out of curiosity is there a super simple self-contained binary mail server that's dead simple to use? like the sqlite for mail? for receiving and sending?
that anyone here would vouch for?
(besides konwing that self-hosting email due to the spam filter mafia is not a recommended baseline)