The dizzying rise of Bitcoin and other cryptocurrencies has created new challenges for governments and central banks. Increasing popularity and high levels of market volatility have raised the stakes of the digital asset experiment.