DAOs and the Quest for Decentralization: Exploring Legal and Governance Challenges and Solutions