Nearly 10,000 tokens launched on BNB and Ethereum last year are suspected to have been created just to dump on investors, according to Chainalysis.