Picture13年前养成了一个习惯，每年年底都要总结过去一年的生活（详情参见：CAMELLIA）。 今年从英国搬来了葡萄牙，将自己彻底沉浸在艺术的氛围中，不再试图去掌控命运的走向，而是臣服于宇宙的安排，用爱去感受和体验生命的馈赠。继续感恩这一年中的过客和老师，也坚信「宇宙正在背后密谋如何让你成功」。 到最后，你不得不相信生命本身就是一场奇迹。​January在伦敦迎来了2021年，封城期间的跨年活动也别具一格，市政府在没有大肆宣传的情况下偷偷地在零点玩起了镭射灯光和烟火，而我也在寒风中和友人们穿越了三个公园走了三万多步来迎接新年。 梭罗在《瓦尔登湖》中提到了人与自然紧密联系的重要性，人应该每天抽出时间漫无目的地闲逛，尤其是在森林和野外这样的地方漫步，给自己身心一个放松的空间，这样才可以减少焦虑，用心体验生活。活着的目的从来都不是为了劳碌，而是与周边的人和大自然建立联系。正如庄子所言，「日出而作，日入而息。逍遥于天地之间，而心意自得」。 疫情为我提供了停下来反思生活的机会，也让我意识到，人其实从来都是有选择的，可以随时开启想要的生活，做出想要的改变。我们迟早会发现，自己没法一直取...

Picture13年前养成了一个习惯，每年年底都要总结过去一年的生活（详情参见：CAMELLIA）。 今年从英国搬来了葡萄牙，将自己彻底沉浸在艺术的氛围中，不再试图去掌控命运的走向，而是臣服于宇宙的安排，用爱去感受和体验生命的馈赠。继续感恩这一年中的过客和老师，也坚信「宇宙正在背后密谋如何让你成功」。 到最后，你不得不相信生命本身就是一场奇迹。​January在伦敦迎来了2021年，封城期间的跨年活动也别具一格，市政府在没有大肆宣传的情况下偷偷地在零点玩起了镭射灯光和烟火，而我也在寒风中和友人们穿越了三个公园走了三万多步来迎接新年。 梭罗在《瓦尔登湖》中提到了人与自然紧密联系的重要性，人应该每天抽出时间漫无目的地闲逛，尤其是在森林和野外这样的地方漫步，给自己身心一个放松的空间，这样才可以减少焦虑，用心体验生活。活着的目的从来都不是为了劳碌，而是与周边的人和大自然建立联系。正如庄子所言，「日出而作，日入而息。逍遥于天地之间，而心意自得」。 疫情为我提供了停下来反思生活的机会，也让我意识到，人其实从来都是有选择的，可以随时开启想要的生活，做出想要的改变。我们迟早会发现，自己没法一直取...

每年生日（12月20日）之前都会总结过去一年的修习成果（参见29，30，31，32）。今年作为转型年，沉浸在科技和艺术世界的我对自己和周围的世界又有了更深刻的认知，特写此文，与君分享。 1. 个人经历也许只占世事的0.00000001% ，每个人对世界的认知都残缺不全，但却形成了我们全部的世界观。除了一手经验以外，我们需要多去阅读并尽可能地不带偏见去理解他人和这个世界。 2. 面临两难选择时，选择那个能为未来带来更多运气的选项；选择目前看来困难的那一条路。 3. 体验一下宗教仪式或者草药疗养，你不用相信，也不要上瘾，但请保持开放的心态进行尝试，会有意想不到的疗愈效果。 4. 投资一个好的枕头、床垫和眼罩。好的睡眠是免费修复身体的良药。 5. 你认识谁和你的行为将决定你是什么样的人。想想周围的朋友和同事，他们是激励着你奋发上进呢，还是拖你的后腿？定期审视身边的联系人，你是身边5个经常联系人的平均水平，选择好与自己同行的人。同理，每天看的东西，读的书，每日的想法都将在点点滴滴中塑造你的人生，所以，请明智的选择你所处的环境。 6. 在元宇宙的世界里没有成年人，只有充满好奇心不断学习和试...

每年生日（12月20日）之前都会总结过去一年的修习成果（参见29，30，31，32）。今年作为转型年，沉浸在科技和艺术世界的我对自己和周围的世界又有了更深刻的认知，特写此文，与君分享。 1. 个人经历也许只占世事的0.00000001% ，每个人对世界的认知都残缺不全，但却形成了我们全部的世界观。除了一手经验以外，我们需要多去阅读并尽可能地不带偏见去理解他人和这个世界。 2. 面临两难选择时，选择那个能为未来带来更多运气的选项；选择目前看来困难的那一条路。 3. 体验一下宗教仪式或者草药疗养，你不用相信，也不要上瘾，但请保持开放的心态进行尝试，会有意想不到的疗愈效果。 4. 投资一个好的枕头、床垫和眼罩。好的睡眠是免费修复身体的良药。 5. 你认识谁和你的行为将决定你是什么样的人。想想周围的朋友和同事，他们是激励着你奋发上进呢，还是拖你的后腿？定期审视身边的联系人，你是身边5个经常联系人的平均水平，选择好与自己同行的人。同理，每天看的东西，读的书，每日的想法都将在点点滴滴中塑造你的人生，所以，请明智的选择你所处的环境。 6. 在元宇宙的世界里没有成年人，只有充满好奇心不断学习和试...

“Where are you from?” “I’m from New Zealand,” I answered. “Where are you ORIGINALLY from?” People always ask me this question because they don’t believe a girl with an Asian face is from an English-speaking country. “What’s your name?” “My name is Camellia.” “What’s your REAL name?” Again, people don’t think a girl with an Asian face has an English legal name. Where am I from? I questioned myself. Shall I say where I was born, or the country of my passport, or where I have lived, or the last ...

“Where are you from?” “I’m from New Zealand,” I answered. “Where are you ORIGINALLY from?” People always ask me this question because they don’t believe a girl with an Asian face is from an English-speaking country. “What’s your name?” “My name is Camellia.” “What’s your REAL name?” Again, people don’t think a girl with an Asian face has an English legal name. Where am I from? I questioned myself. Shall I say where I was born, or the country of my passport, or where I have lived, or the last ...

克鲁伊夫每当有人问我为什么是巴萨+曼城的粉丝，用一个人名回答：克鲁伊夫。 我最爱的播客频道之一FOUNDERS最近出了一期克鲁伊夫的自传节目，而我也在去年拜读了他的自传《我的转身My Turn》，总结一下： - 克鲁伊夫5岁的时候被人称为「足球小子」，因为他走哪都带着足球，足球总不离身。他在自传中回忆道，对于一件事物的热爱是无法弄虚作假的，在你少不经事的时候就已经显现出来。 - 克鲁伊夫的爸爸在他12岁的时候就英年早逝，但是父亲的影响却贯穿了他的一生。每当克鲁伊夫遇到困境时，总会去爸爸的坟前讲述他的生活和问题，冥冥之中得到了解决的答案。 - 别人看作是苦力的足球训练，在克鲁伊夫眼中则像玩一样开心，他从不觉得踢球是一项工作，而是自己很享受的游戏。（此时想起Naval的名言，做一些对你来说像玩一样，对其他人来说却像工作的事情） - 克鲁伊夫的恩师里努斯·米歇尔斯是「全攻全守Total Football」足球的开创者，在我出生那年带领荷兰队凭借此打法夺得欧洲杯冠军。克鲁伊夫学到了这一足球理念的精髓，并将其注入到巴萨的血液当中，球员们需要不断换位、调整空间、持续控球。(来英国后支持曼城就...

克鲁伊夫每当有人问我为什么是巴萨+曼城的粉丝，用一个人名回答：克鲁伊夫。 我最爱的播客频道之一FOUNDERS最近出了一期克鲁伊夫的自传节目，而我也在去年拜读了他的自传《我的转身My Turn》，总结一下： - 克鲁伊夫5岁的时候被人称为「足球小子」，因为他走哪都带着足球，足球总不离身。他在自传中回忆道，对于一件事物的热爱是无法弄虚作假的，在你少不经事的时候就已经显现出来。 - 克鲁伊夫的爸爸在他12岁的时候就英年早逝，但是父亲的影响却贯穿了他的一生。每当克鲁伊夫遇到困境时，总会去爸爸的坟前讲述他的生活和问题，冥冥之中得到了解决的答案。 - 别人看作是苦力的足球训练，在克鲁伊夫眼中则像玩一样开心，他从不觉得踢球是一项工作，而是自己很享受的游戏。（此时想起Naval的名言，做一些对你来说像玩一样，对其他人来说却像工作的事情） - 克鲁伊夫的恩师里努斯·米歇尔斯是「全攻全守Total Football」足球的开创者，在我出生那年带领荷兰队凭借此打法夺得欧洲杯冠军。克鲁伊夫学到了这一足球理念的精髓，并将其注入到巴萨的血液当中，球员们需要不断换位、调整空间、持续控球。(来英国后支持曼城就...

PictureWelcome to the December Issue of Chiwi Journal! Your monthly newsletter with the content I filtered, curated and wrote based on 140+ hours of reading and listening time. Quick update from my side: I've turned into a party animal mood since I got involved with a music project in Aveiro. Super glad the first unclassifiable music festival, VAGA 2021, went very well with six genreless musicians from Portugal, France, Argentina, Serbian and Spain. In a world full of copycats and assemb...

PictureWelcome to the December Issue of Chiwi Journal! Your monthly newsletter with the content I filtered, curated and wrote based on 140+ hours of reading and listening time. Quick update from my side: I've turned into a party animal mood since I got involved with a music project in Aveiro. Super glad the first unclassifiable music festival, VAGA 2021, went very well with six genreless musicians from Portugal, France, Argentina, Serbian and Spain. In a world full of copycats and assemb...

​指指自己，你会指向自己的胸口，而不是脑袋。 精神科医生和作家Iain McGilchrist集合毕生所学，出版了一本600页的厚书The Matter With Things，被很多学者认为会被历史铭记的一本著作。 听了几期Iain McGilchrist接受采访的播客，感觉他的这本新书正可以解决我对于直觉和精神智慧的一些疑问，接下来可以专注地啃啃这本厚书了。 科技发展为社会带来了巨大的变革，但是人类却变得越来越不幸福快乐，Iain认为我们陷入了一个理性发展的怪圈，过于崇拜左脑的逻辑和理智，而贬低右脑的创意和情感。 通过研究动物的左右半球，我们发现左右脑从来都不是分裂的状态，而是同时作业，只不过聚焦点不同。左脑聚焦于确定的细节，而右脑聚焦于混沌的大局。比如说，鸟儿在啄地上的虫子时，左脑异常活跃，但同时右脑也在后台处理信息，防备着潜在的天敌。 我们通过左脑能意识到的可能只有60个比特的信息，但周围却有1100万个比特的潜在信息可供我们使用，更恐怖的是外界还有1万亿个比特的信息是我们根本意识不到的。这就展示了左脑的局限性，它处理信息的能力有限，我们所谓的理性分析，只是基于那有限的信...

​指指自己，你会指向自己的胸口，而不是脑袋。 精神科医生和作家Iain McGilchrist集合毕生所学，出版了一本600页的厚书The Matter With Things，被很多学者认为会被历史铭记的一本著作。 听了几期Iain McGilchrist接受采访的播客，感觉他的这本新书正可以解决我对于直觉和精神智慧的一些疑问，接下来可以专注地啃啃这本厚书了。 科技发展为社会带来了巨大的变革，但是人类却变得越来越不幸福快乐，Iain认为我们陷入了一个理性发展的怪圈，过于崇拜左脑的逻辑和理智，而贬低右脑的创意和情感。 通过研究动物的左右半球，我们发现左右脑从来都不是分裂的状态，而是同时作业，只不过聚焦点不同。左脑聚焦于确定的细节，而右脑聚焦于混沌的大局。比如说，鸟儿在啄地上的虫子时，左脑异常活跃，但同时右脑也在后台处理信息，防备着潜在的天敌。 我们通过左脑能意识到的可能只有60个比特的信息，但周围却有1100万个比特的潜在信息可供我们使用，更恐怖的是外界还有1万亿个比特的信息是我们根本意识不到的。这就展示了左脑的局限性，它处理信息的能力有限，我们所谓的理性分析，只是基于那有限的信...

上个月和Chiwi Journal的嘉宾Richard Reis录了一期关于禅宗冥想的播客，这会儿他完整的写下了四个月的修行体会，简单翻译总结一下： 1. Richard一直着迷于史蒂夫·乔布斯的早年经历，他发现乔布斯尝试过多种冥想体验，追随大师去印度修行，甚至还采取极端的饮食并加入了嬉皮公社。后来乔布斯在禅宗中找到他苦苦追寻的灵性体验。无论是他的极简主义美学，还是后来在禅宗老师见证下的婚姻，禅宗贯穿于乔布斯的生活中。为了弄清楚禅宗的基本概念，Richard前往Mountain Cloud Zen Centre进行了为期四个月的闭关修炼，每天打坐两小时，由禅宗老师Henry Shukman直接教导，以下是他对于禅宗的洞见。 2. 禅宗和所有类型的冥想修行一样，体验因人而异，也收获了毁誉参半的评价。尤其对于初学者来说，禅宗模棱两可的说教，以及充满悖论的理念常常让人摸不着头脑。但是禅宗也因为其简单性（日式禅宗过滤掉很多中印佛教中常常出现的图腾和过于玄学的东西，所以你看不到因果报应和脉轮重生等概念），而拥有广泛的群众基础。日式禅宗只关注一件事，那就是训练你的思想。 3. 如果把禅宗比作...

上个月和Chiwi Journal的嘉宾Richard Reis录了一期关于禅宗冥想的播客，这会儿他完整的写下了四个月的修行体会，简单翻译总结一下： 1. Richard一直着迷于史蒂夫·乔布斯的早年经历，他发现乔布斯尝试过多种冥想体验，追随大师去印度修行，甚至还采取极端的饮食并加入了嬉皮公社。后来乔布斯在禅宗中找到他苦苦追寻的灵性体验。无论是他的极简主义美学，还是后来在禅宗老师见证下的婚姻，禅宗贯穿于乔布斯的生活中。为了弄清楚禅宗的基本概念，Richard前往Mountain Cloud Zen Centre进行了为期四个月的闭关修炼，每天打坐两小时，由禅宗老师Henry Shukman直接教导，以下是他对于禅宗的洞见。 2. 禅宗和所有类型的冥想修行一样，体验因人而异，也收获了毁誉参半的评价。尤其对于初学者来说，禅宗模棱两可的说教，以及充满悖论的理念常常让人摸不着头脑。但是禅宗也因为其简单性（日式禅宗过滤掉很多中印佛教中常常出现的图腾和过于玄学的东西，所以你看不到因果报应和脉轮重生等概念），而拥有广泛的群众基础。日式禅宗只关注一件事，那就是训练你的思想。 3. 如果把禅宗比作...

“Have you eaten the Laba congee?” Mum asked me yesterday, the eighth day of the twelfth month in the Chinese calendar. “It’s the tradition.” “We don’t celebrate Chinese traditions here in London, mum,” I said. I still have to repeat every year to my mum people outside China don’t have the International Labor Holiday in May and the International Children Day in June, not to mention why should they celebrate Chinese National Day in October. But my mum has a weird logic that if it’s so-called ‘I...

“Have you eaten the Laba congee?” Mum asked me yesterday, the eighth day of the twelfth month in the Chinese calendar. “It’s the tradition.” “We don’t celebrate Chinese traditions here in London, mum,” I said. I still have to repeat every year to my mum people outside China don’t have the International Labor Holiday in May and the International Children Day in June, not to mention why should they celebrate Chinese National Day in October. But my mum has a weird logic that if it’s so-called ‘I...

①2021年你做对了什么投资行为让你倍感骄傲？（你可以分享你参与了 DeFi / NFT 项目，分享为什么参与？收益如何？）注册了以太坊域名拿到了空投 (camelliayang.eth)混迹PleaserDAO得到@pplpleasr 的NFT开通Mirror并实验将自己的文章制成NFT，还测试了众筹功能参与Coinvise搞了自己的币$CAM；开通付费社群，支持加密货币付款并给大家发POAP；同时关注音乐和艺术相关的DAO以及项目（e.g. sound.xyz，$CABIN），目前正在葡萄牙筹备Art Residency。今年基本是试验阶段，明年应该会专注于和内容创作者相关的项目及DAO，亲身试验看看能否玩出什么花样来。 ② 如果你可以时光倒流，你希望可以回到2021的什么时刻？为什么？当时发生了什么？ 我的人生哲学是Live life to a full，所以从来不会有想回到过去的念头，该是你的总会属于你，不该是你的强求也没用。在每个当下活出自己的价值观就够了。如果真要说，那就是能早一点搬到葡萄牙，感受这里热火朝天的web3氛围就更好了！ ③ 2022年，你对接下来的一年有...

①2021年你做对了什么投资行为让你倍感骄傲？（你可以分享你参与了 DeFi / NFT 项目，分享为什么参与？收益如何？）注册了以太坊域名拿到了空投 (camelliayang.eth)混迹PleaserDAO得到@pplpleasr 的NFT开通Mirror并实验将自己的文章制成NFT，还测试了众筹功能参与Coinvise搞了自己的币$CAM；开通付费社群，支持加密货币付款并给大家发POAP；同时关注音乐和艺术相关的DAO以及项目（e.g. sound.xyz，$CABIN），目前正在葡萄牙筹备Art Residency。今年基本是试验阶段，明年应该会专注于和内容创作者相关的项目及DAO，亲身试验看看能否玩出什么花样来。 ② 如果你可以时光倒流，你希望可以回到2021的什么时刻？为什么？当时发生了什么？ 我的人生哲学是Live life to a full，所以从来不会有想回到过去的念头，该是你的总会属于你，不该是你的强求也没用。在每个当下活出自己的价值观就够了。如果真要说，那就是能早一点搬到葡萄牙，感受这里热火朝天的web3氛围就更好了！ ③ 2022年，你对接下来的一年有...

Airpods in my ears, Playing podcasts and music, Hiding from the crowd. Maybe I’ll go deaf, But Beethoven composed music when he was deaf. There is no excuse, Sprint, rest, sprint, rest, and repeat. Glasses on my eyes, Ten hours a week on average, Reading books. Maybe I’ll go blind, But Borges wrote books when he was blind. There is no excuse, Sprint, rest, sprint, rest, and repeat Weights on my shoulders, Running shoes ready, Training every day. Maybe I’ll suffer from injuries, But Hawkins sp...

Airpods in my ears, Playing podcasts and music, Hiding from the crowd. Maybe I’ll go deaf, But Beethoven composed music when he was deaf. There is no excuse, Sprint, rest, sprint, rest, and repeat. Glasses on my eyes, Ten hours a week on average, Reading books. Maybe I’ll go blind, But Borges wrote books when he was blind. There is no excuse, Sprint, rest, sprint, rest, and repeat Weights on my shoulders, Running shoes ready, Training every day. Maybe I’ll suffer from injuries, But Hawkins sp...

I’m Mila, also Liam. My bed is the wormhole connecting the two worlds. Once every 24 hours Earth rotates on its axis, taking me with it. I’m Mila during the daytime. Liam takes over in the nighttime. We are the perfect team to keep the balance. However, things have changed in 2020. During the global pandemic, I had more time to expand my interests. Those theories about simulation, consciousness and AI triggered my interest. Then I began to notice that I never met Liam in reality. How come I h...

I’m Mila, also Liam. My bed is the wormhole connecting the two worlds. Once every 24 hours Earth rotates on its axis, taking me with it. I’m Mila during the daytime. Liam takes over in the nighttime. We are the perfect team to keep the balance. However, things have changed in 2020. During the global pandemic, I had more time to expand my interests. Those theories about simulation, consciousness and AI triggered my interest. Then I began to notice that I never met Liam in reality. How come I h...

​I am dead. I died in a studio apartment approximately 37 sq. m. I died from overdosing of anionic surfactants, benzisothiazolinone, methylisothiazolinone, phenoxyethanol, linalool, butylphenyl methylpropional and hexyl cinnamal. To put it into simple language, I was killed by a cleaning spray bottle. Don’t ask me how I know those terminologies. If you lived long enough with those bottles as your only companies, you could remember better than I was. Trust me. Today was a rare sunny day. I cra...

​I am dead. I died in a studio apartment approximately 37 sq. m. I died from overdosing of anionic surfactants, benzisothiazolinone, methylisothiazolinone, phenoxyethanol, linalool, butylphenyl methylpropional and hexyl cinnamal. To put it into simple language, I was killed by a cleaning spray bottle. Don’t ask me how I know those terminologies. If you lived long enough with those bottles as your only companies, you could remember better than I was. Trust me. Today was a rare sunny day. I cra...