临死时遇见「昆仑三圣」何足道，良心不安，请他赴少林寺告知觉远大师，那部经书是在这头苍猿的腹中。但他说话之时神智迷糊，口齿不清，他说「经在猴（hou）中」，何足道却听做什么「经在油（you）中」。何足道信守然诺，果然远赴中原，将这句「经在油中」的话跟觉远说了。觉远无法领会其中之意，固不待言，反而惹起一场绝大的风波，令觉远、张君宝被少林寺所逐。觉远圆寂前，念起《九阳真经》，令郭襄、张君宝和少林寺罗汉堂首座无色禅师各有所悟，无色得其高（因三人中武功最高并与其本身武功印证），郭襄得其博（因家学渊博，所学甚广），张君宝得觉远传授《九阳真经》最多，加上当时武功全无根基，所学反而最精纯。三人各以此为基础，创出了少林九阳功、峨嵋九阳功、武当九阳功。后来郭襄、张君宝出家开创峨嵋、武当两派。 在《倚天屠龙记》中张无忌因朱子柳的后代朱长龄的牵连意外地进入昆仑山谷，巧遇当年的苍猿，因好心治疗其肚腹上的伤痕，取出内藏之经书，得以习得完整的九阳神功，不但缠绵体内的寒毒尽皆驱除，内力更提升至绝高的境界。九阳神功到最后大关时得到乾坤一气袋的奇遇后，冲破全身上下数十处玄关，张无忌的九阳神功方克大成。