如果回忆一下初次进行的加密货币转账时的体验，特别是在确认收件人地址时，相信你可能会被这几个问题困扰过：这串像乱码一样的地址到底对不对？是需要一个一个字母校验准确性吗？字母大小写乱了要不要紧？漏了一个字母怎么办？如果转账错误可以回滚交易吗？ 而相比之下，我们使用的所有常规的互联网产品中，大多数时候只要确认一个简单的姓名、用户名、昵称、手机号或邮箱，就能放心的确认对方的身份或地址。就好像**「用户体验」这件事一直都没提到加密货币世界的优先级中，如此普遍的需求竟然 10 年后仍旧没有解决。不过，好在已经有越来越多的初创团队开始探索这个领域了，他们的核心是提供「翻译」的服务，在「计算机语言」和「人类可读语言」之间进行互相的「无损」转译**。这也是为什么现在给以太坊创始人 Vitalik Buterin 转账的时候不需要记录下他原始的以太坊账户地址*（0xd8dA...6045），而是只要记住「vitalik.eth」就行，后者就是一个典型的人类可读的用户名。其实以比特币和以太坊为首的区块链网络，由于账户底层采用了非对称加密技术，也就是常说的公私钥加密，所以这套系统天然就是对于计算机友好的...