原文如下：

https://aloelabs.medium.com/roadmap-update-and-investor-announcement-eeeb02a2bb6e

译文：

你好芦荟社区！自我们上次更新以来已经有一段时间了，我们希望让大家了解我们的最新情况。

截至 2021 年 11 月 17 日，所有 Uniswap V3 流动性提供者中有一半出现了负回报。芦荟混合物是我们解决这个问题的第一步。Blend 是一个在 Uniswap 上提供流动性而不放弃其他收益机会的系统。与 Uniswap V2 相比，Blend 没有将流动性集中到更多地增加 IL 风险，而是旨在保持 50/50 的资产比率，同时有效地部署当前交易范围内未使用的资产。

这些部署由孤岛提供支持，可以将 Aloe 与任何收益策略联系起来。每个孤岛管理一个特定的资产——例如，一个可以将 USDC 存入 Yearn，另一个可以将 ETH 存入 Compound。在发布时，我们将支持 Compound、Rari Fuse 和 Yearn 策略。这个系统很灵活，未来的产品和集成可以建立在它之上。特别令人感兴趣的是 Rari Fuse 和 Euler 上的无许可借贷市场，它们可以在新资产推出后立即提供收益。

在正常操作中，Aloe Blend 的 LP 性能至少与 Uniswap V2 一样好，并且根据筒仓的不同，可以更快地增长。它是可扩展的，因为它在部署前不需要参数调整，部署后也不需要治理。对于交易者而言，可用的整体流动性与 Uniswap V2 相同。Blend 还将可替代性带回了 LP 空间，解决了Kain在 Twitter 上指出的问题。协议现在可以同时拥有或激励 Uniswap 和借贷市场的流动性。

Aloe Blend 将以无许可模式推出。这意味着任何人都可以为任意 ERC20 资产部署 LP 池，并连接到任何孤岛以获得更高的收益——无论是他们自己的自定义代码还是我们现有的实现之一。

从第一天起，Aloe Blend 将是去中心化的、无许可的和不可变的。就像 Uniswap 一样，不会有管理员访问权限、后门和多重签名。我们将其作为公共产品发布——LP 代币的基础设施升级。使用芦荟混合物不会收取协议费用。所有回报都直接流向有限合伙人或补贴再平衡（战略执行成本）。别担心，再平衡也是未经许可的。这意味着集成 Blend 的开发人员不必担心调整参数。

核心芦荟混合合约目前正在接受BlockSec的审计。

芦荟混合池工厂和用户界面于 2022 年 2 月 1 日上线。

我们的 Aloe Blend Beta 池在过去几个月一直在运行，我们收集了大量有关其性能的数据，并测试了之前合同结构的限制。因此，我们将关闭它们并禁用存款，直到 Aloe Blend 的完整主网发布。

Aloe Labs 很高兴地宣布由Dragonfly Capital牵头的战略投资回合， Delphi Ventures和Neo提供了大量投资。此外，我们很高兴Santiago R Santos和Nick Chong作为天使加入，因为我们着手使流动性提供变得简单和高效。特别感谢 Celia Wan、Tom Schmidt、Rob Sarrow、Tom Shaughnessy、Ashwath Balakrishnan、Ali Partovi、Jenny Wang、Guillaume Lambert、Jai Bhavnani、Dariya Khojasteh、Kaito Cunningham 和 Ethan Lippman 帮助 Aloe Labs 前进和发展。

Aloe 协议旨在使每个人都可以使用被动流动性提供和投资组合管理。虽然 Blend 提供了急需的基础设施升级，但其他策略提供了更高的产量，并且需要特定的管理和调整。Aloe Strategy Vaults 是 DAO 管理的保险库，将通过新颖的去中心化治理结构管理流动性头寸。这些保管库将于 2022 年第二季度推出。

如果您是开发人员或金融工程师，并且想先看看 Aloe Strategy Vaults 的外观，请查看我们在 GitHub 上的Uniswap V3 模拟器中的策略。你可能会从Uniswap 的金融炼金术论文中认出一些概念，我们一次又一次地回顾这些概念来评估不同策略的优点。

除了 Aloe Strategy Vaults，还将分发 ALOE 治理令牌。未来几周将描述有关令牌机制的更多细节。我们预计代币经济学将基于前瞻性承诺，与Delphi Labs 开创的锁仓和流动性引导拍卖 (LBA) 一致。

请继续关注，我们希望在 Aloe Discord 和 Twitter 上与大家见面！

— 芦荟实验室团队

原文如下：

https://aloelabs.medium.com/roadmap-update-and-investor-announcement-eeeb02a2bb6e

译文：

你好芦荟社区！自我们上次更新以来已经有一段时间了，我们希望让大家了解我们的最新情况。

截至 2021 年 11 月 17 日，所有 Uniswap V3 流动性提供者中有一半出现了负回报。芦荟混合物是我们解决这个问题的第一步。Blend 是一个在 Uniswap 上提供流动性而不放弃其他收益机会的系统。与 Uniswap V2 相比，Blend 没有将流动性集中到更多地增加 IL 风险，而是旨在保持 50/50 的资产比率，同时有效地部署当前交易范围内未使用的资产。

这些部署由孤岛提供支持，可以将 Aloe 与任何收益策略联系起来。每个孤岛管理一个特定的资产——例如，一个可以将 USDC 存入 Yearn，另一个可以将 ETH 存入 Compound。在发布时，我们将支持 Compound、Rari Fuse 和 Yearn 策略。这个系统很灵活，未来的产品和集成可以建立在它之上。特别令人感兴趣的是 Rari Fuse 和 Euler 上的无许可借贷市场，它们可以在新资产推出后立即提供收益。

在正常操作中，Aloe Blend 的 LP 性能至少与 Uniswap V2 一样好，并且根据筒仓的不同，可以更快地增长。它是可扩展的，因为它在部署前不需要参数调整，部署后也不需要治理。对于交易者而言，可用的整体流动性与 Uniswap V2 相同。Blend 还将可替代性带回了 LP 空间，解决了Kain在 Twitter 上指出的问题。协议现在可以同时拥有或激励 Uniswap 和借贷市场的流动性。

Aloe Blend 将以无许可模式推出。这意味着任何人都可以为任意 ERC20 资产部署 LP 池，并连接到任何孤岛以获得更高的收益——无论是他们自己的自定义代码还是我们现有的实现之一。

从第一天起，Aloe Blend 将是去中心化的、无许可的和不可变的。就像 Uniswap 一样，不会有管理员访问权限、后门和多重签名。我们将其作为公共产品发布——LP 代币的基础设施升级。使用芦荟混合物不会收取协议费用。所有回报都直接流向有限合伙人或补贴再平衡（战略执行成本）。别担心，再平衡也是未经许可的。这意味着集成 Blend 的开发人员不必担心调整参数。

核心芦荟混合合约目前正在接受BlockSec的审计。

芦荟混合池工厂和用户界面于 2022 年 2 月 1 日上线。

我们的 Aloe Blend Beta 池在过去几个月一直在运行，我们收集了大量有关其性能的数据，并测试了之前合同结构的限制。因此，我们将关闭它们并禁用存款，直到 Aloe Blend 的完整主网发布。

Aloe Labs 很高兴地宣布由Dragonfly Capital牵头的战略投资回合， Delphi Ventures和Neo提供了大量投资。此外，我们很高兴Santiago R Santos和Nick Chong作为天使加入，因为我们着手使流动性提供变得简单和高效。特别感谢 Celia Wan、Tom Schmidt、Rob Sarrow、Tom Shaughnessy、Ashwath Balakrishnan、Ali Partovi、Jenny Wang、Guillaume Lambert、Jai Bhavnani、Dariya Khojasteh、Kaito Cunningham 和 Ethan Lippman 帮助 Aloe Labs 前进和发展。

Aloe 协议旨在使每个人都可以使用被动流动性提供和投资组合管理。虽然 Blend 提供了急需的基础设施升级，但其他策略提供了更高的产量，并且需要特定的管理和调整。Aloe Strategy Vaults 是 DAO 管理的保险库，将通过新颖的去中心化治理结构管理流动性头寸。这些保管库将于 2022 年第二季度推出。

如果您是开发人员或金融工程师，并且想先看看 Aloe Strategy Vaults 的外观，请查看我们在 GitHub 上的Uniswap V3 模拟器中的策略。你可能会从Uniswap 的金融炼金术论文中认出一些概念，我们一次又一次地回顾这些概念来评估不同策略的优点。

除了 Aloe Strategy Vaults，还将分发 ALOE 治理令牌。未来几周将描述有关令牌机制的更多细节。我们预计代币经济学将基于前瞻性承诺，与Delphi Labs 开创的锁仓和流动性引导拍卖 (LBA) 一致。

请继续关注，我们希望在 Aloe Discord 和 Twitter 上与大家见面！

— 芦荟实验室团队