. Em 4 de julho, ele marcou seu 25º golo na liga em uma cobrança de falta na vitória por 4 a 1 em casa sobre o rival Torino, tornando-se o primeiro jogador da Juventus a atingir esse marco desde Omar Sívori em 1961; o golo também foi o primeiro em cobrança de falta pelo clube após 43 tentativas. Em 20 de julho, Ronaldo marcou duas vezes na vitória por 2 a 1 em casa sobre a Lazio; seu primeiro golo foi o 50º na Série A. Ele se tornou o segundo jogador mais rápido a atingir essa marca, depois de Gunnar Nordahl, e o primeiro jogador da história a atingir 50 golos na Premier League, La Liga e Série A. Com seus dois golos , ele também alcançou 30 golos no campeonato na temporada, tornando-se apenas o terceiro jogador (depois de Felice Borel em 1934 e John Hansen em 1952) na história da Juventus a atingir essa marca em uma temporada. Além disso, ele se tornou o jogador mais velho, com 35 anos e 166 dias, a marcar mais de 30 golos em uma das cinco principais ligas europeias desde Ronnie Rooke com o Arsenal em 1948. Em 26 de julho, Ronaldo marcou o primeiro golo em um Vitória em casa por 2 a 0 sobre a Sampdoria, com a Juventus sagrando-se campeã da Série A pela nona vez consecutiva. Ele terminou sua segunda campanha no campeonato com 31 golos, tornando-se o segundo maior artilheiro do campeonato, atrás apenas do vencedor da Chuteira de Ouro Europeia, Ciro Immobile, com 36 golos. Em 7 de agosto, Ronaldo marcou dois golos na vitória em casa por 2 a 1 contra o Lyon na segunda mão das oitavas de final da Liga dos Campeões, que o viu terminar a temporada com 37 golos em todas as competições; a contagem permitiu-lhe quebrar o recorde do clube do Borel de 36 golos em uma única temporada. Apesar da vitória, o empate terminou em 2–2 no total e a Juventus foi eliminada da competição pela regra dos golos fora de casa.
2020–2021: 100 golos na Juve, avançado e partida
Em 20 de setembro de 2020, Ronaldo marcou na primeira partida da temporada da Juventus na liga, uma vitória por 3 a 0 em casa sobre a Sampdoria. Em 1º de novembro, tendo levado quase três semanas para se recuperar do COVID-19, ele voltou à ação contra o Spezia; ele saiu do banco no segundo tempo e marcou nos primeiros três minutos, antes de marcar um segundo golo de pênalti em uma vitória fora de casa por 4–1. Em 2 de dezembro, ele marcou um golo contra o Dínamo de Kiev em uma partida da fase de grupos da Liga dos Campeões, seu 750º golo na carreira. Ronaldo jogou sua 100ª partida em todas as competições pela Juventus em 13 de dezembro, marcando dois pênaltis na vitória por 3 a 1 fora de casa sobre o Gênova na liga, elevando sua contagem de golps para 79. Em 20 de janeiro de 2021, a Juventus venceu a Supercoppa Italiana 2020 após uma derrota Vitória por 2 a 0 sobre o Napoli, com Ronaldo marcando o primeiro gol. Em 2 de março, ele marcou um golo na vitória por 3 a 0 sobre o Spezia em sua 600ª partida na liga, tornando-se o primeiro jogador a marcar pelo menos 20 golos em 12 temporadas consecutivas nas cinco principais ligas da Europa. Em 14 de março, ele marcou seu 57º hat-trick na carreira na vitória por 3 a 1 fora de casa sobre o Cagliari. Em 12 de maio, Ronaldo marcou um golo na vitória por 3 a 1 fora de casa sobre o Sassuolo, alcançando seu 100º golo pela Juventus em todas as competições em sua 131ª aparição, tornando-se o jogador da Juventus mais rápido a alcançar o feito. Com a vitória da Juventus na final da Coppa Itália de 2021 em 19 de maio, Ronaldo se tornou o primeiro jogador da história a conquistar todos os principais troféus nacionais na Inglaterra, Espanha e Itália. Ronaldo terminou a temporada com 29 golos no campeonato, ganhando o prêmio Capocannoniere de maior artilheiro e se tornando o primeiro jogador de futebol a terminar como artilheiro das ligas inglesa, espanhola e italiana.
Em 22 de agosto, Ronaldo começou o primeiro jogo da nova temporada no banco, entrando como substituto de Álvaro Morata no empate de 2 a 2 contra a Udinese, marcando um golo que foi anulado pelo VAR. Embora o técnico Massimiliano Allegri tenha confirmado que foi sua decisão devido à forma física de Ronaldo, ela ocorreu em meio a relatos de que Ronaldo deixaria o clube antes do fechamento da janela de transferências, e Ronaldo diria a Allegri que "não tinha intenção" de permanecer como jogador da Juventus. Em 26 de agosto, Ronaldo e seu agente Jorge Mendes chegaram a um acordo verbal com o Manchester City em termos pessoais, mas o clube desistiu do negócio no dia seguinte devido ao custo total da transferência. No mesmo dia, foi confirmado que o rival do City, o Manchester United, ex-clube de Ronaldo, estava em negociações avançadas para contratá-lo, enquanto o ex-técnico Alex Ferguson e vários ex-companheiros entraram em contato para persuadi-lo a assinar novamente com o United.
Retorno ao Manchester United 2021–2022: 100 golos na Premier League e lutas da equipa
Em 27 de agosto de 2021, o Manchester United anunciou que havia chegado a um acordo com a Juventus para recontratar Ronaldo, sujeito ao acordo de termos pessoais, visto e médicos. A transferência foi de £ 12,85 milhões iniciais, com um contrato de dois anos mais um ano opcional, e foi confirmada em 31 de agosto. Ronaldo recebeu a camisa 7 depois que Edinson Cavani concordou em mudar para 21. As primeiras 24 horas de vendas de camisas de Ronaldo quebraram o recorde de todos os tempos após uma transferência, ultrapassando Messi após sua transferência para o Paris Saint-Germain.
Ronaldo em uma partida da Premier League contra o Newcastle em setembro de 2021, seu primeiro jogo no Manchester United. Em 11 de setembro, Ronaldo fez sua segunda estreia em Old Trafford, marcando os dois primeiros golos na vitória por 4 a 1 sobre o Newcastle United. Em 29 de setembro, ele marcou uma vitória no último minuto na vitória do United por 2 a 1 em casa para o Villarreal na Liga dos Campeões e ultrapassou Iker Casillas como o jogador com mais partidas na competição. No jogo seguinte da Liga dos Campeões em 20 de outubro, Ronaldo marcou novamente um golo da vitória no último minuto, ajudando o United a superar uma desvantagem de dois golos na vitória em casa por 3 a 2 contra o Atalanta, e marcou os dois golos, incluindo um empate no último minuto, no reverso. jogo contra o Atalanta em 2 de novembro. Em 23 de novembro, Ronaldo se tornou o primeiro jogador a marcar em cinco partidas consecutivas de uma campanha da Liga dos Campeões por um clube inglês, depois de abrir a vitória do United por 2 a 0 fora de casa contra o Villarreal, com seus seis golos sendo cruciais para a qualificação do United para as oitavas de final. como vencedores do grupo. Em 2 de dezembro, Ronaldo marcou dois golos na vitória por 3 a 2 no campeonato em casa contra o Arsenal, que o levou a ultrapassar 800 golos na carreira.
No mês seguinte, depois de sofrer um relacionamento fraturado com seus companheiros de equipe e o técnico interino Ralf Rangnick, seu desempenho e o de sua equipe diminuíram durante a temporada, com Ronaldo igualando sua pior sequência de golos desde 2010 durante sua passagem pelo Real Madrid, ficando dois meses sem marcar um gol. gol, antes de marcar seu primeiro golo no ano novo, abrindo a vitória do United por 2 a 0 em casa contra o Brighton & Hove Albion em 15 de fevereiro de 2022. Após uma lesão no tendão da coxa, que o fez perder o derby de Manchester contra o Manchester City, Ronaldo voltou de lesão em 12 de março, marcando um hat-trick na vitória por 3–2 contra o Tottenham Hotspur, que o viu ultrapassar o recorde de Josef Bican de golos marcados no futebol profissional com 807 golos na carreira, embora a Associação de Futebol da República Tcheca afirmasse que Bican tinha marcou 821 golos na carreira. Em 16 de abril, Ronaldo marcou seu 50º hat-trick pelo clube na vitória por 3 a 2 sobre o Norwich City. Em 23 de abril, ele marcou seu 100º golo na Premier League na derrota por 3 a 1 para o Arsenal. Depois de marcar nas partidas seguintes contra Chelsea e Brentford, ele foi eleito o Jogador do Mês da Premier League em abril.
Ele terminou a temporada com 24 golos em todas as competições, 18 deles na Premier League, tornando-se o terceiro maior artilheiro da liga, atrás dos vencedores da Chuteira de Ouro Mohamed Salah e Son Heung-min, sendo nomeado para a equipe da Premier League. do ano e vencedor do prêmio Sir Matt Busby de Jogador do Ano do United, concedido ao melhor jogador do clube na temporada anterior; no entanto, com o United terminando em um decepcionante sexto lugar e se classificando para a UEFA Europa League, Ronaldo ficou sem troféus pela primeira vez desde 2010.
2022: Temporada final e partida
Depois de crescente insatisfação com a direção do United dentro e fora de campo, Ronaldo perdeu a pré-temporada do clube na Tailândia e na Austrália por motivos familiares, em meio a relatos de seu desejo de sair para ingressar em um clube que disputa a Liga dos Campeões, apesar da entrada o técnico Erik ten Hag insistindo que não estava à venda e fazia parte dos planos do clube. Seu agente, Jorge Mendes, começou a negociar com vários clubes uma transferência por empréstimo ou a título gratuito, incluindo Bayern de Munique, Paris Saint-Germain e Chelsea, com o novo proprietário deste último clube, Todd Boehly, interessado em uma possível transferência. No entanto, devido à sua idade, custo total da transferência e altas exigências salariais, vários clubes europeus rejeitaram a oportunidade de contratá-lo, incluindo o Chelsea, depois que seu técnico Thomas Tuchel não aprovou sua contratação.
Não conseguindo garantir a transferência, Ronaldo perdeu a titularidade para Marcus Rashford e Anthony Martial, atuando apenas em jogos da Liga Europa. Ele marcou seu primeiro golo na competição aos 37 anos, convertendo um pênalti para fazer o 2 a 0 contra o Sheriff Tiraspol em 15 de setembro. Em 2 de outubro, Ronaldo foi um substituto não utilizado na derrota do United por 6–3 para o Manchester City, com ten Hag dizendo que se recusou a contratá-lo por "respeito por sua grande carreira". Em 9 de outubro, Ronaldo entrou como substituto e marcou seu 700º golo na carreira na vitória por 2 a 1 sobre o Everton. Dez dias depois, Ronaldo se recusou a ser contratado como reserva durante um jogo em casa contra o Tottenham e deixou o campo antes do apito final; Ten Hag o puniu ao retirá-lo do time para o próximo confronto com o Chelsea, e o fez treinar separadamente do time titular. Após discussões com o técnico, Ronaldo voltou a treinar e estreou na vitória do United em casa sobre o Sheriff no dia 27 de outubro, marcando o terceiro golo e garantindo a qualificação do United para a fase eliminatória da Liga Europa. Ten Hag nomeou Ronaldo como capitão para uma derrota por 3-1 para o Aston Villa em 6 de novembro, dizendo que Ronaldo era "uma parte importante do time, estamos felizes com ele e agora ele tem que assumir ainda mais o papel de líder". Ronaldo então perdeu as partidas seguintes do United antes do intervalo da Copa do Mundo, com Ten Hag dizendo que Ronaldo estava doente.
No dia 14 de novembro, foi publicada uma entrevista com Piers Morgan, onde Ronaldo disse que se sentiu "traído" por Ten Hag e altos executivos que queriam que Ronaldo deixasse o clube, e acusou o clube de duvidar dele quanto à doença de sua filha que levou a faltar à pré-época, acrescentando que não respeitou ten Hag "porque não me respeita", levando-o a ficar desapontado com a comunicação do clube. Ronaldo afirmou que ten Hag o provocou deliberadamente, primeiro deixando-o no banco contra o City e depois querendo trazê-lo nos momentos finais contra o Tottenham, mas acrescentou que lamenta sua decisão de sair mais cedo. Ele também questionou a nomeação de Rangnick na temporada anterior por ser um "diretor esportivo e nem mesmo treinador". Sobre o clube em si, Ronaldo afirmou que "não houve evolução" desde a saída do ex-técnico Alex Ferguson em 2013, apesar de esperar mudanças em "tecnologia, infraestrutura". Ronaldo afirmou que a família Glazer "não se importava com o clube", pois ele nunca falava com eles, e descreveu o United como um "clube de marketing". Após a entrevista, que foi ao ar em duas partes nos dias 16 e 17 de novembro, o United começou a buscar uma ação legal sobre se Ronaldo havia violado seu contrato e pretendia rescindir seu contrato. Em 22 de novembro, o contrato de Ronaldo foi rescindido por mútuo acordo com efeito imediato.
Al Nassr
Em 30 de dezembro de 2022, o clube saudita Al Nassr chegou a um acordo para que Ronaldo ingressasse no clube a partir de 1º de janeiro de 2023, assinando um contrato até 2025. Conforme relatado por Fabrizio Romano do The Guardian, Ronaldo recebeu o maior salário do futebol da história, no valor de € 200 milhões por ano; isso incluiu um salário anual garantido no futebol de € 90 milhões, com acordos comerciais e de patrocínio incluídos, elevando seu salário anual total para € 200 milhões. Ele também recebeu um bônus de assinatura na região de € 100 milhões. De acordo com Romano, Ronaldo rejeitou uma mudança para o Sporting Kansas City, clube da Major League Soccer, para se juntar ao Al Nassr. Ronaldo deveria jogar contra o Al-Tai em 5 de janeiro de 2023, mas teve que cumprir uma suspensão de duas partidas contraída enquanto ainda estava no Manchester United por derrubar um telefone da mão de um torcedor do Everton de 14 anos após uma derrota por 1–0 em Goodison Park em abril de 2022.
Em 19 de janeiro, Ronaldo jogou pela primeira vez desde a transferência para a Arábia Saudita, em um jogo de exibição com uma equipe combinada de jogadores de Al Nassr e Al Hilal de Riad contra o Paris Saint-Germain. Ronaldo marcou duas vezes na derrota por 5–4. Ele fez sua estreia pelo Al Nassr em 22 de janeiro, como capitão do clube, jogando os 90 minutos completos de uma vitória por 1–0 sobre o Al-Ettifaq, e marcou seu primeiro golo no empate de 2–2 contra o Al-Fateh ao converter um último penalidade de -minuto. Em 9 de fevereiro, Ronaldo marcou todos os quatro golos na vitória por 4 a 0 sobre o Al Wehda, sendo seu primeiro golo na partida o 500º golo da liga na carreira. Em 25 de fevereiro, ele marcou seu segundo hat-trick pelo clube, ajudando seu time na vitória por 3 a 0 fora de casa contra o Damac. Ronaldo recebeu o prêmio de Jogador do Mês em fevereiro, depois de marcar oito golos e dar duas assistências.
Ronaldo estreou-se internacionalmente por Portugal em 2003, aos 18 anos, e desde então somou mais de 190 internacionalizações, tornando-se no jogador que mais internacionalizou por Portugal. Com mais de 100 golos em nível internacional, ele também é o maior artilheiro de todos os tempos. Ronaldo jogou e marcou em 11 grandes torneios; marcou o seu primeiro golo internacional no Euro 2004, onde ajudou Portugal a chegar à final. Assumiu a capitania da seleção nacional em julho de 2008. Em 2015, Ronaldo foi eleito o melhor jogador português de todos os tempos pela Federação Portuguesa de Futebol. No ano seguinte, ele levou Portugal ao seu primeiro título de grande torneio na Euro 2016, e recebeu a Chuteira de Prata como o segundo maior artilheiro do torneio. Essa conquista o levaria a receber sua quarta Bola de Ouro. Ele também os levou à vitória na Liga das Nações inaugural da UEFA em 2019, recebendo o prêmio de artilheiro da final, e mais tarde recebeu a Chuteira de Ouro como artilheiro da Euro 2020.
Um dos atletas mais vendáveis e famosos do mundo, Ronaldo foi classificado como o atleta mais bem pago do mundo pela Forbes em 2016 e 2017 e o atleta mais famoso do mundo pela ESPN de 2016 a 2019. A Time o incluiu em sua lista das 100 pessoas mais influentes. no mundo em 2014. Ele é o primeiro jogador de futebol e o terceiro desportista a faturar US$ 1 bilhão na carreira.
Primeiros passos
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro nasceu a 5 de fevereiro de 1985 na freguesia de São Pedro, no Funchal, capital da ilha portuguesa da Madeira, e cresceu na vizinha freguesia de Santo António. É o quarto e mais novo filho de Maria Dolores dos Santos Viveiros da Aveiro, cozinheira, e de José Dinis Aveiro, jardineiro municipal e kitman a tempo parcial. A sua bisavó por parte de pai, Isabel da Piedade, era natural da ilha de São Vicente, Cabo Verde. Tem um irmão mais velho, Hugo, e duas irmãs mais velhas, Elma e Liliana Cátia "Katia". A mãe revelou que queria abortá-lo devido à pobreza, ao alcoolismo do pai e ao fato de já ter muitos filhos, mas o médico se recusou a realizar o procedimento, pois o aborto era ilegal em Portugal na época. Ronaldo cresceu em um lar cristão católico empobrecido, dividindo um quarto com todos os seus irmãos.
Quando criança, Ronaldo jogou pelo Andorinha de 1992 a 1995, onde seu pai era o kit man, e depois passou dois anos no Nacional. Em 1997, aos 12 anos, fez um teste de três dias com o Sporting CP, que o contratou por £ 1.500. Posteriormente, mudou-se da Madeira para Alcochete, perto de Lisboa, para ingressar nas categorias de base do Sporting. Aos 14 anos, Ronaldo acreditava que tinha capacidade para jogar semi-profissionalmente e concordou com a mãe em interromper os estudos para se concentrar inteiramente no futebol. Com uma vida conturbada como estudante e a viver na zona de Lisboa longe da família madeirense, não concluiu a escolaridade além da 6ª classe. Embora popular entre os outros alunos da escola, ele foi expulso depois de jogar uma cadeira em seu professor, que disse tê-lo "desrespeitado". Um ano depois, foi diagnosticado com taquicardia, quadro que pode tê-lo forçado a desistir do futebol. Ronaldo passou por uma cirurgia cardíaca onde um laser foi usado para cauterizar várias vias cardíacas em uma, alterando sua frequência cardíaca em repouso. Ele recebeu alta do hospital horas após o procedimento e voltou a treinar alguns dias depois.
Clubes
Sporting
Aos 16 anos, Ronaldo foi promovido das camadas jovens do Sporting pelo treinador da equipa principal, László Bölöni, que ficou impressionado com o seu drible. Posteriormente, ele se tornou o primeiro jogador a jogar pelas seleções sub-16, sub-17 e sub-18 do clube, pela equipe B e pela primeira equipe, tudo em uma única temporada. Um ano depois, em 29 de setembro de 2002, Ronaldo fez sua estreou na Primeira Liga, contra o Braga e em 7 de outubro, ele marcou dois golos contra o Moreirense na vitória por 3–0. Ao longo da temporada 2002-03, seus representantes sugeriram o jogador ao técnico do Liverpool, Gérard Houllier, e ao presidente do Barcelona, Joan Laporta. O técnico Arsène Wenger, que estava interessado em contratar Ronaldo, se encontrou com ele no estádio do Arsenal em novembro para discutir uma possível transferência.
O técnico do Manchester United, Alex Ferguson, estava determinado a adquirir Ronaldo em uma mudança permanente com urgência, depois que o Sporting derrotou o United por 3–1 na inauguração do Estádio José Alvalade em agosto de 2003. Inicialmente, o United planejava contratar Ronaldo e emprestá-lo de volta ao Sporting para um ano. Impressionados com ele, os jogadores do United instaram Ferguson a contratá-lo. Após o jogo, Ferguson concordou em pagar ao Sporting £ 12,24 milhões pelo que considerou "um dos jovens jogadores mais empolgantes" que já viu. Uma década após a sua saída do clube, em abril de 2013, o Sporting homenageou Ronaldo ao selecioná-lo para se tornar o 100.000º sócio.
Manchester United 2003–2007: Desenvolvimento e inovação
Ronaldo's move to Manchester United was completed on 12 August 2003, too late for the 2003 FA Community Shield but in time for their game against Bolton Wanderers on the opening day of the 2003–04 season, and made him the first Portuguese player to sign for the club. His transfer fee made him, at the time, the most expensive teenager in English football history. Although he requested the number 28, his number at Sporting, he received the squad number 7 shirt, which had previously been worn by such United players as George Best, Eric Cantona and David Beckham. Wearing the number 7 became an extra source of motivation for Ronaldo. A key element in his development during his time in England proved to be Ferguson, of whom he later said: "He's been my father in sport, one of the most important and influential factors in my career."
Ronaldo fez sua estreia como reserva na vitória em casa por 4 a 0 sobre o Bolton Wanderers na Premier League em 16 de agosto de 2003 e foi aplaudido de pé quando entrou no lugar de Nicky Butt. Seu desempenho foi elogiado por Best, que o considerou "sem dúvida a estreia mais emocionante" que ele já viu. Ronaldo marcou seu primeiro golo pelo Manchester United com uma cobrança de falta na vitória por 3 a 0 sobre o Portsmouth em 1º de novembro. Mais três golos no campeonato se seguiram na segunda metade da campanha, o último deles contra o Aston Villa, na última rodada da temporada, partida em que também recebeu o primeiro cartão vermelho da carreira. Ronaldo encerrou sua primeira temporada no futebol inglês marcando o golo de abertura na vitória do United por 3 a 0 sobre o Millwall na final da FA Cup de 2004 , ganhando seu primeiro troféu. O comentarista da BBC Alan Hansen o descreveu como a estrela da final. A imprensa britânica criticou Ronaldo durante a temporada por seus passos "elaborados" na tentativa de vencer os adversários, mas o companheiro de equipe Gary Neville disse que ele "não era um pônei de exibição, mas a coisa real" e previu que ele se tornaria um jogador de classe mundial.
Ronaldo marcou o milésimo golo do United na Premier League em 29 de outubro de 2004, seu único golo na derrota por 4 a 1 para o Middlesbrough. Algumas semanas depois, ele assinou um novo contrato com o clube que estendeu seu contrato anterior por dois anos, até 2010. No início de 2005, Ronaldo jogou duas de suas melhores partidas na temporada 2004-05, marcando um golo e uma assistência. contra o Aston Villa e marcando duas vezes contra o rival Arsenal. Ele jogou os 120 minutos completos da final da FA Cup de 2005 contra o Arsenal, que terminou com um empate sem golos; embora Ronaldo tenha marcado sua tentativa na disputa de pênaltis, o United perdeu por 5–4. Ronaldo conquistou seu segundo troféu no futebol inglês, a Copa da Liga de Futebol, depois de marcar o terceiro golo na vitória final do United por 4 a 0 sobre o Wigan Athletic.
Durante sua terceira temporada na Inglaterra, Ronaldo se envolveu em vários incidentes. Ele foi suspenso por um jogo pela UEFA por um "gesto de um dedo" para os torcedores do Benfica e foi expulso no derby de Manchester (uma derrota por 3 a 1) por chutar o ex-jogador do Manchester City, Andy Cole. Ronaldo entrou em confronto com um companheiro de equipe, o atacante Ruud van Nistelrooy, que se ofendeu com o estilo de jogo exibicionista do ala. Após a Copa do Mundo FIFA de 2006, na qual se envolveu em um incidente em que o companheiro de equipe Wayne Rooney foi expulso, Ronaldo pediu publicamente a transferência, lamentando a falta de apoio que sentiu ter recebido do clube por causa do incidente. O United negou a possibilidade de ele deixar o clube.
Embora sua altercação na Copa do Mundo com Rooney tenha resultado em vaias de Ronaldo ao longo da temporada 2006-07, provou ser seu ano de destaque, quando ele quebrou a barreira dos 20 golos pela primeira vez e conquistou seu primeiro título da Premier League. Um fator importante para esse sucesso foi o treinamento individualizado com o técnico René Meulensteen, que o ensinou a se tornar mais imprevisível, melhorar o trabalho em equipe, chamar a bola e aproveitar as oportunidades de gol, em vez de esperar pela chance. para marcar os golos esteticamente agradáveis pelos quais já era conhecido. Ele marcou três golos consecutivos no final de dezembro, contra o Aston Villa (vitória que colocou o United na liderança do campeonato), Wigan e Reading. Ronaldo foi eleito o Jogador do Mês da Premier League em novembro e dezembro, tornando-se apenas o terceiro jogador a receber honras consecutivas.
2007–2008: Sucesso coletivo e individual
Nas quartas de final da Liga dos Campeões da UEFA de 2006-07, Ronaldo marcou seus primeiros golos em sua 30ª partida na competição, marcando duas vezes na vitória por 7-1 sobre a Roma. Posteriormente, ele marcou quatro minutos na primeira mão da semifinal contra o Milan, que terminou com uma vitória por 3–2, mas foi eliminado da segunda mão quando o United perdeu por 3–0 no San Siro. Ele também ajudou o United a chegar à final da FA Cup de 2007, mas a final contra o Chelsea terminou com uma derrota por 1-0. Ronaldo marcou o único golo no derby de Manchester em 5 de maio (seu 50º golo pelo clube), quando o United conquistou seu primeiro título da liga em quatro anos. Como resultado de suas atuações, ele acumulou uma série de prêmios pessoais na temporada. Ele ganhou os prêmios de Jogador do Jogador, Jogador de Torcedores e Jogador Jovem do Ano da Associação de Futebolistas Profissionais, bem como o prêmio de Jogador do Ano da Associação de Escritores de Futebol, tornando-se o primeiro jogador a ganhar todas as quatro honras principais da PFA e FWA. Seu salário foi aumentado para £ 120.000 por semana como parte de uma extensão de contrato de cinco anos. Ronaldo foi nomeado vice-campeão para Kaká na Bola de Ouro de 2007 e ficou em terceiro lugar, atrás de Kaká e Lionel Messi, na disputa pelo prêmio de Jogador do Ano da FIFA em 2007.
Ronaldo marcou seu primeiro hat-trick pelo United na vitória por 6-0 contra o Newcastle United em 12 de janeiro de 2008, que colocou o United no topo da tabela de classificação. Em 19 de março, ele foi o capitão do United pela primeira vez em uma vitória em casa sobre o Bolton e marcou os dois golos na vitória por 2 a 0. Seu segundo golo foi o 33º na campanha, superando o total de 32 golos de George Best na temporada 1967-68, estabelecendo o novo recorde do clube em uma única temporada por um meio-campista. Seus 31 golos no campeonato lhe renderam a Chuteira de Ouro da Premier League, bem como a Chuteira de Ouro Europeia, que o tornou o primeiro ala a ganhar o último prêmio. Ele também recebeu os prêmios de Jogador do Ano da PFA e Jogador de Futebol do Ano da FWA pela segunda temporada consecutiva. Na fase eliminatória da Liga dos Campeões, Ronaldo marcou o golo decisivo contra o Lyon para ajudar o United a avançar para as quartas de final por 2 a 1 no total enquanto jogava como atacante. Ele marcou de cabeça na vitória por 3 a 0 no total sobre a Roma. . O United chegou à final contra o Chelsea em Moscou em 21 de maio, onde, apesar de seu primeiro golo ter sido anulado por um empate e seu pênalti ter sido defendido na disputa de pênaltis, o United saiu vitorioso por 1–1, vencendo os pênaltis por 6–5. Como artilheiro da Liga dos Campeões, Ronaldo foi eleito o Futebolista do Ano da UEFA.
Ronaldo marcou um total de 42 golos em todas as competições durante a temporada 2007-08, sua campanha mais prolífica durante sua passagem pela Inglaterra. Ele perdeu três partidas depois de dar uma cabeçada em um jogador do Portsmouth no início da temporada, uma experiência que, segundo ele, o ensinou a não deixar que os adversários o provocassem. Enquanto circulavam rumores sobre o interesse de Ronaldo em se mudar para o Real Madrid, o United apresentou uma queixa de adulteração ao órgão regulador da FIFA sobre a suposta perseguição do jogador pelo Real Madrid, mas eles se recusaram a agir. O presidente da FIFA, Sepp Blatter, afirmou que o jogador deveria deixar o clube, descrevendo a situação como "escravidão moderna". Apesar de Ronaldo concordar publicamente com Blatter, ele permaneceu no United por mais um ano.
2008–2009: Bola de Ouro e sucesso contínuo
Antes da temporada 2008-09, em 7 de julho, Ronaldo foi submetido a uma cirurgia no tornozelo, que o manteve fora de ação por 10 semanas. Após seu retorno, ele marcou seu 100º golo em todas as competições pelo United com a primeira de duas cobranças de falta na vitória por 5 a 0 sobre o Stoke City em 15 de novembro, o que significa que ele já havia marcado contra todos os 19 times adversários na Premier League em A Hora. No final de 2008, Ronaldo ajudou o United a vencer a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2008 no Japão, dando assistência ao golo da vitória na final contra a Liga de Quito e ganhando a Bola de Prata no processo. Com sua Bola de Ouro de 2008 e Jogador do Ano da FIFA de 2008, Ronaldo se tornou o primeiro vencedor da Bola de Ouro do United desde o Best em 1968, e o primeiro jogador da Premier League a ser eleito Jogador do Ano da FIFA.
O golo da vitória na segunda mão contra o Porto, um remate de 40 jardas, rendeu-lhe o Prêmio Puskás da FIFA inaugural, concedido pela FIFA em reconhecimento ao melhor golo do ano que ele mais tarde chamou de o melhor golo que já havia marcado. O United avançou para a final em Roma, onde teve pouco impacto na derrota do United por 2 a 0 para o Barcelona. Ronaldo encerrou sua passagem pela Inglaterra com nove troféus, com o United conquistando seu terceiro título consecutivo da liga e uma Copa da Liga de Futebol. Ele terminou a campanha com 26 golos em todas as competições, 16 golos a menos que na temporada anterior, em mais quatro partidas. Seu golo final pelo United veio em 10 de maio de 2009, com uma cobrança de falta no derby de Manchester em Old Trafford.
Real Madrid
Antes da temporada 2009-10, Ronaldo ingressou no Real Madrid por uma taxa de transferência recorde mundial na época de £ 80 milhões (€ 94 milhões). Seu contrato, que vigorava até 2015, valia € 11 milhões por ano e continha uma cláusula de rescisão de € 1 bilhão. Pelo menos 80.000 torcedores assistiram à sua apresentação no Santiago Bernabéu, superando o recorde de 25 anos de 75.000 torcedores que receberam Diego Maradona no Napoli. Como o capitão do clube, Raúl, já usava o número 7 (número que Ronaldo usava no United), Ronaldo recebeu a camisa 9, que lhe foi presenteada pelo ex-jogador do Real Madrid Alfredo Di Stéfano.
2009–2013: transferência de recorde mundial e título da La Liga
Ronaldo fez sua estreia na La Liga contra o Deportivo La Coruña em 29 de agosto, marcando um pênalti na vitória por 3 a 2 em casa. Ele marcou em cada um dos primeiros quatro jogos do campeonato, o primeiro jogador do Real Madrid a fazê-lo. Seus primeiros golos o dos Campeões pelo clube aconteceram com duas cobranças de falta na primeira partida da fase de grupos contra o Zurique. Seu forte início de temporada foi interrompido quando ele sofreu uma lesão no tornozelo em outubro durante uma missão internacional, o que o manteve afastado dos gramados por sete semanas. Uma semana após o retorno, ele recebeu o primeiro cartão vermelho na Espanha, na partida contra o Almería. No meio da temporada, Ronaldo terminou em segundo lugar na Bola de Ouro de 2009 e nos prêmios de Jogador do Ano da FIFA de 2009, atrás de Messi. Ele terminou a temporada com 33 golos em todas as competições, incluindo um hat-trick na vitória por 4 a 1 contra o Mallorca em 5 de maio de 2010, seu primeiro na La Liga, e se tornou o maior artilheiro do Real Madrid naquela temporada. Embora Ronaldo tenha ajudado a acumular um recorde do clube de 96 pontos no campeonato, ele não conquistou um troféu em sua primeira temporada.
Após a saída de Raúl, Ronaldo recebeu a camisa 7 do Madrid antes da temporada 2010-11. Seu retorno subsequente à forma de ganhar o Ballon d'Or foi resumido quando, pela primeira vez em sua carreira, ele marcou quatro golos em uma única partida durante uma derrota por 6–1 contra o Racing Santander em 23 de outubro. Posteriormente, Ronaldo marcou mais três golos contra Athletic Bilbao, Levante, Villarreal e Málaga. Apesar de suas atuações, ele não ficou entre os três primeiros na Bola de Ouro FIFA 2010 inaugural. Durante uma série histórica de quatro Clássicos contra o rival Barcelona em abril de 2011, Ronaldo marcou duas vezes para igualar seu recorde pessoal de 42 golos em todas as competições. Embora não tenha conseguido marcar em nenhuma das mãos das semifinais da Liga dos Campeões quando o Madrid foi eliminado, ele empatou de pênalti no jogo de volta da liga e marcou o golo da vitória aos 103 minutos da final da Copa del Rey de 2011 , conquistando seu primeiro troféu na Espanha. Seus dois golos na última partida da temporada contra o Almería o tornaram o primeiro jogador da La Liga a marcar 40 golos. Além do Troféu Pichichi, Ronaldo conquistou pela segunda vez a Chuteira de Ouro Europeia, tornando-se o primeiro jogador a conquistar o prêmio em diferentes ligas.
Durante a temporada seguinte, Ronaldo alcançou um novo recorde pessoal de 60 golos em todas as competições. Ele terminou como vice-campeão de Messi para o FIFA Ballon d'Or 2011, depois de marcar três golos contra Real Zaragoza, Rayo Vallecano, Málaga, Osasuna e Sevilla, o último dos quais colocou o Madrid no topo da liga no meio da temporada. apontar. Ronaldo obteve maior sucesso de equipe na liga, ajudando o Madrid a conquistar seu primeiro título da liga em quatro anos com um recorde de 100 pontos. Após um hat-trick contra o Levante enquanto o Madrid aumentava ainda mais sua vantagem sobre o Barcelona, ele marcou seu 100º golo na liga pelo Madrid na vitória por 5 a 1 sobre o Real Sociedad em 24 de março de 2012, um marco que alcançou em apenas 92 partidas em três temporadas. quebrando o recorde anterior do clube detido por Ferenc Puskás. Outro hat-trick no derby de Madrid contra o Atlético de Madrid elevou seu total para 40 golos no campeonato, igualando o recorde da temporada anterior. Seu último golo no campeonato da temporada, contra o Mallorca, elevou seu total para 46 golos, quatro abaixo do novo recorde estabelecido por Messi, embora ele tenha se tornado o primeiro jogador a marcar contra todos os 19 times adversários em uma única temporada da La Liga.
Ronaldo começou a temporada 2012–13 levantando a Supercopa de España 2012, seu terceiro troféu na Espanha. Com um golo em cada mão, ele ajudou o Madrid a vencer a Supercopa da Espanha com golos fora de casa, após um empate agregado de 4–4 contra o Barcelona. Embora Ronaldo tenha comentado publicamente que estava insatisfeito com uma "questão profissional" dentro do clube, motivada por sua recusa em comemorar seu 150º golo pelo Real Madrid, sua taxa de golos não foi prejudicada. Depois de marcar um hat-trick, incluindo dois pênaltis, contra o Deportivo, ele marcou seu primeiro hat-trick na Liga dos Campeões na vitória por 4 a 1 sobre o Ajax. Quatro dias depois, ele se tornou o primeiro jogador a marcar em seis Clássicos consecutivos, quando marcou dois golos no empate de 2 a 2 em Camp Nou. Suas atuações novamente levaram Ronaldo a ser eleito o segundo na disputa pela Bola de Ouro da FIFA 2012, atrás do tetracampeão Messi.
2013–2015: Bola de Ouro consecutiva e La Décima
Following the 2012–13 winter break, Ronaldo captained Madrid for the first time in an official match, scoring twice to lift 10-man Madrid to a 4–3 win over Sociedad on 6 January. He subsequently became the first non-Spanish player in 60 years to captain Madrid in El Clasico on 30 January, a match which also marked his 500th club appearance. Three days prior, he had scored his 300th club goal as part of a perfect hat-trick against Getafe. He scored his 200th goal for Madrid on 8 May in a 6–2 win against Málaga, reaching the landmark in 197 games. He helped Madrid reach the 2013 Copa del Rey Final by scoring twice in El Clásico, which marked the sixth successive match at Camp Nou in which he had scored, a club record. In the final, he headed the opening goal of an eventual 2–1 extra time defeat to Atlético, but was shown a red card for violent conduct. In the first knockout round of the Champions League, Ronaldo faced his former club Manchester United for the first time. After scoring the equaliser in a 1–1 draw at home, he scored the winning goal in a 2–1 win on his first return to Old Trafford. He did not celebrate scoring against his former club as a mark of respect. After scoring three goals against Galatasaray in the quarters, he scored Madrid's only goal in the 4–1 away defeat to Borussia Dortmund in the semi-finals and Real were eliminated at the semi-final stage for the third consecutive year despite a 2–0 win in the second leg.
No início da temporada 2013-14, Ronaldo assinou um novo contgolo que estendeu sua permanência por três anos até 2018, com um salário líquido de € 17 milhões, tornando-o brevemente o jogador mais bem pago do futebol. Ele foi acompanhado no clube pelo ala Gareth Bale, cuja taxa de transferência recorde mundial de € 100 milhões ultrapassou a taxa que o Madrid pagou por Ronaldo quatro anos antes. Junto com o atacante Karim Benzema, eles formaram um trio de ataque popularmente apelidado de "BBC", uma sigla de Bale, Benzema e Cristiano, e uma brincadeira com o nome da emissora de serviço público britânica, a British Broadcasting Corporation (BBC). No final de novembro, Ronaldo havia marcado 32 golos em 22 partidas pelo clube e pela seleção, incluindo três golos contra Galatasaray, Sevilla, Real Sociedad, Irlanda do Norte e Suécia. Ele encerrou 2013 com 69 golos em 59 partidas, sua maior marca de golos no final do ano. Ele recebeu o FIFA Ballon d'Or 2013, uma fusão do Ballon d'Or e o prêmio FIFA World Player of the Year, pela primeira vez em sua carreira.
Paralelamente às suas conquistas individuais, Ronaldo desfrutou de seu maior sucesso de equipe na Espanha até o momento, ao ajudar o Madrid a vencer a La Décima, sua décima Copa da Europa. Seu golo na vitória em casa por 3 a 0 sobre o Dortmund (sua 100ª partida na Liga dos Campeões) elevou seu total na temporada para 14 golos, igualando o recorde que Messi havia estabelecido dois anos antes. Depois de marcar dois golos na derrota por 4 a 0 para o Bayern de Munique na Allianz Arena, ele marcou de pênalti aos 120 minutos da vitória por 4 a 1 na final sobre o Atlético, tornando-se o primeiro jogador a marcar em duas finais da Copa da Europa para duas equipes vencedoras diferentes. Seu desempenho geral na final foi fraco devido a tendinite patelar e problemas relacionados aos isquiotibiais, que o atormentaram nos últimos meses da campanha. Ronaldo jogou a final contra os conselhos médicos, comentando depois: "Na tua vida não se ganha sem sacrifícios e tens de correr riscos". Artilheiro da competição pela terceira vez, com um recorde de 17 golos, foi eleito o Melhor Jogador da UEFA na Europa.
Na Copa del Rey, Ronaldo ajudou o Real Madrid a chegar à final ao marcar dois pênaltis contra o Atlético no Vicente Calderón, o primeiro dos quais significava que ele já havia marcado em todos os minutos de uma partida de futebol de 90 minutos. Seus problemas contínuos com o joelho e a coxa o levaram a perder a final, onde o Madrid derrotou o Barcelona por 2 a 1 para reivindicar o troféu. Ronaldo marcou 31 golos em 30 jogos do campeonato, o que lhe valeu o Pichichi e a Chuteira de Ouro Europeia, recebendo este último prêmio em conjunto com o atacante do Liverpool, Luis Suárez. Entre suas conquistas está o 400º golo da carreira, em 653 partidas pelo clube e pela seleção, que veio com dois golos contra o Celta de Vigo, em 6 de janeiro; dedicou seus golos ao compatriota Eusébio, falecido dois dias antes. Um voleio de calcanhar no último minuto marcado contra o Valencia em 4 de maio (seu 50º golo em todas as competições) foi reconhecido como o melhor golo da temporada pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, que também nomeou Ronaldo o Melhor Jogador da La Liga .
Durante a temporada 2014-15, Ronaldo estabeleceu um novo recorde pessoal de 61 golos, começando com os dois golos na vitória do Madrid por 2 a 0 sobre o Sevilla na SuperTaça Europeia. Posteriormente, ele alcançou seu melhor início de artilharia em uma campanha no campeonato, com 15 golos nas primeiras oito rodadas. Seu 23º hat-trick recorde na La Liga, marcado contra o Celta de Vigo em 6 de dezembro, fez dele o jogador mais rápido a atingir 200 golos na La Liga, alcançando a marca em 178 partidas. Depois de vencer a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014, Ronaldo recebeu a Bola de Ouro de 2014, juntando-se a Johan Cruyff, Michel Platini e Marco van Basten por três vezes. O Madrid terminou em segundo lugar na La Liga e saiu na fase semifinal da Liga dos Campeões. Na última competição, Ronaldo estendeu sua sequência de golos fora de casa para um recorde de 12 partidas com seu golo na vitória por 2 a 0 sobre o Schalke 04. Ele marcou os dois golos de sua equipe nas semifinais contra a Juventus, onde o Madrid foi eliminado por 3 –2 no total. Com 10 golos, terminou como artilheiro pela terceira temporada consecutiva, ao lado de Messi e Neymar. Em 5 de abril, ele marcou cinco golos em um jogo pela primeira vez em sua carreira, incluindo um hat-trick de oito minutos, em uma goleada por 9-1 sobre o Granada. Seu 300º golo pelo clube ocorreu três dias depois, na vitória por 2 a 0 sobre o Rayo Vallecano. Hat-tricks subsequentes contra Sevilla, Espanyol e Getafe elevaram seu número de hat-tricks pelo Real Madrid para 31, superando o recorde do clube de Di Stéfano de 28. Ele terminou a temporada com 48 golos, conquistando o segundo Pichichi consecutivo e a Chuteira de Ouro Europeia por um recorde pela quarta vez.
2015–2017: Maior avançado de todos os tempos do Real Madrid
No início de sua sétima temporada no Madrid, a campanha de 2015-16, Ronaldo se tornou o artilheiro de todos os tempos do clube, primeiro na liga e depois em todas as competições. Sua marca de cinco golos na vitória por 6 a 0 fora de casa sobre o Espanyol em 12 de setembro elevou sua contagem na La Liga para 230 golos em 203 jogos, superando o detentor do recorde anterior do clube, Raúl. Um mês depois, em 17 de outubro, ele novamente ultrapassou Raúl quando marcou o segundo golo na derrota por 3 a 0 sobre o Levante no Bernabéu, elevando seu total geral pelo clube para 324 golos. Ronaldo também se tornou o artilheiro de todos os tempos da Liga dos Campeões com um hat-trick na primeira partida da fase de grupos contra o Shakhtar Donetsk, tendo terminado a temporada anterior empatado com Messi com 77 golos. Dois golos contra o Malmö FF na vitória por 2 a 0 fora de casa em 30 de setembro o levaram a atingir a marca de 500 golos na carreira pelo clube e pelo país. Posteriormente, ele se tornou o primeiro jogador a marcar dois dígitos na fase de grupos da competição, estabelecendo o recorde de 11 golos, incluindo outro de quatro golos contra o Malmö.
Os quatro golos de Ronaldo na vitória em casa por 7 a 1 sobre o Celta de Vigo em 5 de março de 2016 totalizaram 252 golos na La Liga, tornando-se o segundo maior artilheiro da história da competição, atrás de Messi. Ele marcou um hat-trick contra o VfL Wolfsburg para enviar seu clube às semifinais da Liga dos Campeões. A tripla elevou seu placar na competição para 16 golos, tornando-o o artilheiro pela quarta temporada consecutiva e o quinto no geral. Sofrendo de aparentes problemas físicos, Ronaldo teve uma atuação mal recebida na final contra o Atlético, em uma repetição da final de 2014, embora seu pênalti na disputa de pênaltis subsequente tenha garantido a 11ª vitória do Real Madrid. Pelo sexto ano consecutivo, ele terminou a temporada com mais de 50 golos marcados em todas as competições. Por seus esforços durante a temporada, ele recebeu o Prêmio de Melhor Jogador da UEFA na Europa pela segunda vez.
Ronaldo perdeu as três primeiras partidas do Real Madrid na temporada 2016-17, incluindo a SuperTaça Europeia de 2016 contra o Sevilla, enquanto continuava a reabilitar a lesão no joelho que sofreu contra a França na final do Euro 2016. No dia 15 de setembro, não comemorou o empate no final da cobrança de falta contra o Sporting CP na Liga dos Campeões, com Ronaldo afirmando após a partida que "eles me fizeram quem eu sou". Em 7 de novembro, seu contrato foi atualizado pela segunda vez e prorrogado por três anos até 2021. Em 19 de novembro, ele marcou um hat-trick na vitória por 3 a 0 fora de casa contra o Atlético, tornando-se o artilheiro de todos os tempos da Copa do Mundo. Derby de Madrid com 18 golos. Em 15 de dezembro, Ronaldo marcou seu 500º golo na carreira do clube na vitória por 2 a 0 sobre o Club América nas semifinais da Copa do Mundo de Clubes da FIFA 2016. Ele então marcou um hat-trick na vitória por 4–2 sobre o clube japonês Kashima Antlers na final. Ronaldo terminou o torneio como artilheiro com quatro golos e também foi eleito o melhor jogador do torneio. Ele ganhou o Ballon d'Or 2016, seu quarto, e o primeiro 2016 The Best FIFA Men's Player, um renascimento do ex-jogador do ano da FIFA, em grande parte devido ao seu sucesso com Portugal na vitória na Euro 2016.
Nas quartas-de-final da Liga dos Campeões da UEFA de 2016–17 contra o Bayern em abril, Ronaldo marcou os dois golos na vitória por 2 a 1 fora de casa, que o viu fazer história ao se tornar o primeiro jogador a atingir 100 golos nas competições de clubes da UEFA. Na segunda mão das quartas-de-final, Ronaldo marcou um hat-trick 'perfeito' e alcançou seu 100º golo na Liga dos Campeões, tornando-se o primeiro jogador a fazê-lo quando o Madrid derrotou novamente o Bayern por 4–2 após a prorrogação. Em 2 de maio, Ronaldo marcou outro hat-trick na vitória do Madrid sobre o Atlético por 3 a 0 na primeira mão das semifinais da Liga dos Campeões. Em 17 de maio, Ronaldo ultrapassou Jimmy Greaves como o maior artilheiro de todos os tempos nas cinco principais ligas europeias, marcando duas vezes contra o Celta de Vigo. Ele terminou a temporada com 42 golos em todas as competições, ajudando o Madrid a conquistar seu primeiro título da La Liga desde 2012. Na final da Liga dos Campeões, Ronaldo marcou dois golos na vitória por 4 a 1 sobre a Juventus, levando-o a 12 golos para o temporada, tornando-o o artilheiro da competição pela quinta temporada consecutiva (sexta no geral), bem como o primeiro jogador a marcar em três finais na era da Liga dos Campeões; o segundo golo foi o 600º de sua carreira sênior. O Madrid também se tornou o primeiro time a vencer finais consecutivas na era da Liga dos Campeões.
2017–2018: Quinta Bola de Ouro e quinta vitória na Liga dos Campeões
No início da temporada 2017-18, Ronaldo marcou o segundo golo do Madrid aos 80 minutos de uma vitória por 3-1 sobre o Barcelona na primeira mão da Supercopa de España 2017 em Camp Nou; no entanto, ele foi expulso dois minutos depois e perdeu a segunda mão. Em 23 de outubro, suas atuações ao longo de 2017 o levaram a receber o prêmio de Melhor Jogador Masculino da FIFA pelo segundo ano consecutivo. Em 6 de dezembro, ele se tornou o primeiro jogador a marcar em todas as seis partidas da fase de grupos da Liga dos Campeões, com um golo de curling em casa contra o Dortmund. Um dia depois, Ronaldo ganhou a Bola de Ouro 2017, recebendo seu quinto prêmio na Torre Eiffel, em Paris. No dia 16 de dezembro, ele marcou um golo de falta, com o Madrid conquistando seu segundo Mundial de Clubes consecutivo ao vencer o Grêmio na final. Em 3 de março de 2018, ele marcou dois golos em uma vitória em casa por 3 a 1 sobre o Getafe, sendo o primeiro seu 300º golo na La Liga em sua 286ª aparição, tornando-o o jogador mais rápido a atingir este marco e apenas o segundo jogador a fazê-lo depois Messi. Em 18 de março, ele alcançou seu 50º hat-trick na carreira, marcando quatro golos na vitória por 6–3 contra o Girona.
A 3 de abril, Ronaldo marcou os dois primeiros golos na vitória por 3 a 0 fora de casa contra a Juventus nas quartas-de-final da Liga dos Campeões da UEFA de 2017-18, com seu segundo golo sendo um chute acrobático de bicicleta. Descrito como um "golo do PlayStation" pelo zagueiro Andrea Barzagli, da Juventus, com o pé de Ronaldo a aproximadamente 2,31 m do chão, ele foi aplaudido de pé pelos torcedores adversários no estádio, bem como uma infinidade de aplausos de colegas, especialistas e treinadores. Em 11 de abril, ele marcou na segunda mão em casa para a Juventus, uma penalidade nos acréscimos de 98 minutos na derrota por 3–1, significando que o Madrid avançou por 4–3 no total. Foi seu décimo golo contra a Juventus, um recorde da Liga dos Campeões contra um único clube. Na final em 26 de maio, o Madrid derrotou o Liverpool por 3–1, dando a Ronaldo seu quinto título da Liga dos Campeões, o primeiro jogador a fazê-lo. Ele terminou como o artilheiro do torneio pela sexta temporada consecutiva com 15 golos. Após a final, Ronaldo referiu-se à passagem pelo Real Madrid no pretérito, gerando especulações de que poderia deixar o clube.
Juventus
Apesar de meses de negociação para assinar um novo contrato com o Real Madrid, em 10 de julho de 2018, Ronaldo assinou um contrato de quatro anos com o clube italiano Juventus após concluir uma transferência de € 100 milhões, que incluiu € 12 milhões adicionais em outras taxas e contribuições de solidariedade para clubes juvenis de Ronaldo. A transferência foi a mais alta de sempre para um jogador com mais de 30 anos e a mais alta paga por um clube italiano. Ao assinar, Ronaldo citou a necessidade de um novo desafio como justificativa para deixar o Real Madrid, mas depois atribuiu a transferência à falta de apoio que sentiu do presidente do clube, Florentino Pérez.
2018–2020: Ajuste e títulos consecutivos da Série A
Em 18 de agosto, Ronaldo fez sua estreia na vitória por 3 a 2 fora de casa contra o Chievo Verona. Em 16 de setembro, Ronaldo marcou seus dois primeiros golos pela Juventus em sua quarta aparição na vitória por 2 a 1 em casa sobre o Sassuolo na Série A; o segundo foi o 400º golo de sua carreira no campeonato. No dia 19 de setembro, em sua primeira partida na Liga dos Campeões pela Juventus, contra o Valencia, foi expulso aos 29 minutos por "conduta violenta", seu primeiro cartão vermelho em 154 partidas em torneios. Ronaldo se tornou o primeiro jogador na história a vencer 100 partidas da Liga dos Campeões, estabelecendo a vitória de Mario Mandžukić em casa por 1 a 0 sobre o Valencia, que selou a passagem da Juventus para a fase eliminatória da competição. Em dezembro, ele marcou seu décimo golo na temporada, de pênalti, marcando o golo final na vitória por 3 a 0 fora de casa sobre a Fiorentina. Depois de ficar em segundo lugar nos prêmios de Jogador do Ano da UEFA e Melhor Jogador da FIFA pela primeira vez em três anos, atrás de Luka Modrić, as atuações de Ronaldo em 2018 também o levaram a ser eleito vice-campeão da Bola de Ouro 2018, terminando mais uma vez atrás de seu ex-companheiro de equipe. Ronaldo conquistou seu primeiro troféu com o clube em 16 de janeiro de 2019, a Supercopa da Itália 2018, depois de marcar o único golo de cabeça contra o AC Milan.
Em 10 de fevereiro, Ronaldo marcou na vitória por 3 a 0 sobre o Sassuolo, o nono jogo consecutivo fora de casa em que marcou na liga, igualando o recorde de Giuseppe Signori na Série A de mais jogos consecutivos fora de casa com pelo menos um gol. Em 12 de março, Ronaldo marcou três golos na vitória em casa por 3 a 0 sobre o Atlético na segunda mão das oitavas de final da Liga dos Campeões, ajudando a Juventus a superar uma desvantagem de dois golos para chegar às quartas de final. No mês seguinte, ele marcou seu 125º golo na competição, abrindo o placar em um empate de 1 a 1 fora de casa na primeira mão das quartas de final contra o Ajax em 10 de abril. Na segunda mão em Torino em 16 de abril, ele marcou o golo de abertura, mas a Juventus acabou perdendo a partida por 2 a 1 e foi eliminada da competição. Em 20 de abril, Ronaldo jogou o jogo decisivo do scudetto contra a Fiorentina, com a Juventus conquistando seu oitavo título consecutivo após uma vitória em casa por 2 a 1, tornando-se assim o primeiro jogador a conquistar títulos da liga na Inglaterra, Espanha e Itália. Em 27 de abril, ele marcou seu 600º golo pelo clube, o empate em 1–1 fora de casa contra o rival do Derby d'Italia, Inter de Milão. Terminando sua primeira campanha na Serie A com 21 golos e 8 assistências, Ronaldo ganhou o prêmio inaugural da Serie A de Jogador Mais Valioso.
Ronaldo marcou seu primeiro golo na temporada 2019-20 na vitória por 4 a 3 da liga em casa sobre o Napoli em 31 de agosto de 2019. Em 23 de setembro, ele ficou em terceiro lugar no prêmio de Melhor Jogador Masculino da FIFA. Em 1º de outubro, ele alcançou vários marcos na vitória da Juventus por 3 a 0 na fase de grupos da Liga dos Campeões sobre o Bayer Leverkusen: ele marcou na 14ª temporada consecutiva, igualando o recorde de Raúl e Messi; ele quebrou o recorde de Iker Casillas de mais vitórias na Liga dos Campeões de todos os tempos e igualou o recorde de Raúl de marcar contra 33 adversários diferentes. Em 6 de novembro, em uma vitória por 2 a 1 fora de casa contra o Lokomotiv Moscou, ele igualou Paolo Maldini como o segundo jogador com mais partidas pela UEFA nas competições de clubes da UEFA, com 174 partidas. Em 18 de dezembro, Ronaldo saltou a uma altura de 2,57 m (8 pés e 5 pol.), mais alto que o travessão, para cabecear o golo da vitória na vitória por 2 a 1 fora de casa contra a Sampdoria. Ele marcou seu primeiro hat-trick na Série A em 6 de janeiro de 2020, na vitória por 4 a 0 em casa contra o Cagliari. Com seu 56º hat-trick na carreira, ele se tornou apenas o segundo jogador depois de Alexis Sánchez a marcar três golos na Premier League, La Liga e Serie A. Em 2 de fevereiro, ele marcou duas vezes de pênalti na vitória por 3 a 0 em casa. sobre a Fiorentina, igualando o recorde do clube de David Trezeguet de marcar em nove jogos consecutivos da liga, e quebrou o recorde seis dias depois ao marcar em seu décimo jogo consecutivo da liga, uma derrota por 2 a 1 fora para o Hellas Verona. Em 22 de fevereiro, Ronaldo marcou pelo 11º jogo consecutivo da liga, igualando o recorde, ao lado de Gabriel Batistuta e Fabio Quagliarella, naquele que foi seu milésimo jogo profissional sênior, uma vitória por 2 a 1 fora de casa contra o SPAL.
Em 22 de junho, ele marcou um pênalti na vitória por 2 a 0 fora de casa sobre o Bologna, ultrapassando Rui Costa e se tornando o jogador português com maior pontuação na história da Série A. Em 4 de julho, ele marcou seu 25º golo na liga em uma cobrança de falta na vitória por 4 a 1 em casa sobre o rival Torino, tornando-se o primeiro jogador da Juventus a atingir esse marco desde Omar Sívori em 1961; o golo também foi o primeiro em cobrança de falta pelo clube após 43 tentativas. Em 20 de julho, Ronaldo marcou duas vezes na vitória por 2 a 1 em casa sobre a Lazio; seu primeiro golo foi o 50º na Série A. Ele se tornou o segundo jogador mais rápido a atingir essa marca, depois de Gunnar Nordahl, e o primeiro jogador da história a atingir 50 golos na Premier League, La Liga e Série A. Com seus dois golos , ele também alcançou 30 golos no campeonato na temporada, tornando-se apenas o terceiro jogador (depois de Felice Borel em 1934 e John Hansen em 1952) na história da Juventus a atingir essa marca em uma temporada. Além disso, ele se tornou o jogador mais velho, com 35 anos e 166 dias, a marcar mais de 30 golos em uma das cinco principais ligas europeias desde Ronnie Rooke com o Arsenal em 1948. Em 26 de julho, Ronaldo marcou o primeiro golo em um Vitória em casa por 2 a 0 sobre a Sampdoria, com a Juventus sagrando-se campeã da Série A pela nona vez consecutiva. Ele terminou sua segunda campanha no campeonato com 31 golos, tornando-se o segundo maior artilheiro do campeonato, atrás apenas do vencedor da Chuteira de Ouro Europeia, Ciro Immobile, com 36 golos. Em 7 de agosto, Ronaldo marcou dois golos na vitória em casa por 2 a 1 contra o Lyon na segunda mão das oitavas de final da Liga dos Campeões, que o viu terminar a temporada com 37 golos em todas as competições; a contagem permitiu-lhe quebrar o recorde do clube do Borel de 36 golos em uma única temporada. Apesar da vitória, o empate terminou em 2–2 no total e a Juventus foi eliminada da competição pela regra dos golos fora de casa.
2020–2021: 100 golos na Juve, avançado e partida
Em 20 de setembro de 2020, Ronaldo marcou na primeira partida da temporada da Juventus na liga, uma vitória por 3 a 0 em casa sobre a Sampdoria. Em 1º de novembro, tendo levado quase três semanas para se recuperar do COVID-19, ele voltou à ação contra o Spezia; ele saiu do banco no segundo tempo e marcou nos primeiros três minutos, antes de marcar um segundo golo de pênalti em uma vitória fora de casa por 4–1. Em 2 de dezembro, ele marcou um golo contra o Dínamo de Kiev em uma partida da fase de grupos da Liga dos Campeões, seu 750º golo na carreira. Ronaldo jogou sua 100ª partida em todas as competições pela Juventus em 13 de dezembro, marcando dois pênaltis na vitória por 3 a 1 fora de casa sobre o Gênova na liga, elevando sua contagem de golps para 79. Em 20 de janeiro de 2021, a Juventus venceu a Supercoppa Italiana 2020 após uma derrota Vitória por 2 a 0 sobre o Napoli, com Ronaldo marcando o primeiro gol. Em 2 de março, ele marcou um golo na vitória por 3 a 0 sobre o Spezia em sua 600ª partida na liga, tornando-se o primeiro jogador a marcar pelo menos 20 golos em 12 temporadas consecutivas nas cinco principais ligas da Europa. Em 14 de março, ele marcou seu 57º hat-trick na carreira na vitória por 3 a 1 fora de casa sobre o Cagliari. Em 12 de maio, Ronaldo marcou um golo na vitória por 3 a 1 fora de casa sobre o Sassuolo, alcançando seu 100º golo pela Juventus em todas as competições em sua 131ª aparição, tornando-se o jogador da Juventus mais rápido a alcançar o feito. Com a vitória da Juventus na final da Coppa Itália de 2021 em 19 de maio, Ronaldo se tornou o primeiro jogador da história a conquistar todos os principais troféus nacionais na Inglaterra, Espanha e Itália. Ronaldo terminou a temporada com 29 golos no campeonato, ganhando o prêmio Capocannoniere de maior artilheiro e se tornando o primeiro jogador de futebol a terminar como artilheiro das ligas inglesa, espanhola e italiana.
Em 22 de agosto, Ronaldo começou o primeiro jogo da nova temporada no banco, entrando como substituto de Álvaro Morata no empate de 2 a 2 contra a Udinese, marcando um golo que foi anulado pelo VAR. Embora o técnico Massimiliano Allegri tenha confirmado que foi sua decisão devido à forma física de Ronaldo, ela ocorreu em meio a relatos de que Ronaldo deixaria o clube antes do fechamento da janela de transferências, e Ronaldo diria a Allegri que "não tinha intenção" de permanecer como jogador da Juventus. Em 26 de agosto, Ronaldo e seu agente Jorge Mendes chegaram a um acordo verbal com o Manchester City em termos pessoais, mas o clube desistiu do negócio no dia seguinte devido ao custo total da transferência. No mesmo dia, foi confirmado que o rival do City, o Manchester United, ex-clube de Ronaldo, estava em negociações avançadas para contratá-lo, enquanto o ex-técnico Alex Ferguson e vários ex-companheiros entraram em contato para persuadi-lo a assinar novamente com o United.
Retorno ao Manchester United 2021–2022: 100 golos na Premier League e lutas da equipa
Em 27 de agosto de 2021, o Manchester United anunciou que havia chegado a um acordo com a Juventus para recontratar Ronaldo, sujeito ao acordo de termos pessoais, visto e médicos. A transferência foi de £ 12,85 milhões iniciais, com um contrato de dois anos mais um ano opcional, e foi confirmada em 31 de agosto. Ronaldo recebeu a camisa 7 depois que Edinson Cavani concordou em mudar para 21. As primeiras 24 horas de vendas de camisas de Ronaldo quebraram o recorde de todos os tempos após uma transferência, ultrapassando Messi após sua transferência para o Paris Saint-Germain.
Ronaldo em uma partida da Premier League contra o Newcastle em setembro de 2021, seu primeiro jogo no Manchester United. Em 11 de setembro, Ronaldo fez sua segunda estreia em Old Trafford, marcando os dois primeiros golos na vitória por 4 a 1 sobre o Newcastle United. Em 29 de setembro, ele marcou uma vitória no último minuto na vitória do United por 2 a 1 em casa para o Villarreal na Liga dos Campeões e ultrapassou Iker Casillas como o jogador com mais partidas na competição. No jogo seguinte da Liga dos Campeões em 20 de outubro, Ronaldo marcou novamente um golo da vitória no último minuto, ajudando o United a superar uma desvantagem de dois golos na vitória em casa por 3 a 2 contra o Atalanta, e marcou os dois golos, incluindo um empate no último minuto, no reverso. jogo contra o Atalanta em 2 de novembro. Em 23 de novembro, Ronaldo se tornou o primeiro jogador a marcar em cinco partidas consecutivas de uma campanha da Liga dos Campeões por um clube inglês, depois de abrir a vitória do United por 2 a 0 fora de casa contra o Villarreal, com seus seis golos sendo cruciais para a qualificação do United para as oitavas de final. como vencedores do grupo. Em 2 de dezembro, Ronaldo marcou dois golos na vitória por 3 a 2 no campeonato em casa contra o Arsenal, que o levou a ultrapassar 800 golos na carreira.
No mês seguinte, depois de sofrer um relacionamento fraturado com seus companheiros de equipe e o técnico interino Ralf Rangnick, seu desempenho e o de sua equipe diminuíram durante a temporada, com Ronaldo igualando sua pior sequência de golos desde 2010 durante sua passagem pelo Real Madrid, ficando dois meses sem marcar um gol. gol, antes de marcar seu primeiro golo no ano novo, abrindo a vitória do United por 2 a 0 em casa contra o Brighton & Hove Albion em 15 de fevereiro de 2022. Após uma lesão no tendão da coxa, que o fez perder o derby de Manchester contra o Manchester City, Ronaldo voltou de lesão em 12 de março, marcando um hat-trick na vitória por 3–2 contra o Tottenham Hotspur, que o viu ultrapassar o recorde de Josef Bican de golos marcados no futebol profissional com 807 golos na carreira, embora a Associação de Futebol da República Tcheca afirmasse que Bican tinha marcou 821 golos na carreira. Em 16 de abril, Ronaldo marcou seu 50º hat-trick pelo clube na vitória por 3 a 2 sobre o Norwich City. Em 23 de abril, ele marcou seu 100º golo na Premier League na derrota por 3 a 1 para o Arsenal. Depois de marcar nas partidas seguintes contra Chelsea e Brentford, ele foi eleito o Jogador do Mês da Premier League em abril.
Ele terminou a temporada com 24 golos em todas as competições, 18 deles na Premier League, tornando-se o terceiro maior artilheiro da liga, atrás dos vencedores da Chuteira de Ouro Mohamed Salah e Son Heung-min, sendo nomeado para a equipe da Premier League. do ano e vencedor do prêmio Sir Matt Busby de Jogador do Ano do United, concedido ao melhor jogador do clube na temporada anterior; no entanto, com o United terminando em um decepcionante sexto lugar e se classificando para a UEFA Europa League, Ronaldo ficou sem troféus pela primeira vez desde 2010.
2022: Temporada final e partida
Depois de crescente insatisfação com a direção do United dentro e fora de campo, Ronaldo perdeu a pré-temporada do clube na Tailândia e na Austrália por motivos familiares, em meio a relatos de seu desejo de sair para ingressar em um clube que disputa a Liga dos Campeões, apesar da entrada o técnico Erik ten Hag insistindo que não estava à venda e fazia parte dos planos do clube. Seu agente, Jorge Mendes, começou a negociar com vários clubes uma transferência por empréstimo ou a título gratuito, incluindo Bayern de Munique, Paris Saint-Germain e Chelsea, com o novo proprietário deste último clube, Todd Boehly, interessado em uma possível transferência. No entanto, devido à sua idade, custo total da transferência e altas exigências salariais, vários clubes europeus rejeitaram a oportunidade de contratá-lo, incluindo o Chelsea, depois que seu técnico Thomas Tuchel não aprovou sua contratação.
Não conseguindo garantir a transferência, Ronaldo perdeu a titularidade para Marcus Rashford e Anthony Martial, atuando apenas em jogos da Liga Europa. Ele marcou seu primeiro golo na competição aos 37 anos, convertendo um pênalti para fazer o 2 a 0 contra o Sheriff Tiraspol em 15 de setembro. Em 2 de outubro, Ronaldo foi um substituto não utilizado na derrota do United por 6–3 para o Manchester City, com ten Hag dizendo que se recusou a contratá-lo por "respeito por sua grande carreira". Em 9 de outubro, Ronaldo entrou como substituto e marcou seu 700º golo na carreira na vitória por 2 a 1 sobre o Everton. Dez dias depois, Ronaldo se recusou a ser contratado como reserva durante um jogo em casa contra o Tottenham e deixou o campo antes do apito final; Ten Hag o puniu ao retirá-lo do time para o próximo confronto com o Chelsea, e o fez treinar separadamente do time titular. Após discussões com o técnico, Ronaldo voltou a treinar e estreou na vitória do United em casa sobre o Sheriff no dia 27 de outubro, marcando o terceiro golo e garantindo a qualificação do United para a fase eliminatória da Liga Europa. Ten Hag nomeou Ronaldo como capitão para uma derrota por 3-1 para o Aston Villa em 6 de novembro, dizendo que Ronaldo era "uma parte importante do time, estamos felizes com ele e agora ele tem que assumir ainda mais o papel de líder". Ronaldo então perdeu as partidas seguintes do United antes do intervalo da Copa do Mundo, com Ten Hag dizendo que Ronaldo estava doente.
No dia 14 de novembro, foi publicada uma entrevista com Piers Morgan, onde Ronaldo disse que se sentiu "traído" por Ten Hag e altos executivos que queriam que Ronaldo deixasse o clube, e acusou o clube de duvidar dele quanto à doença de sua filha que levou a faltar à pré-época, acrescentando que não respeitou ten Hag "porque não me respeita", levando-o a ficar desapontado com a comunicação do clube. Ronaldo afirmou que ten Hag o provocou deliberadamente, primeiro deixando-o no banco contra o City e depois querendo trazê-lo nos momentos finais contra o Tottenham, mas acrescentou que lamenta sua decisão de sair mais cedo. Ele também questionou a nomeação de Rangnick na temporada anterior por ser um "diretor esportivo e nem mesmo treinador". Sobre o clube em si, Ronaldo afirmou que "não houve evolução" desde a saída do ex-técnico Alex Ferguson em 2013, apesar de esperar mudanças em "tecnologia, infraestrutura". Ronaldo afirmou que a família Glazer "não se importava com o clube", pois ele nunca falava com eles, e descreveu o United como um "clube de marketing". Após a entrevista, que foi ao ar em duas partes nos dias 16 e 17 de novembro, o United começou a buscar uma ação legal sobre se Ronaldo havia violado seu contrato e pretendia rescindir seu contrato. Em 22 de novembro, o contrato de Ronaldo foi rescindido por mútuo acordo com efeito imediato.
Al Nassr
Em 30 de dezembro de 2022, o clube saudita Al Nassr chegou a um acordo para que Ronaldo ingressasse no clube a partir de 1º de janeiro de 2023, assinando um contrato até 2025. Conforme relatado por Fabrizio Romano do The Guardian, Ronaldo recebeu o maior salário do futebol da história, no valor de € 200 milhões por ano; isso incluiu um salário anual garantido no futebol de € 90 milhões, com acordos comerciais e de patrocínio incluídos, elevando seu salário anual total para € 200 milhões. Ele também recebeu um bônus de assinatura na região de € 100 milhões. De acordo com Romano, Ronaldo rejeitou uma mudança para o Sporting Kansas City, clube da Major League Soccer, para se juntar ao Al Nassr. Ronaldo deveria jogar contra o Al-Tai em 5 de janeiro de 2023, mas teve que cumprir uma suspensão de duas partidas contraída enquanto ainda estava no Manchester United por derrubar um telefone da mão de um torcedor do Everton de 14 anos após uma derrota por 1–0 em Goodison Park em abril de 2022.
Em 19 de janeiro, Ronaldo jogou pela primeira vez desde a transferência para a Arábia Saudita, em um jogo de exibição com uma equipe combinada de jogadores de Al Nassr e Al Hilal de Riad contra o Paris Saint-Germain. Ronaldo marcou duas vezes na derrota por 5–4. Ele fez sua estreia pelo Al Nassr em 22 de janeiro, como capitão do clube, jogando os 90 minutos completos de uma vitória por 1–0 sobre o Al-Ettifaq, e marcou seu primeiro golo no empate de 2–2 contra o Al-Fateh ao converter um último penalidade de -minuto. Em 9 de fevereiro, Ronaldo marcou todos os quatro golos na vitória por 4 a 0 sobre o Al Wehda, sendo seu primeiro golo na partida o 500º golo da liga na carreira. Em 25 de fevereiro, ele marcou seu segundo hat-trick pelo clube, ajudando seu time na vitória por 3 a 0 fora de casa contra o Damac. Ronaldo recebeu o prêmio de Jogador do Mês em fevereiro, depois de marcar oito golos e dar duas assistências.
<100 subscribers
<100 subscribers
No activity yet