В мае 1949 разразился громкий, но, при этом, смешной политический скандал. "Совэкспортфильм" отправил в Польшу 2 продублированных в Союзе же фильма - "Русский вопрос" и "Поезд идет на Восток". Поляки пошли в кинозалы и испытали шок. Герои говорили с экрана на исковерканном польском языке. Кто-то из зрителей громко смеялся, кто-то возмущался, но в итоге зал пустел задолго до окончания кинофильма. Афиша фильма Польский президент Болеслав Берут имел серьезный разговор с послом СССР Лебедевым, а ...