broke: saying "a new york minute" temporally, referring to something being fast
woke: using "a new york minute" as a measure of cost, its roughly $1000 (the cost of renting an apartment for 60 seconds), "damn those shoes cost a New York minute"
good news for prospective homeowners: give it a year and the polymarket for future housing prices will look sufficiently bleak, a senior govt official will place a bunch of polymarket bets and then crash the housing market, prepare for this moment